Teksty piosenek > C > Charice > Louder
2 555 734 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 621 oczekujących

Charice - Louder

Louder

Louder

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joska12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lion15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Louder, louder, louder, louder

I'm staring out of my window
And the rain is pouring down
When you left
I was so low
But I'm not gonna drown

I don't need no shoulder
Oh oh oh oh oh
I'm gonna be a soldier
Oh oh oh oh oh
I just wanna feel something I don't understand

I'm just gonna run right thru the rain
I'm just gonna dance right thru the pain
I just wanna feel that rhythm
Feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head, head, head, head
Heart beat louder than my head, head, head, head
Heart speak louder
Wanna feel that rhythm
Feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head

I... I am over
Overthinking
Of how to get you back
I'm checking out for the weekend
And I ain't going back

I don't need no shoulder
Oh oh oh oh oh
I'm gonna be a soldier
Oh oh oh oh oh
I just wanna feel something I don't understand

I'm just gonna run right thru the rain
I'm just gonna dance right thru the pain
I just wanna feel that rhythm
Feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head, head, head, head
Heart beat louder than my head, head, head, head
Heart speak louder
Wanna feel that rhythm
Feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head

Oh letting go
Yeah it feels so good, so right
Oh all I know
Is that I let my
Heart beat, heart speak louder than my, louder than my
Heart beat, heart speak louder than my, louder than my
Heart beat, heart speak louder than my, louder than my
Louder, louder, louder

I'm just gonna run right thru the rain
I'm just gonna dance right thru the pain
I just wanna feel that rhythm
Feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head, head, head, head
Heart beat louder than my head, head, head, head
Heart speak louder
Wanna feel that rhythm
Feel that drum
Let my heart beat louder
Let my heart speak louder than my head


*tekst z oficjalnego wideo z tekstem, Kasia;*

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głośniej (x4)

Gapię się przez moje okno
i mocno pada deszcz.
Kiedy odszedłeś
byłam taka przybita,
jednak nie zamierzam utonąć.

Nie potrzebuję żadnego ramienia.
Oh oh oh oh oh
Zamierzam być żołnierzem,
Oh oh oh oh oh
chciałabym tylko poczuć coś czego nie rozumiem.

Będę jedynie biec prosto przez deszcz,
będę po prostu tańczyć nawet mimo bólu.
Chcę zwyczajnie poczuć ten rytm
poczuć to uderzenie.
Pozwól mojemu sercu bić głośniej.
Pozwól mojemu sercu mówić głośniej niż mojej (4x głowie)
sercu bić głośniej niż mojej głowie (głowie, głowie, głowie)
sercu mówić głośniej.
Chcę poczuć ten rytm
poczuć to uderzenie.
Pozwól mojemu sercu bić głośniej.
Pozwól mojemu sercu mówić głośniej niż mojej głowie.

I. .. Jestem ponad
Przez myślenie
Jak dostać się z powrotem
Jestem sprawdzanie na weekend
I nie wraca

Nie potrzebuję żadnego ramienia.
Oh oh oh oh oh
Zamierzam być żołnierzem,
Oh oh oh oh oh
chciałabym tylko poczuć coś czego nie rozumiem.

Będę jedynie biec prosto przez deszcz,
będę po prostu tańczyć nawet mimo bólu.
Chcę zwyczajnie poczuć ten rytm
poczuć to uderzenie.
Pozwól mojemu sercu bić głośniej.
Pozwól mojemu sercu mówić głośniej niż mojej (4x głowie)
sercu bić głośniej niż mojej głowie (głowie, głowie, głowie)
sercu mówić głośniej.
Chcę poczuć ten rytm
poczuć to uderzenie.
Pozwól mojemu sercu bić głośniej.
Pozwól mojemu sercu mówić głośniej niż mojej głowie

Oh, odpuszczając,
Teraz czuję się tak dobrze, tak słusznie.
Oh, wszystko co wiem,
to to, że pozwoliłam mojemu sercu bić.
Sercu mówić głośniej niż mojej, głośniej niż mojej,
Sercu bić, sercu mówić głośniej niż mojej, głośniej niż mojej,
Sercu bić, sercu mówić głośniej niż mojej, głośniej niż mojej,
głośniej, głośniej, głośniej.

Będę jedynie biec prosto przez deszcz,
będę po prostu tańczyć nawet mimo bólu.
Chcę zwyczajnie poczuć ten rytm
poczuć to uderzenie.
Pozwól mojemu sercu bić głośniej.
Pozwól mojemu sercu mówić głośniej niż mojej (4x głowie)
sercu bić głośniej niż mojej głowie (głowie, głowie, głowie)
sercu mówić głośniej.
Chcę poczuć ten rytm
poczuć to uderzenie.
Pozwól mojemu sercu bić głośniej.
Pozwól mojemu sercu mówić głośniej niż mojej głowie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Pati_Rock 12.12.2011, 21:24
(0)
Charice jest super ^^ zaprazam na pati-rock . blog. onet. pl jak chcecie conieco o niej poczytać :)

SelenaDemicaus 19.10.2011, 21:24
(0)
Bardzo Fajna :P moja ulubiona a i Teledysk Bardzo Fajny :D

Coffeine 30.08.2011, 12:08
(0)
super ;***

tekstowo.pl
2 555 734 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 621 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności