Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charli XCX
Charli XCX - After the Afterparty (VIP MIX)
After the Afterparty (VIP MIX)
Tekst dodał(a): jg19780531
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Stefflon Don, Raye]
Uh, Don
R.I.P, XCX
[Verse 1: Stefflon Don, Raye & Rita Ora]
After the afterparty
We ah wine and-a spend we money
We ah style and ah pop the champagne
We poppin, we poppin that big champagne
Hey Charli, when you back from LA?
We gonna do another afterparty
We're just four bad girls from the UK
Nah, nah, nah, nah, nah, nah yeah
[Pre-Chorus: Stefflon Don & Raye]
Somebody might know where you come from
Some other white girl might say London
We got Raye-sy and the Don Don
[Chorus: Charli XCX]
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
Then when the time is up, we'll do it all again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're all in love
We're all in love
[Verse 2: Rita Ora]
Pull up in my fresh whip, got Steffy on my left
We're stashin' that crown
Charli, Charli, where the party?
Rent a black 'Rari, raising that trunk
I'm so in love with him, my god, it's just the life we livin'
Clap, bring on the encore
Let's pull up at the side, hop out of my ride
Cause we know we're up for one more
[Pre-Chorus: Stefflon Don & Raye]
Somebody might know where you come from
Some other white girl might say London
We got Raye-sy and the Don Don
[Chorus: Charli XCX]
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
Then when the time is up, we'll do it all again
[Bridge: Raye]
Seven, seven AM
And the house is still runnin'
When the sun is coming up
Glitter, glitter in my hair
And my shoes and my teeth
And I think I found the one
I can't stand up, walk straight, talk right
Can you pour me one more?
(Can you pour me one more?)
All my girls, pretty boys
We gon' go 'til we hit the floor
Then, after the afterparty
We're gonna keep it going
We're gonna rip it up
The neighbours might complain
[Chorus: Charli XCX]
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
Then when the time is up, we'll do it all again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're all in love
We're all in love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're all in love
We're all in love
Uh, Don
R.I.P, XCX
[Verse 1: Stefflon Don, Raye & Rita Ora]
After the afterparty
We ah wine and-a spend we money
We ah style and ah pop the champagne
We poppin, we poppin that big champagne
Hey Charli, when you back from LA?
We gonna do another afterparty
We're just four bad girls from the UK
Nah, nah, nah, nah, nah, nah yeah
[Pre-Chorus: Stefflon Don & Raye]
Somebody might know where you come from
Some other white girl might say London
We got Raye-sy and the Don Don
[Chorus: Charli XCX]
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
Then when the time is up, we'll do it all again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're all in love
We're all in love
[Verse 2: Rita Ora]
Pull up in my fresh whip, got Steffy on my left
We're stashin' that crown
Charli, Charli, where the party?
Rent a black 'Rari, raising that trunk
I'm so in love with him, my god, it's just the life we livin'
Clap, bring on the encore
Let's pull up at the side, hop out of my ride
Cause we know we're up for one more
[Pre-Chorus: Stefflon Don & Raye]
Somebody might know where you come from
Some other white girl might say London
We got Raye-sy and the Don Don
[Chorus: Charli XCX]
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
Then when the time is up, we'll do it all again
[Bridge: Raye]
Seven, seven AM
And the house is still runnin'
When the sun is coming up
Glitter, glitter in my hair
And my shoes and my teeth
And I think I found the one
I can't stand up, walk straight, talk right
Can you pour me one more?
(Can you pour me one more?)
All my girls, pretty boys
We gon' go 'til we hit the floor
Then, after the afterparty
We're gonna keep it going
We're gonna rip it up
The neighbours might complain
[Chorus: Charli XCX]
'Cause after the afterparty, we're gonna keep it goin'
We're gonna rip it up, the neighbours might complain
'Cause after the afterparty, we're gonna stay 'til mornin'
Then when the time is up, we'll do it all again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're all in love
We're all in love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're all in love
We're all in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Intro: Stefflon Don, Raye]
Uh, Don
R.I.P., XCX
[Verse 1: Stefflon Don, Raye & Rita Ora]
Po afterparty
My wino i wydajemy pieniądze
Stylizujemy się i otwieramy szampana
Pękamy, pękamy ten duży szampan
Hej Charli, kiedy wracasz z LA?
Zróbmy kolejną afterparty
Jesteśmy po prostu czterema złymi dziewczynami z Wielkiej Brytanii
Nie, nie, nie, nie, nie, tak
[Przed-Chór: Stefflon Don & Raye]
Ktoś może wiedzieć, skąd pochodzisz
Inna biała dziewczyna może powiedzieć Londyn
Mamy Raye-a i Don Don-a
[Chór: Charli XCX]
Bo po afterparty, będziemy kontynuować imprezę
Będziemy się bawić, sąsiedzi mogą narzekać
Bo po afterparty, zostaniemy do rana
A potem, kiedy skończy się czas, zrobimy to wszystko jeszcze raz
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Jesteśmy wszyscy zakochani
Jesteśmy wszyscy zakochani
[Wers 2: Rita Ora]
Zatrzymuję się moim nowym samochodem, mam Steffy na lewo
Tym koronujemy
Charli, Charli, gdzie jest impreza?
