Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charli XCX
Charli XCX - Our Boyfriend (Demo)
Our Boyfriend (Demo)
Tekst dodał(a): jg19780531
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jg19780531
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Did he tell you you're the only one? (oh-oh)
Did you introduce him to your mum?
I bet "Boys of Summer" is your favourite song (oh-oh, oh-oh)
Yeah, me too
Did you lap up all the clichéd lies?
A book of poems on The Northern Line (oh)
Did you wonder where he went some nights? (oh-oh, oh-oh)
Yeah, me too
[Pre-Chorus 1]
I know it's out of the blue
But I've got something to tell you
[Chorus]
My boyfriend is your boyfriend
At the same time, at the same time
He fooled me and he fooled you
With the same lies, at the same time
Let's make a pact that we never go back
He don't deserve me or you
'Cause my boyfriend is your boyfriend too
[Verse 2]
It's kind of funny when you think of it
There must have been some times we almost met, I know
Jumpin' in and out of the same bed (oh-oh, oh-oh)
Yeah, me too
Same sleazy weekend in a slick hotel
Locked our love on the Paris bridge as well
Said he loved me from the day we met (oh-oh, oh-oh)
Yeah, you too
[Pre-Chorus 2]
I know it's hard to believe
I've been thinking the same thing
[Chorus]
My boyfriend is your boyfriend
At the same time, at the same time
He fooled me and he fooled you
With the same lies, at the same time
Let's make a pact that we never go back
He don't deserve me or you
'Cause my boyfriend is your boyfriend too
[Bridge]
(Shared the love we made)
Oh
(Made the same mistakes)
I know how you feel
(I feel just the same as)
Same as
(You) You
I feel so stupid that I couldn't see
I never thought that this would happen to me
[Chorus]
My boyfriend is your boyfriend
At the same time, at the same time
He fooled me and he fooled you
With the same lies, at the same time
Let's make a pact that we never go back
He don't deserve me or you
'Cause my boyfriend is your boyfriend too
Did he tell you you're the only one? (oh-oh)
Did you introduce him to your mum?
I bet "Boys of Summer" is your favourite song (oh-oh, oh-oh)
Yeah, me too
Did you lap up all the clichéd lies?
A book of poems on The Northern Line (oh)
Did you wonder where he went some nights? (oh-oh, oh-oh)
Yeah, me too
[Pre-Chorus 1]
I know it's out of the blue
But I've got something to tell you
[Chorus]
My boyfriend is your boyfriend
At the same time, at the same time
He fooled me and he fooled you
With the same lies, at the same time
Let's make a pact that we never go back
He don't deserve me or you
'Cause my boyfriend is your boyfriend too
[Verse 2]
It's kind of funny when you think of it
There must have been some times we almost met, I know
Jumpin' in and out of the same bed (oh-oh, oh-oh)
Yeah, me too
Same sleazy weekend in a slick hotel
Locked our love on the Paris bridge as well
Said he loved me from the day we met (oh-oh, oh-oh)
Yeah, you too
[Pre-Chorus 2]
I know it's hard to believe
I've been thinking the same thing
[Chorus]
My boyfriend is your boyfriend
At the same time, at the same time
He fooled me and he fooled you
With the same lies, at the same time
Let's make a pact that we never go back
He don't deserve me or you
'Cause my boyfriend is your boyfriend too
[Bridge]
(Shared the love we made)
Oh
(Made the same mistakes)
I know how you feel
(I feel just the same as)
Same as
(You) You
I feel so stupid that I couldn't see
I never thought that this would happen to me
[Chorus]
My boyfriend is your boyfriend
At the same time, at the same time
He fooled me and he fooled you
With the same lies, at the same time
Let's make a pact that we never go back
He don't deserve me or you
'Cause my boyfriend is your boyfriend too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Czy powiedział ci, że jesteś jedyną? (oh-oh)
Czy przedstawiłaś go swojej mamie?
Założę się, że "Boys of Summer" to twoja ulubiona piosenka (oh-oh, oh-oh)
Tak, moja też.
Czy pochłonęłaś wszystkie wyświechtane kłamstwa?
Książka z wierszami na linii północnej (oh)
Zastanawiałaś się, gdzie czasem był w nocy? (oh-oh, oh-oh)
Tak, ja też.
[Przedrefren 1]
Wiem, że to nagle,
Ale mam ci coś do powiedzenia
[Refren]
Mój chłopak to twój chłopak
W tym samym czasie, w tym samym czasie
Oszuścił mnie i oszukał ciebie
Tymi samymi kłamstwami, w tym samym czasie
Złóżmy pakt, że nigdy nie wrócimy
Nie zasługuje ani na mnie, ani na ciebie
Bo mój chłopak jest też twoim chłopakiem
[Zwrotka 2]
To trochę zabawne, jak się nad tym zastanowisz
Musiały być chwile, kiedy prawie się spotkałyśmy, wiem
Skakałyśmy do i z tego samego łóżka (oh-oh, oh-oh)
Tak, ja też.
Ten sam obleśny weekend w eleganckim hotelu
Zamknęłyśmy naszą miłość na paryskim moście również
Powiedział, że kocha mnie od dnia, kiedy się poznaliśmy (oh-oh, oh-oh)
Tak, ciebie też.
[Przedrefren 2]
Wiem, że to trudno uwierzyć,
Myślałam o tym samym
[Refren]
Mój chłopak to twój chłopak
W tym samym czasie, w tym samym czasie
Oszuścił mnie i oszukał ciebie
Tymi samymi kłamstwami, w tym samym czasie
Złóżmy pakt, że nigdy nie wrócimy
Nie zasługuje ani na mnie, ani na ciebie
Bo mój chłopak jest też twoim chłopakiem
[Mostek]
(Dzieliliśmy się miłością, którą stworzyliśmy)
Oh
(Popełniliśmy te same błędy)
Wiem, jak się czujesz
(Czuję się dokładnie tak samo)
Tak samo
(Ty) Ty
Czuję się głupio, że nie mogłam tego zobaczyć
Nigdy bym nie pomyślała, że to mi się przydarzy
[Refren]
Mój chłopak to twój chłopak
W tym samym czasie, w tym samym czasie
Oszuścił mnie i oszukał ciebie
Tymi samymi kłamstwami, w tym samym czasie
Złóżmy pakt, że nigdy nie wrócimy
Nie zasługuje ani na mnie, ani na ciebie
Bo mój chłopak jest też twoim chłopakiem
Czy powiedział ci, że jesteś jedyną? (oh-oh)
Czy przedstawiłaś go swojej mamie?
Założę się, że "Boys of Summer" to twoja ulubiona piosenka (oh-oh, oh-oh)
Tak, moja też.
Czy pochłonęłaś wszystkie wyświechtane kłamstwa?
Książka z wierszami na linii północnej (oh)
Zastanawiałaś się, gdzie czasem był w nocy? (oh-oh, oh-oh)
Tak, ja też.
[Przedrefren 1]
Wiem, że to nagle,
Ale mam ci coś do powiedzenia
[Refren]
Mój chłopak to twój chłopak
W tym samym czasie, w tym samym czasie
Oszuścił mnie i oszukał ciebie
Tymi samymi kłamstwami, w tym samym czasie
Złóżmy pakt, że nigdy nie wrócimy
Nie zasługuje ani na mnie, ani na ciebie
Bo mój chłopak jest też twoim chłopakiem
[Zwrotka 2]
To trochę zabawne, jak się nad tym zastanowisz
Musiały być chwile, kiedy prawie się spotkałyśmy, wiem
Skakałyśmy do i z tego samego łóżka (oh-oh, oh-oh)
Tak, ja też.
Ten sam obleśny weekend w eleganckim hotelu
Zamknęłyśmy naszą miłość na paryskim moście również
Powiedział, że kocha mnie od dnia, kiedy się poznaliśmy (oh-oh, oh-oh)
Tak, ciebie też.
[Przedrefren 2]
Wiem, że to trudno uwierzyć,
Myślałam o tym samym
[Refren]
Mój chłopak to twój chłopak
W tym samym czasie, w tym samym czasie
Oszuścił mnie i oszukał ciebie
Tymi samymi kłamstwami, w tym samym czasie
Złóżmy pakt, że nigdy nie wrócimy
Nie zasługuje ani na mnie, ani na ciebie
Bo mój chłopak jest też twoim chłopakiem
[Mostek]
(Dzieliliśmy się miłością, którą stworzyliśmy)
Oh
(Popełniliśmy te same błędy)
Wiem, jak się czujesz
(Czuję się dokładnie tak samo)
Tak samo
(Ty) Ty
Czuję się głupio, że nie mogłam tego zobaczyć
Nigdy bym nie pomyślała, że to mi się przydarzy
[Refren]
Mój chłopak to twój chłopak
W tym samym czasie, w tym samym czasie
Oszuścił mnie i oszukał ciebie
Tymi samymi kłamstwami, w tym samym czasie
Złóżmy pakt, że nigdy nie wrócimy
Nie zasługuje ani na mnie, ani na ciebie
Bo mój chłopak jest też twoim chłopakiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charli XCX & Cass Lowe, Edvard Førre Erfjord, Henrik Michelsen, Eyelar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Charli XCX |
| Płyty: |
Unreleased Songs |
| Ciekawostki: |
„Our Boyfriend” to piosenka nagrana przez Charli XCX. W pewnym momencie była pretendentem do trzeciego albumu studyjnego Charli XCX. Piosenka została przekazana Charli XCX w 2017 roku, więc nagrała ją i piosenka była pretendentką do jej trzeciego albumu studyjnego, ale nie doszło do ostatecznego cięcia i cały album został później odrzucony. To jedna z niewielu piosenek, które Charli XCX nagrała, której nie napisała. Piosenka została później nagrana przez jednego ze scenarzystów, Eyelara, a ostatecznie demo Charli XCX zostało przekazane Little Mix, a piosenka została zarejestrowana z nimi jako wykonawcami [1], utwór jest obecnie pretendentem do ich szóstego albumu studyjnego „Confetti”. Piosenka nie została wydana przez dziewczęcy zespół. Interpolated By Our Boyfriend by Little Mix |
Komentarze (0):