Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celldweller
Celldweller - Frozen
Frozen
Tekst dodał(a): paulina1988
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kukishor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FALKOPL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
I can see a frozen point in time
Where her figure still awaits
Tongue of fire tracing lips outline
Where frozen breath originates
With one motion of her wanting eyes
She strips everything away
This one moment is intensified
And the colors all fade to grey
I am in the only place that i want to be
Though we know that it ends eventually
But it's alright because right now we're frozen
"I want to forget mistakes they've helped me make
It's better to be broken than to break"
Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
I can see a frozen point in time
That is easy to retrace
Light and darkness are both intertwined
The elements are in their place with
One motion of her wanting mind
The real world begins to fade
And all the hateful things I have become
Temporarily go away
Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
When my mind's frozen:
I'll take you anwhere you want to go
Far from anything that feels like home (lets go)
You are anyone I want to be (it's here and now, and now it's only you and me)
It's never enough (mmm that's true)
I want to stay here (yeah, and I do too)
Breakin' it down(takin' it down)
With smell(smell), touch(touch, taste(taste), sight(sight), and sound(sound)
How long will I be here without you near because I'm so cold
Break them first or I'll get broken is not what I was told, now I'm so cold
I'm so cold
So cold
Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
I can see a frozen point in time
Where her figure still awaits
Tongue of fire tracing lips outline
Where frozen breath originates
With one motion of her wanting eyes
She strips everything away
This one moment is intensified
And the colors all fade to grey
I am in the only place that i want to be
Though we know that it ends eventually
But it's alright because right now we're frozen
"I want to forget mistakes they've helped me make
It's better to be broken than to break"
Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
I can see a frozen point in time
That is easy to retrace
Light and darkness are both intertwined
The elements are in their place with
One motion of her wanting mind
The real world begins to fade
And all the hateful things I have become
Temporarily go away
Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
When my mind's frozen:
I'll take you anwhere you want to go
Far from anything that feels like home (lets go)
You are anyone I want to be (it's here and now, and now it's only you and me)
It's never enough (mmm that's true)
I want to stay here (yeah, and I do too)
Breakin' it down(takin' it down)
With smell(smell), touch(touch, taste(taste), sight(sight), and sound(sound)
How long will I be here without you near because I'm so cold
Break them first or I'll get broken is not what I was told, now I'm so cold
I'm so cold
So cold
Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
Inside this fantasy
It seems so real to me
Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWewnątrz tej fantazji, to wydaje mi się takie realne
syntetyczna ekstaza gdy jej nogi są otwarte
prawdziwa miłość za ścianą,
gdzie ludzie i anioły upadają
blaknące wspomnienia ,gdy mój umysł jest zamrożony
Widzę zamrożony punkt w linii czasu, czeka tam jej sylwetka.
Ognisty język pieczętuje zewnętrzną stronę warg, skąd pochodzi lodowy oddech.
Gdy w jej oczach zajaśniało pożądanie, zrzuciła z siebie wszystko.
Ten moment zastygł w skupieniu, a kolory spłynęły szarością.
Jestem w jedynym miejscu, w którym chciałbym być.
Sądziliśmy, że uda nam się w porę zatrzymać.
Ale to nie stanowi problemu, bo póki co, jestem skuty lodem.
"Chcę zapomnieć o porażkach, w których mi pomagano.
Lepiej być załamanym, niż tym, który załamuje".
Wewnątrz tej fantazji, to wydaje mi się takie realne
syntetyczna ekstaza gdy jej nogi są otwarte
prawdziwa miłość za ścianą,
gdzie ludzie i anioły upadają
blaknące wspomnienia ,gdy mój umysł jest zamrożony
Widzę zamrożony punkt w linii czasu, który łatwo można odpieczętować.
W plątaninie ciemności i światła, wszystkie elementy są na swoim miejscu.
W jej oczach zajaśniało pożądanie, a prawdziwy świat zaczął znikać.
I wszystko to, czym się wbrew sobie stałem, momentalnie odeszło w niepamięć.
Wewnątrz tej fantazji, to wydaje mi się takie realne
syntetyczna ekstaza gdy jej nogi są otwarte
prawdziwa miłość za ścianą,
gdzie ludzie i anioły upadają
blaknące wspomnienia ,gdy mój umysł jest zamrożony
Kiedy mój umysł jest zamrożony...
Zabiorę cię gdzie tylko chcesz, z dala od czegokolwiek co mogłabyś nazwać domem.
(Chodźmy...)
Jesteś wszystkim tym, kim chciałbym być.
(Tylko ty i ja, zróbmy to tu i teraz...)
Nigdy nie mam dość...
(Mmm, to prawda...)
Chcę tu zostać.
(A ja z tobą...)
Mijając bariery...
(Łamiąc zasady...)
Zapachem, dotykiem, wzrokiem i dźwiękiem...
Jak długo jeszcze, mój chłód będzie przeszkodą bycia z tobą?
Nie powiedziano mi, że jeśli ja nie zniszczę ich, oni zniszczą mnie.
Teraz zaś, stałem się taki zimny.
Taki zimny.
Wewnątrz tej fantazji, to wydaje mi się takie realne
syntetyczna ekstaza gdy jej nogi są otwarte
prawdziwa miłość za ścianą,
gdzie ludzie i anioły upadają
blaknące wspomnienia ,gdy mój umysł jest zamrożony
syntetyczna ekstaza gdy jej nogi są otwarte
prawdziwa miłość za ścianą,
gdzie ludzie i anioły upadają
blaknące wspomnienia ,gdy mój umysł jest zamrożony
Widzę zamrożony punkt w linii czasu, czeka tam jej sylwetka.
Ognisty język pieczętuje zewnętrzną stronę warg, skąd pochodzi lodowy oddech.
Gdy w jej oczach zajaśniało pożądanie, zrzuciła z siebie wszystko.
Ten moment zastygł w skupieniu, a kolory spłynęły szarością.
Jestem w jedynym miejscu, w którym chciałbym być.
Sądziliśmy, że uda nam się w porę zatrzymać.
Ale to nie stanowi problemu, bo póki co, jestem skuty lodem.
"Chcę zapomnieć o porażkach, w których mi pomagano.
Lepiej być załamanym, niż tym, który załamuje".
Wewnątrz tej fantazji, to wydaje mi się takie realne
syntetyczna ekstaza gdy jej nogi są otwarte
prawdziwa miłość za ścianą,
gdzie ludzie i anioły upadają
blaknące wspomnienia ,gdy mój umysł jest zamrożony
Widzę zamrożony punkt w linii czasu, który łatwo można odpieczętować.
W plątaninie ciemności i światła, wszystkie elementy są na swoim miejscu.
W jej oczach zajaśniało pożądanie, a prawdziwy świat zaczął znikać.
I wszystko to, czym się wbrew sobie stałem, momentalnie odeszło w niepamięć.
Wewnątrz tej fantazji, to wydaje mi się takie realne
syntetyczna ekstaza gdy jej nogi są otwarte
prawdziwa miłość za ścianą,
gdzie ludzie i anioły upadają
blaknące wspomnienia ,gdy mój umysł jest zamrożony
Kiedy mój umysł jest zamrożony...
Zabiorę cię gdzie tylko chcesz, z dala od czegokolwiek co mogłabyś nazwać domem.
(Chodźmy...)
Jesteś wszystkim tym, kim chciałbym być.
(Tylko ty i ja, zróbmy to tu i teraz...)
Nigdy nie mam dość...
(Mmm, to prawda...)
Chcę tu zostać.
(A ja z tobą...)
Mijając bariery...
(Łamiąc zasady...)
Zapachem, dotykiem, wzrokiem i dźwiękiem...
Jak długo jeszcze, mój chłód będzie przeszkodą bycia z tobą?
Nie powiedziano mi, że jeśli ja nie zniszczę ich, oni zniszczą mnie.
Teraz zaś, stałem się taki zimny.
Taki zimny.
Wewnątrz tej fantazji, to wydaje mi się takie realne
syntetyczna ekstaza gdy jej nogi są otwarte
prawdziwa miłość za ścianą,
gdzie ludzie i anioły upadają
blaknące wspomnienia ,gdy mój umysł jest zamrożony
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klayton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Klayton |
| Rok wydania: |
2003 i 2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Celldweller |
| Płyty: |
Celldweller |
Komentarze (1):