Wynajmij czarnego 'Rari, podnieś tę klapę
Tak bardzo go kocham, mój Boże, to po prostu życie, które prowadzimy
Oklaski, przywołaj bis
Zatrzymajmy się z boku, wysiądź z mojego auta
Bo wiemy, że jesteśmy gotowi na jeszcze jedno
[Przed-Chór: Stefflon Don & Raye]
Ktoś może wiedzieć, skąd pochodzisz
Inna biała dziewczyna może powiedzieć Londyn
Mamy Raye-a i Don Don-a
[Chór: Charli XCX]
Bo po afterparty, będziemy kontynuować imprezę
Będziemy się bawić, sąsiedzi mogą narzekać
Bo po afterparty, zostaniemy do rana
A potem, kiedy skończy się czas, zrobimy to wszystko jeszcze raz
[Most: Raye]
Siódma, siódma rano
A dom wciąż huczy
Gdy wstaje słońce
Błysk, błysk we włosach
I moje buty i zęby
I myślę, że znalazłam tego jednego
Nie mogę wstać, iść prosto, mówić dobrze
Czy możesz mi nalać jeszcze jedno?
(Wiesz, czy możesz mi nalać jeszcze jedno?)
Wszystkie moje dziewczyny, ładni chłopcy
Zatańczymy, aż upadniemy na ziemię
Potem, po afterparty
Będziemy kontynuować imprezę
Rozbawimy się
Sąsiedzi mogą narzekać
[Chór: Charli XCX]
Bo po afterparty, będziemy kontynuować imprezę
Będziemy się bawić, sąsiedzi mogą narzekać
Bo po afterparty, zostaniemy do rana
A potem, kiedy skończy się czas, zrobimy to wszystko jeszcze raz
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Jesteśmy wszyscy zakochani
Jesteśmy wszyscy zakochani
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Jesteśmy wszyscy zakochani
Jesteśmy wszyscy zakochani
Uh, Don
R.I.P., XCX
[Verse 1: Stefflon Don, Raye & Rita Ora]
Po afterparty
My wino i wydajemy pieniądze
Stylizujemy się i otwieramy szampana
Pękamy, pękamy ten duży szampan
Hej Charli, kiedy wracasz z LA?
Zróbmy kolejną afterparty
Jesteśmy po prostu czterema złymi dziewczynami z Wielkiej Brytanii
Nie, nie, nie, nie, nie, tak
[Przed-Chór: Stefflon Don & Raye]
Ktoś może wiedzieć, skąd pochodzisz
Inna biała dziewczyna może powiedzieć Londyn
Mamy Raye-a i Don Don-a
[Chór: Charli XCX]
Bo po afterparty, będziemy kontynuować imprezę
Będziemy się bawić, sąsiedzi mogą narzekać
Bo po afterparty, zostaniemy do rana
A potem, kiedy skończy się czas, zrobimy to wszystko jeszcze raz
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Jesteśmy wszyscy zakochani
Jesteśmy wszyscy zakochani
[Wers 2: Rita Ora]
Zatrzymuję się moim nowym samochodem, mam Steffy na lewo
Tym koronujemy
Charli, Charli, gdzie jest impreza?
Wynajmij czarnego 'Rari, podnieś tę klapę
Tak bardzo go kocham, mój Boże, to po prostu życie, które prowadzimy
Oklaski, przywołaj bis
Zatrzymajmy się z boku, wysiądź z mojego auta
Bo wiemy, że jesteśmy gotowi na jeszcze jedno
[Przed-Chór: Stefflon Don & Raye]
Ktoś może wiedzieć, skąd pochodzisz
Inna biała dziewczyna może powiedzieć Londyn
Mamy Raye-a i Don Don-a
[Chór: Charli XCX]
Bo po afterparty, będziemy kontynuować imprezę
Będziemy się bawić, sąsiedzi mogą narzekać
Bo po afterparty, zostaniemy do rana
A potem, kiedy skończy się czas, zrobimy to wszystko jeszcze raz
[Most: Raye]
Siódma, siódma rano
A dom wciąż huczy
Gdy wstaje słońce
Błysk, błysk we włosach
I moje buty i zęby
I myślę, że znalazłam tego jednego
Nie mogę wstać, iść prosto, mówić dobrze
Czy możesz mi nalać jeszcze jedno?
(Wiesz, czy możesz mi nalać jeszcze jedno?)
Wszystkie moje dziewczyny, ładni chłopcy
Zatańczymy, aż upadniemy na ziemię
Potem, po afterparty
Będziemy kontynuować imprezę
Rozbawimy się
Sąsiedzi mogą narzekać
[Chór: Charli XCX]
Bo po afterparty, będziemy kontynuować imprezę
Będziemy się bawić, sąsiedzi mogą narzekać
Bo po afterparty, zostaniemy do rana
A potem, kiedy skończy się czas, zrobimy to wszystko jeszcze raz
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Jesteśmy wszyscy zakochani
Jesteśmy wszyscy zakochani
Tak, tak, tak, tak, tak, tak
Jesteśmy wszyscy zakochani
Jesteśmy wszyscy zakochani
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charli XCX & Fred again.., StarGate, Stefflon Don, RAYE Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
February 3, 2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charli XCX, Stefflon Don, Raye & Rita Ora |
| Ciekawostki: |
Remix Of After the Afterparty by Charli XCX (Ft. Lil Yachty) |
Komentarze (0):