Teksty piosenek > C > Celine Dion > Les paradis
2 618 084 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 539 oczekujących

Celine Dion - Les paradis

Les paradis

Les paradis

Tekst dodał(a): Doreta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domylene Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sous mes yeux, les sables d'argent
Prčs de moi, quelqu'un qui te ressemble tant
Comme un voyage au coeur de soi
La nuit de Lynch se ferme sur moi
Mes paradis sont pleins de toi
Mes paradis sont pleins de toi

C'est une voix qui appelle
C'est un corps étranger
Un nouveau monde ou je me noie
Lire entre les lignes, doubler ses pas
Mes paradis sont loin de moi
Mes paradis sont loin de moi

Partir n'est pas quitter
Le premier amour est le dernier
Mes paradis ne sont pas sur terre
Je veux retrouver la lumičre

Croire ŕ ce qui est
Croire ŕ ce qui n'est pas
Mes jours fragiles sont infinis
La vie m'a tout appris
Mes paradis ne sont pas d'ici
Mes paradis ne sont pas d'ici

Partir n'est pas quitter
Le premier amour est le dernier
Mes paradis ne sont pas sur terre
Je suis comme un soldat qui espčre
Mes paradis ne sont pas sur terre
Je veux retrouver la lumičre


Le fil de nos yeux
Ce silence qu'on entendait ŕ deux.
C'est toute ta force, qui me serre
Je roule vers Mulholland, aprčs la mer
Mes paradis ne sont pas sur terre
Mes paradis
Mes paradis ne sont pas sur terre
Mes paradis ne sont pas sur terre...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pod moimi oczami, srebrny piasek
Obok mnie, ktoś kto bardzo przypomina ciebie
Jak wycieczka w czyjś głąb
Lincz nocy otwarty we mnie
Raje są pełne ciebie
Raje są pełne ciebie

To jest wołający głos
To dziwne ciało
Nowy świat, w którym ja utonęłam
Czytaj między wierszami, podwójne jego dno
Moje raje są daleko ode mnie
Moje raje są daleko ode mnie


Odchodzenie nie jest odejściem
Pierwsza miłość jest ostatnią
Moje raje nie są na Ziemi
Chcę znowu znaleźć światło

Wierz w to czym jest
Wierz w to czym nie jest
Moje delikatne dnie nie kończą się
Życie mnie przemyślało
Moje raje nie są stąd
Moje raje nie są stąd

Odchodzenie nie jest odejściem
Pierwsza miłość jest ostatnią
Moje raje nie są na Ziemi
Jestem jak żołnierz nadziei
Moje raje nie są na Ziemi
Chcę znowu znaleźć światło

Spojrzenie w nasze oczy
Cisza, która przynosi nam większą bliskość
To cała twoja siła, która zatrzymuje mnie dzisiaj wieczorem
Staczam się dp Mulholland, drogi do morza
Moje raje nie są na Ziemi
Moje raje...
Moje raje nie są na Ziemi
Moje raje nie są na Ziemi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 084 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 539 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności