Teksty piosenek > C > Chakuza > Unter der Sonne
2 569 151 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 651 oczekujących

Chakuza - Unter der Sonne

Unter der Sonne

Unter der Sonne

Tekst dodał(a): ntd@op.pl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): princevegeta520 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chakuza:

Unter der Sonne hat man Schutz vor Gewitter
Doch versteck dich nicht, denn hier macht das Leben nicht halt
Nicht nur im Dunkeln muss man zittern, man kann stehen oder fallen
Denn Verlust schmeckt immer bitter und die Tränen nach Salz

Junge, unter der Sonne, kann man töten und ein Held sein
Töten für ein Ölfeld, andere töten dann für'n Geldschein
Doch tust du schon mal Böses, holt es dich womöglich selbst ein
Heißt es flöten gehen, du kannst der größte Mann der Welt sein

Denn unter der Sonne ist es heller, doch sieh,
Dreck bleibt immer Dreck, Rapper Rapper und Gesetz wieder Gesetz
'Nen Momentlang nichts gecheckt, dann verfängt man sich im Netz
Und ein Schwächling wird gefressen ohne Schmetterlingseffekt

Sieh mal unter der Sonne, ob in Dörfern oder Städten
Gibt es Mörder trotz Gesetzen, denn ein Spinner sieht rot
Doch immer schon können Worte besser, als gestörte mit 'nem Messer,
Dich verletzen, was du hörst, macht dich innerlich Tod


Hook 2x:

Und egal ob man im Arsch ist, egal ob man flucht.
Dieses Chaos macht so'n warmer Sonnenstrahl wieder gut.
Denn man warf schon genug ohne Grund in die Tonne.
Selbst die dunkelste Wolke ist nur unter der Sonne.


Bushido:

Wenn sich die schwarzen Wolken schließen wirst du weiß, so wie der Papst
Junge unter dieser Sonne, wird selbst Michael wieder schwarz
Trag die Ray Ban auch bei Sonnenfinsternis
Denkt ihr wirklich jeder mit 'nem Bart geht mit ner Bombe ins Gericht

Diese Sonne hat uns Braun gemacht, ich halte nichts von Brothers Keepers
Du wirst hier wegen der Farbe deiner Haut verknackt
Schau nur zweimal auf den Pass
Doch mein Name bleibt Anis Mohamed Youssef, dieser König hier ist auch nur Gast

Unter der Sonne sind wir alle g'rade gleich,
Knarre an die Schlefe, auf der Stirn bleibt der kalte Schweiß
Glamour ist mehr Schein als Sein, und meine Brüder sind im Knast
und ein freier Mann bleibt für sie ein reiches Schwein

Versuch ein Teil zu sein, ich mein ein Teil von dieser Welt
Hier im Schatten hast du Geld, hast du Atzen
Und du schwimmst in dieser Scheiße, in diesem Meer voller Lügen
Du willst fliegen, es wird schwer ohne Flügel!


Hook 2x:

Und egal ob man im Arsch ist, egal ob man flucht.
Dieses Chaos macht so'n warmer Sonnenstrahl wieder gut.
Denn man warf schon genug ohne Grund in die Tonne.
Selbst die dunkelste Wolke ist nur unter der Sonne.


Chakuza:

Unter der Sonne, gibt es Gutes, es gibt Schlechtes
Entsetzliche Wut, aber Blut ist immer Echtes
Doch bedenke, man beginnt oft zu weinen, wenn's hier am Himmel
wieder scheint es immer gleich, halb so schlimm oder vorbei

Junge unter der Sonne, guckt man immer gegen's Licht
Und seht ihr's nicht?, wird es Zeit, denn es schreit nach Veränderung
Dann geht man Schritt für Schritt in die Freiheit
Von der Freiheit wieder weiter in die Dämmerung


Bushido:

Ich stell mich unter die Sonne, doch das Leben hier bleibt kühl
Doch Probleme werden nicht wie Dreck vom Regen weggespült
Sie flehen um Asyl, doch die Sonne geht nicht auf
Keiner führt ein Leben wie du fetter Bonze auf der Couch

Kommen wir hier raus?, aus diesem schwarzen Loch
Auf die Snobs hab ich damals schon vom Riesenrad gekotzt
Ganz egal wie grau die Wolken sind
Am Ende wirst du diese Sonne hier schon sehen, Stürme kommen und sie gehen:


Hook 2x:

Und egal ob man im Arsch ist, egal ob man flucht.
Dieses Chaos macht so'n warmer Sonnenstrahl wieder gut.
Denn man warf schon genug ohne Grund in die Tonne.
Selbst die dunkelste Wolke ist nur unter der Sonne.

Und egal ob man im Arsch ist, egal ob man flucht.
Dieses Chaos macht so'n warmer Sonnenstrahl wieder gut.
Denn man warf schon genug ohne Grund in die Tonne.
Selbst die dunkelste Wolke ist nur unter der Sonne.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chakuza

Pod słońcem można schronić się przed burzą
Ale nie ukryjesz się bo życie się nie zatrzymuje
Nie tylko w ciemności trzeba drżeć, można upaść można stać
Bo strata ma zawsze gorzki smak a łzy smakują jak sól

Chłopcze, pod słońcem można zabijać, można być bohaterem
Można zabijać za pola naftowe, inni zabijają za pieniądze
Ale kiedy już wyrządzisz zło to ono może kiedyś cię dosięgnie
Mówi się że coś przepada, możesz być największym człowiekiem świata

Bo pod słońcem jest jaśniej, ale spójrz
brud zostanie brudem, raper raperem a prawo prawem
Przez moment nie uważasz i zaplątujesz się w sieć
Bez efektu motyla, słaby zostaje pożarty

Zobacz, że pod słońcem, czy to na wsiach czy w miastach
są pomimo ustaw mordercy, bo jakiś wariat wpada w złość
Ale słowa potrafią cię zranić lepiej
niż z nożem szaleniec, to co słyszysz zabija cię od wewnątrz

Refren:

I nieważne czy jesteś do dupy, nieważne czy przeklinasz
Ciepły promień słońca naprawi ten chaos
Bo wystarczająco dużo wyrzucono bez powodu do kosza
Nawet najciemniejsza chmura jest tylko pod słońcem

Bushido:

Gdy czarne chmury się skłębią staniesz się biały jak papież
Chłopcze pod tym słońcem nawet Michael będzie znowu czarny
Noś okulary ray- ban nawet przy zaćmieniu słońca
Nie każdy z brodą idzie do sądu z bombą

Słońce nas zbrązowiło, nie mam zadnia na temat Brothers Keepers
Zamykają cię z powodu koloru skóry
Spójrz dwa razy na paszport
Moim imieniem będzie nadal Anis Mohamed Youssef, nawet ten król jest tu tylko gościem

Pod słońcem jesteśmy wszyscy tacy sami
Spluwa przy skroni i zimny pot na czole
Glamour to bardziej pozór niż istnienie, moi bracia są w więzieniu
a wolny człowiek jest dla nich bogatą świnią

Spróbuj stać się częścią, mam na myśli część tego świata
Tutaj w cieniu masz pieniądze, masz przyjaciół
I pławisz się w tym gównie, tym morzu pełnym kłamstw
Chcesz latać, bez skrzydeł to będzie trudne

Refren:

I nieważne czy jesteś do dupy, nieważne czy przeklinasz
Ciepły promień słońca naprawi ten chaos
Bo wystarczająco dużo wyrzucono bez powodu do kosza
Nawet najciemniejsza chmura jest tylko pod słońcem

Chakuza:

Pod słońcem jest dobro, jest zło
potworna wściekłość, ale krew jest zawsze prawdziwa
Ale zastanów się, często zaczynamy płakać a gdy na niebie
znów świeci, wydaje się od razu zawsze już nie tak strasznie albo zupełnie po wszystkim

Chłopcze pod słońcem patrzy się zawsze pod światło
I czy nie widzicie tego? Już czas, żąda się zmian
Potem krok za krokiem idzie się w stronę wolności
A od wolności w kierunku zmierzchu

Bushido

Ustawiam się pod słońcem, ale życie wciąż jest chłodne
Problemy nie zostają zmyte przez deszcz
Błagają o azyl ale słońce nie wschodzi
Nikt nie prowadzi życia jak ty - tłusty bonza na kanapie

Czy wydostaniemy się stąd? Z tej czarnej dziury
Na snobów narzygałem wtedy z diabelskiego koła
Obojętnie jak szare są chmury
Na końcu zobaczysz słońce, burze pojawiają się i odchodzą

Refren:

I nieważne czy jesteś do dupy, nieważne czy przeklinasz
Ciepły promień słońca naprawi ten chaos
Bo wystarczająco dużo wyrzucono bez powodu do kosza
Nawet najciemniejsza chmura jest tylko pod słońcem

I nieważne czy jesteś do dupy, nieważne czy przeklinasz
Ciepły promień słońca naprawi ten chaos
Bo wystarczająco dużo wyrzucono bez powodu do kosza
Nawet najciemniejsza chmura jest tylko pod słońcem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Rzolniez 11.05.2011, 19:29
(0)
jest to coś w niemieckim rapie :)

kajkus19940 26.03.2010, 09:19
(0)
kochaaaam!;)

kajkus19940 25.02.2010, 17:21
(0)
kocham;)

tekstowo.pl
2 569 151 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 651 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności