Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celine Dion
Popularne teksty
Celine Dion - Alone
Alone
Tekst dodał(a): Domylene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anonim :P
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tosia1478
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it won't end though
Alone
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone?
You don't know how long I have wanted
to touch your lips and hold you tight, oh
You don't know how long I have waited
and I was going to tell you tonight
But the secret is still my own
and my love for you is still unknown
Alone
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone?
How do I get you alone?
How do I get you alone?
How do I get you alone?
Alone, alone!!!
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it won't end though
Alone
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone?
You don't know how long I have wanted
to touch your lips and hold you tight, oh
You don't know how long I have waited
and I was going to tell you tonight
But the secret is still my own
and my love for you is still unknown
Alone
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone?
How do I get you alone?
How do I get you alone?
How do I get you alone?
Alone, alone!!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę tykanie zegara,
leżę tu w przejmujących ciemnościach pokoju
Zastanawiam się gdzie jesteś dziś wieczorem
Telefonuję lecz nikt nie odpowiada.
Ta noc nie mogłaby chyba upływać jeszcze wolniej
Mam jednak nadzieję że nie skończy się
pozostawiając mnie samotną
Jak dotąd zawsze radziłam sobie w życiu sama
I aż do czasu kiedy spotkałam ciebie było mi z tym dobrze
A teraz moja samotnośc przeraża mnie nieprzytomnie
Jak mogę spotkać się z tobą na osobności?
Nie wiesz jak długo wyczekiwałam
By dotknąć twoich ust i przytulić cię mocno
Nie wiesz jak długo czekałam
I zamierzałam powiedzieć ci o tym dziś wieczorem
A tymczasem to wciąz pozostanie moją tajemnicą
I nie dowiesz się o mojej miłości
i samotności
Do tej pory zawsze radziłam sobie w życiu sama
I aż do czasu kiedy spotkałam ciebie było mi z tym dobrze
A teraz moja samotnośc przeraża mnie nieprzytomnie
Jak mogę spotkać się z tobą na osobności?
Jak dostać się do ciebie?
I mieć tylko ciebie dla siebie?
Jak spotkać sie z tobą na osobności?
Jak dotrzeć do ciebie i zdobyć tylko dla siebie?
Być z tobą na osobności?
leżę tu w przejmujących ciemnościach pokoju
Zastanawiam się gdzie jesteś dziś wieczorem
Telefonuję lecz nikt nie odpowiada.
Ta noc nie mogłaby chyba upływać jeszcze wolniej
Mam jednak nadzieję że nie skończy się
pozostawiając mnie samotną
Jak dotąd zawsze radziłam sobie w życiu sama
I aż do czasu kiedy spotkałam ciebie było mi z tym dobrze
A teraz moja samotnośc przeraża mnie nieprzytomnie
Jak mogę spotkać się z tobą na osobności?
Nie wiesz jak długo wyczekiwałam
By dotknąć twoich ust i przytulić cię mocno
Nie wiesz jak długo czekałam
I zamierzałam powiedzieć ci o tym dziś wieczorem
A tymczasem to wciąz pozostanie moją tajemnicą
I nie dowiesz się o mojej miłości
i samotności
Do tej pory zawsze radziłam sobie w życiu sama
I aż do czasu kiedy spotkałam ciebie było mi z tym dobrze
A teraz moja samotnośc przeraża mnie nieprzytomnie
Jak mogę spotkać się z tobą na osobności?
Jak dostać się do ciebie?
I mieć tylko ciebie dla siebie?
Jak spotkać sie z tobą na osobności?
Jak dotrzeć do ciebie i zdobyć tylko dla siebie?
Być z tobą na osobności?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Kelly, Billy Steinberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Kelly, Billy Steinberg |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
i-TEN |
| Covery: |
Heart, Celine Dion, Gary Puckett, Warmen, Eyes of Shiva, SoCal VoCals, Glee Cast feat. Kristin Chenoweth, Jordis Unga, Jess Moskaluke & Jake Coco, Sandi Thom, Julia Ward, Sam Tsui, Jarkko Ahola i in. |
| Płyty: |
Taking Chances (CD, 2007)/Columbia; Sony BMG |
Komentarze (14):
Pozwoliłam sobie poprawić informacje w metryczce piosenki. :)
Pokaż powiązany komentarz ↓
W końcu oryginału nic nie pobije, prawda?
Piosenka jest śliczna, tylko jest jeden mankament w Twojej wypowiedzi: to nie jest piosenka Celine, tylko cover zespołu Heart ;)