Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlie Winston
Popularne teksty
12. Epis - Mrok
14. Halny - Zawrat
15. Pezet - Techno
19. Ayliva - Traum
20. Genzie - Jacuzzi
Charlie Winston - Lift me gently
Lift me gently
Tekst dodał(a): stjimmy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stjimmy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If this river be my death bed,
Made by the madness of this man,
And my words to him be thank you,
Would the heavens understand?
All my life I’ve been a good girl,
Every night I’ve said my prayers
And I hope that Jesus heard me
Through all my tears.
Hears my angels come to take me.
They are haloed in the light,
But I wish they’d touch me softly,
They’re aggressive and they’re uptight.
Lift me gently
Or leave me where I am.
I thought you’d be the hand of God.
But you’re just the same as Him.
Lift me gently.
Please not with human touch.
Christ knows I’ve had my share alive.
And it never felt like love
So I’m face down in this river
And my body’s cold and useless
And the angels pull at my soul
But it's anxious and it's nervous
And they tell me,
“You’re not the only one who waits for their delivery,
And you’re world’s too full of lonely souls.
And we’re rushed off our feet”,
But I say, please..
Lift me gently.
Or leave me where I am.
I thought you’d be the hand of God.
But you’re just the same as Him.
Lift me gently.
Please not with human touch.
Christ knows I’ve had my share alive
And it never felt like love
Lift me gently
Lift me gently
Made by the madness of this man,
And my words to him be thank you,
Would the heavens understand?
All my life I’ve been a good girl,
Every night I’ve said my prayers
And I hope that Jesus heard me
Through all my tears.
Hears my angels come to take me.
They are haloed in the light,
But I wish they’d touch me softly,
They’re aggressive and they’re uptight.
Lift me gently
Or leave me where I am.
I thought you’d be the hand of God.
But you’re just the same as Him.
Lift me gently.
Please not with human touch.
Christ knows I’ve had my share alive.
And it never felt like love
So I’m face down in this river
And my body’s cold and useless
And the angels pull at my soul
But it's anxious and it's nervous
And they tell me,
“You’re not the only one who waits for their delivery,
And you’re world’s too full of lonely souls.
And we’re rushed off our feet”,
But I say, please..
Lift me gently.
Or leave me where I am.
I thought you’d be the hand of God.
But you’re just the same as Him.
Lift me gently.
Please not with human touch.
Christ knows I’ve had my share alive
And it never felt like love
Lift me gently
Lift me gently
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli ta rzeka będzie mym przedśmiertnym łożem,
Wykonanym z szaleństwa tego człowieka,
A moje słowa do niego będą brzmiały "dziękuję",
To czy niebiosa zrozumieją?
Całe życie byłem dobrą dziewczynką,
Każdej nocy modliłem się
I mam nadzieję, że Jezus mnie słyszał
Poprzez wszystkie łzy.
Słyszy, że anioły przychodzą mnie zabrać.
Są rozświetlone jasnością,
Ale chciałbym, by dotknęły mnie delikatnie,
Są agresywne i nerwowe.
Unieście mnie łagodnie
Lub zostawcie tam, gdzie jestem.
Myślałem, że będziecie bożą pomocą
Ale jesteście takie same jak On.
Unieście mnie łagodnie
Nie ludzkim dotykiem, proszę
Chrystus wie, że miałem swoją porcję życia
Która nigdy nie zaznała miłości
Więc znajduję się twarzą w dół w tej rzece
A moje ciało jest zimne i bezużyteczne
Anioły pociągają moją duszę
Lecz jest ona strwożona i zdenerwowana
Mówią mi :
"Nie ty jeden czekasz na swą dostawę,
A twój świat jest zbyt przepełniony samotnymi duszami.
Spieszymy się w biegu"
Lecz ja mówię, proszę...
Unieście mnie łagodnie
Lub zostawcie tam, gdzie jestem.
Myślałem, że będziecie boża pomocą
Ale jesteście takie same jak On.
Unieście mnie łagodnie
Nie ludzkim dotykiem, proszę
Chrystus wie, że miałem swoją porcję życia
Która nigdy nie zaznała miłości
Unieście mnie łagodnie
Unieście mnie...
Wykonanym z szaleństwa tego człowieka,
A moje słowa do niego będą brzmiały "dziękuję",
To czy niebiosa zrozumieją?
Całe życie byłem dobrą dziewczynką,
Każdej nocy modliłem się
I mam nadzieję, że Jezus mnie słyszał
Poprzez wszystkie łzy.
Słyszy, że anioły przychodzą mnie zabrać.
Są rozświetlone jasnością,
Ale chciałbym, by dotknęły mnie delikatnie,
Są agresywne i nerwowe.
Unieście mnie łagodnie
Lub zostawcie tam, gdzie jestem.
Myślałem, że będziecie bożą pomocą
Ale jesteście takie same jak On.
Unieście mnie łagodnie
Nie ludzkim dotykiem, proszę
Chrystus wie, że miałem swoją porcję życia
Która nigdy nie zaznała miłości
Więc znajduję się twarzą w dół w tej rzece
A moje ciało jest zimne i bezużyteczne
Anioły pociągają moją duszę
Lecz jest ona strwożona i zdenerwowana
Mówią mi :
"Nie ty jeden czekasz na swą dostawę,
A twój świat jest zbyt przepełniony samotnymi duszami.
Spieszymy się w biegu"
Lecz ja mówię, proszę...
Unieście mnie łagodnie
Lub zostawcie tam, gdzie jestem.
Myślałem, że będziecie boża pomocą
Ale jesteście takie same jak On.
Unieście mnie łagodnie
Nie ludzkim dotykiem, proszę
Chrystus wie, że miałem swoją porcję życia
Która nigdy nie zaznała miłości
Unieście mnie łagodnie
Unieście mnie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charlie Winston Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Charlie Winston |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charlie Winston |
| Płyty: |
Running Still |
Komentarze (0):