Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Ceti - I Know
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): kuqu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuqu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Yes, when the night comes down,
They wake up on your dreams,
The strange shadows...
Sadness again,
When Like a butterfly,
Like a wind,
You Sail far away...
Now.
Now the fog wraps you up,
You see someone...
Is he this one,
He, who every night,
Left his home away,
And you gave him mouth...
I see in my dreams,
Like you see me
Your body and shadow,
I want to kiss...
Hand, I draw and you
Don't see me
Will sail to me...
ref:
Yes, you can
Touch the dreams,
Touch the lips
Today,
When I dream about you again,
When I see you on my dreams,
I don't know why?
Flash, an opened doors,
I draw my hand,
And You,
Don't see me
They wake up on your dreams,
The strange shadows...
Sadness again,
When Like a butterfly,
Like a wind,
You Sail far away...
Now.
Now the fog wraps you up,
You see someone...
Is he this one,
He, who every night,
Left his home away,
And you gave him mouth...
I see in my dreams,
Like you see me
Your body and shadow,
I want to kiss...
Hand, I draw and you
Don't see me
Will sail to me...
ref:
Yes, you can
Touch the dreams,
Touch the lips
Today,
When I dream about you again,
When I see you on my dreams,
I don't know why?
Flash, an opened doors,
I draw my hand,
And You,
Don't see me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, gdy nadchodzi noc,
budzą się w twych snach dziwne cienie...
Znowu smutek,
gdy jak motyl,
tak jak wiatr żeglujesz daleko stąd...
Teraz otula Cię mgła -
daleko od dnia widzisz kogoś...
Czy to te,
ten, który każdej nocy
opuszcza twój dom?
i oddajesz mu swe usta...
Widzę w swych snach
jak widzisz mnie.
Twoje ciało i cień chcę całować...
Dłoń rysuję, a Ty mnie nie widzisz,
nie przypłyniesz...
Tak, możesz dotknąć snów,
dotknąć ust...
Dziś, gdy znów śnię o Tobie,
gdy widzę Cię w swych snach
nie wiem dlaczego -
- błysk, otwarte drzwi,
rysuję swoją dłoń, a Ty mnie nie widzisz...
budzą się w twych snach dziwne cienie...
Znowu smutek,
gdy jak motyl,
tak jak wiatr żeglujesz daleko stąd...
Teraz otula Cię mgła -
daleko od dnia widzisz kogoś...
Czy to te,
ten, który każdej nocy
opuszcza twój dom?
i oddajesz mu swe usta...
Widzę w swych snach
jak widzisz mnie.
Twoje ciało i cień chcę całować...
Dłoń rysuję, a Ty mnie nie widzisz,
nie przypłyniesz...
Tak, możesz dotknąć snów,
dotknąć ust...
Dziś, gdy znów śnię o Tobie,
gdy widzę Cię w swych snach
nie wiem dlaczego -
- błysk, otwarte drzwi,
rysuję swoją dłoń, a Ty mnie nie widzisz...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Grzegorz Kupczyk i Bart Gabriel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Maria Wietrzykowska i Przemysłąw Burzński |
| Wykonanie oryginalne: |
CETI |
| Płyty: |
CETI - "Shadow of the Angel" |
| Ciekawostki: |
vocal solo sopran - Marihuana (Maria Wietrzykowska |
Komentarze (1):