Teksty piosenek > C > Celldweller > Good L_ck (Yo_'re F_cked)
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 422 oczekujących

Celldweller - Good L_ck (Yo_'re F_cked)

Good L_ck (Yo_'re F_cked)

Good L_ck (Yo_'re F_cked)

Tekst dodał(a): Synth44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shalilah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Synth44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Traces of cyanide in your cigarette
Gun full of bullets for your Russian roulette
We all feel sorry for you now

Your luck is sliding like a bat out of hell
You're empty-handed at your life's show and tell
You have no idea what's coming down

One million voices call from the other side
If you could hear them you would be terrified

GOOD LUCK, YOU'RE FUCKED
And we hate to see you go, man, but everyone knows you're screwed
GOOD LUCK, YOU'RE FUCKED
It's like a losing game of hangman, the letter we need is U
U, U, U

Piss in your coffee and there's nails in your bread
Snakes in your toilet and a shark in your bed
We all feel sorry for you now

The grim reaper's grading your show and tell
That bat is taking your life back into hell
You have no idea what's coming down

One million voices call from the other side
If you could hear them you would be terrified

GOOD LUCK, YOU'RE FUCKED
And we hate to see you go, man, but everyone knows you're screwed
GOOD LUCK, YOU'RE FUCKED
And your life's about to blow, man, and everyone knows but you
you, you, you

Good luck
Good luck
You're fucked
Good luck

GOOD LUCK, YOU'RE FUCKED
And we hate to see you go, man, but everyone knows you're screwed
GOOD LUCK, YOU'RE FUCKED
And your life's about to blow, man, and everyone knows but you
you, you, you

Good luck

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ślady cyjanku w Twoim papierosie
Broń pełna naboi w Rosyjskiej Ruletce
Wszystkim nam Ciebie teraz żal

Twoje szczęście ucieka jak oszalały nietoperz*
Nie masz nic do zaoferowania w swoim życiu i powiedz
Nie masz pojęcia co się szykuje

Milion głosów wzywa z piekieł
Jakbyś mógł je usłyszeć byłbyś przerażony

POWODZENIA, MASZ PRZESRANE
Szkoda że odchodzisz, koleś, ale wszyscy wiedzą że jesteś skończony
POWODZENIA, MASZ PRZESRANE
To jak przegrać grę w wisielca, litera jakiej potrzebujemy to TY
Ty, Ty, Ty**

Szczyny w kawie i paznokcie w chlebie
Węże w toalecie i rekin w łóżku
Wszystkim nam Ciebie teraz żal

Mroczny Kosiarz ocenia Twoje życie i powiedz
Ten nietoperz zabiera Cię znowu do piekła
Nie masz pojęcia co się szykuje

Milion głosów wzywa z piekieł
Jakbyś mógł je usłyszeć byłbyś przerażony

POWODZENIA, MASZ PRZESRANE
Szkoda że odchodzisz, koleś, ale wszyscy wiedzą że jesteś skończony
POWODZENIA, MASZ PRZESRANE
Twoje życie zaraz eksploduje, koleś, i wszyscy to wiedzą oprócz
Ciebie
Ciebie, Ciebie, Ciebie

Powodzenia
Powodzenia
Masz przesrane
Powodzenia

POWODZENIA, MASZ PRZESRANE
Szkoda że odchodzisz, koleś, ale wszyscy wiedzą że jesteś skończony
POWODZENIA, MASZ PRZESRANE
Twoje życie zaraz eksploduje, koleś, i wszyscy to wiedzą oprócz
Ciebie
Ciebie, Ciebie, Ciebie

Powodzenia

*To idiom, nie bardzo dało się z tym coś zrobić
**W języku angielskim "u" czyta się jak "you" czyli "Ty"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Celldweller

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Celldweller

Rok wydania:

2015

Płyty:

End of an Empire (Chapter 03: Dreams)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 422 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności