Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chase Atlantic
Chase Atlantic - Consume (feat.Goon Des Garcons*)
Consume (feat.Goon Des Garcons*)
Tekst dodał(a): charliesangel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiiason
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Tokyo Ghoul]
Honto wa watashi kizuitetan desu. Anata ga watashi o mite ite kureta koto
[Verse 1: Mitchel Cave]
Alright, alright, whoa
Why you pointing at me with that knife?
I've been cutting corners all my life, girl
The terror doesn't blossom overnight, no
She's crawling through the city in a rampage
Pressing on her fingers 'til the bones break
There's blood all in her nose from the propane
But a needle to the skin will make the pain fade
[Pre-Chorus: Mitchel Cave]
Yeah, ah-ah, this is what I do, ah-ah
Take another bite, ah-ah
Big enough to chew
[Chorus: Mitchel Cave]
She said, "Careful, or you'll lose it"
But, girl, I'm only human
And I know there's a blade where your heart is
And you know how to use it
And you can take my flesh if you want, girl
But, baby, don't abuse it
These voices in my head screaming, "Run, now"
I'm praying that they're human
[Verse 2: Mitchel Cave]
Rollin', rollin', rolling back your eyes through your mind like
Oh, woah, the pressure in the gland’s tight
Yeah, woah, yeah, it's either kill or be killed like
Oh, woah, the blood is either poured or it’s spilt like
[Pre-Chorus: Mitchel Cave]
Yeah, ah-ah, this is what I do, ah-ah
Take another bite, ah-ah
Big enough to chew
[Chorus: Mitchel Cave]
She said, "Careful, or you'll lose it"
But, girl, I'm only human
And I know there's a blade where your heart is
And you know how to use it
And you can take my flesh if you want, girl
But, baby, don't abuse it
These voices in my head screaming, "Run, now"
I'm praying that they're human
[Verse 3: Goon Des Garcon]
Alright, alright
Love you but you cannot spend the night, nah
I've been alone almost all my life, girl
And shit like that don't change up overnight
I let you sleep in my tee
Tell me the things that you don’t normally tweet
Acid and LSD and smokin' blunts on the beach
69 down 69 so we can both get a piece, yeah
I’ve been cutting corners like my whole life
Backstabbing bitches tryna' kill me with the whole knife
Day I die will be the only day a nigga ghostwrite
When I go they’ll treat me like a god if this shit goes right
[Chorus: Mitchel Cave]
She said, "Careful, or you'll lose it"
But, girl, I'm only human
And I know there's a blade where your heart is
And you know how to use it
And you can take my flesh if you want, girl
But, baby, don't abuse it
These voices in my head screaming, "Run, now"
I'm praying that they're human
[Verse 4: Mitchel Cave]
Please understand that I'm trying my hardest
My head's a mess but I'm trying regardless
Anxiety is one Hell of a problem
She’s latching onto me, I can’t resolve it
It's not right, it's not fair, it's not fair, it's not fair
It's no fair, it's no fair
Oh, no, no, no
Don't run, don't run
Honto wa watashi kizuitetan desu. Anata ga watashi o mite ite kureta koto
[Verse 1: Mitchel Cave]
Alright, alright, whoa
Why you pointing at me with that knife?
I've been cutting corners all my life, girl
The terror doesn't blossom overnight, no
She's crawling through the city in a rampage
Pressing on her fingers 'til the bones break
There's blood all in her nose from the propane
But a needle to the skin will make the pain fade
[Pre-Chorus: Mitchel Cave]
Yeah, ah-ah, this is what I do, ah-ah
Take another bite, ah-ah
Big enough to chew
[Chorus: Mitchel Cave]
She said, "Careful, or you'll lose it"
But, girl, I'm only human
And I know there's a blade where your heart is
And you know how to use it
And you can take my flesh if you want, girl
But, baby, don't abuse it
These voices in my head screaming, "Run, now"
I'm praying that they're human
[Verse 2: Mitchel Cave]
Rollin', rollin', rolling back your eyes through your mind like
Oh, woah, the pressure in the gland’s tight
Yeah, woah, yeah, it's either kill or be killed like
Oh, woah, the blood is either poured or it’s spilt like
[Pre-Chorus: Mitchel Cave]
Yeah, ah-ah, this is what I do, ah-ah
Take another bite, ah-ah
Big enough to chew
[Chorus: Mitchel Cave]
She said, "Careful, or you'll lose it"
But, girl, I'm only human
And I know there's a blade where your heart is
And you know how to use it
And you can take my flesh if you want, girl
But, baby, don't abuse it
These voices in my head screaming, "Run, now"
I'm praying that they're human
[Verse 3: Goon Des Garcon]
Alright, alright
Love you but you cannot spend the night, nah
I've been alone almost all my life, girl
And shit like that don't change up overnight
I let you sleep in my tee
Tell me the things that you don’t normally tweet
Acid and LSD and smokin' blunts on the beach
69 down 69 so we can both get a piece, yeah
I’ve been cutting corners like my whole life
Backstabbing bitches tryna' kill me with the whole knife
Day I die will be the only day a nigga ghostwrite
When I go they’ll treat me like a god if this shit goes right
[Chorus: Mitchel Cave]
She said, "Careful, or you'll lose it"
But, girl, I'm only human
And I know there's a blade where your heart is
And you know how to use it
And you can take my flesh if you want, girl
But, baby, don't abuse it
These voices in my head screaming, "Run, now"
I'm praying that they're human
[Verse 4: Mitchel Cave]
Please understand that I'm trying my hardest
My head's a mess but I'm trying regardless
Anxiety is one Hell of a problem
She’s latching onto me, I can’t resolve it
It's not right, it's not fair, it's not fair, it's not fair
It's no fair, it's no fair
Oh, no, no, no
Don't run, don't run
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Tokyo Ghoul]
Prawda jest taka, zauważyłam to że mnie obserwujesz
[Verse 1:Mitchel Cave]
Dobra, dobra, whoa
Dlaczego mierzysz we mnie tym nożem?
Całe życie chodziłem na łatwizne, dziewczyno
Terror nie rozkwita z dnia na dzień, nie
Czołga się po mieście w szale
Naciskając palcami, aż kości pękną
W jej nosie jest krew z propanu
Ale igła na skórze sprawi, że ból zniknie
[Pre-Chorus: Mitchel Cave]
Tak, ah-ah, to właśnie robię, ah-ah
Weź kolejny kęs, ah-ah
Wystarczająco duży, aby przeżuć
[Chorus: Mitchel Cave]
Powiedziała: „Ostrożnie, bo stracisz to”
Ale dziewczyno, jestem tylko człowiekiem
I wiem, że jest ostrze, w którym jest twoje serce
I wiesz jak go używać
I możesz wziąć moje ciało jeśli chcesz, dziewczyno
Ale kochanie, nie nadużywaj tego
Te głosy w mojej głowie krzyczą: „Uciekaj, teraz”
Modlę się, żeby były ludzkie
[Verse 2: Mitchel Cave]
Przewracasz, przewracasz, przewracam oczami przez twój umysł jak
Och, łał, ciśnienie w gruczole jest napięte
Tak, woah, tak, to albo zabić, albo zostać zabitym jak
Och, łał, krew albo się wylewa, albo się rozlewa
[Pre-Chours: Mitchel Cave]
Tak, ah-ah, to właśnie robię, ah-ah
Weź kolejny kęs, ah-ah
Wystarczająco duży, aby przeżuć
[Chorus: Mitchel Cave]
Powiedziała: „Ostrożnie, bo stracisz to”
Ale dziewczyno, jestem tylko człowiekiem
I wiem, że jest ostrze, w którym jest twoje serce
I wiesz jak go używać
I możesz wziąć moje ciało jeśli chcesz, dziewczyno
Ale kochanie, nie nadużywaj tego
Te głosy w mojej głowie krzyczą: „Uciekaj, teraz”
Modlę się, żeby były ludzkie
[Verse 3: Goon Des Garcon]
Dobrze dobrze
Kocham cię, ale nie możesz spędzić nocy, nie
Prawie całe życie byłem sam, dziewczyno
I takie gówno nie zmieniają się z dnia na dzień
Pozwalam ci spać w mojej koszulce
Powiedz mi rzeczy, których zwykle nie tweetujesz
Kwas, LSD i palenie stępów na plaży
69 w dół 69, więc oboje możemy dostać kawałek, tak
Szedłem na łatwizne przez całe życie
Suki dźgające w plecy próbują mnie zabić całym nożem
Dzień, w którym umrę, będzie jedynym dniem, czarnuch ghostwriteuje
Kiedy odejdę, będą traktować mnie jak boga, jeśli to gówno pójdzie dobrze
[Chorus: Mitchel Cave]
Powiedziała: „Ostrożnie, bo stracisz to”
Ale dziewczyno, jestem tylko człowiekiem
I wiem, że jest ostrze, w którym jest twoje serce
I wiesz jak go używać
I możesz wziąć moje ciało jeśli chcesz, dziewczyno
Ale kochanie, nie nadużywaj tego
Te głosy w mojej głowie krzyczą: „Uciekaj, teraz”
Modlę się, żeby były ludzkie
[Verse 4: Mitchel Cave]
Proszę zrozum, że staram się jak najmocniej
Moja głowa to bałagan, ale próbuję i tak
Strach to jest dopiero problem
Trzyma się mnie, nie mogę tego rozwiązać
To niesprawiedliwe, to nie fair, to nie fair, to nie fair
To nie fair, to nie fair
O nie, nie, nie
Nie uciekaj, nie uciekaj
Prawda jest taka, zauważyłam to że mnie obserwujesz
[Verse 1:Mitchel Cave]
Dobra, dobra, whoa
Dlaczego mierzysz we mnie tym nożem?
Całe życie chodziłem na łatwizne, dziewczyno
Terror nie rozkwita z dnia na dzień, nie
Czołga się po mieście w szale
Naciskając palcami, aż kości pękną
W jej nosie jest krew z propanu
Ale igła na skórze sprawi, że ból zniknie
[Pre-Chorus: Mitchel Cave]
Tak, ah-ah, to właśnie robię, ah-ah
Weź kolejny kęs, ah-ah
Wystarczająco duży, aby przeżuć
[Chorus: Mitchel Cave]
Powiedziała: „Ostrożnie, bo stracisz to”
Ale dziewczyno, jestem tylko człowiekiem
I wiem, że jest ostrze, w którym jest twoje serce
I wiesz jak go używać
I możesz wziąć moje ciało jeśli chcesz, dziewczyno
Ale kochanie, nie nadużywaj tego
Te głosy w mojej głowie krzyczą: „Uciekaj, teraz”
Modlę się, żeby były ludzkie
[Verse 2: Mitchel Cave]
Przewracasz, przewracasz, przewracam oczami przez twój umysł jak
Och, łał, ciśnienie w gruczole jest napięte
Tak, woah, tak, to albo zabić, albo zostać zabitym jak
Och, łał, krew albo się wylewa, albo się rozlewa
[Pre-Chours: Mitchel Cave]
Tak, ah-ah, to właśnie robię, ah-ah
Weź kolejny kęs, ah-ah
Wystarczająco duży, aby przeżuć
[Chorus: Mitchel Cave]
Powiedziała: „Ostrożnie, bo stracisz to”
Ale dziewczyno, jestem tylko człowiekiem
I wiem, że jest ostrze, w którym jest twoje serce
I wiesz jak go używać
I możesz wziąć moje ciało jeśli chcesz, dziewczyno
Ale kochanie, nie nadużywaj tego
Te głosy w mojej głowie krzyczą: „Uciekaj, teraz”
Modlę się, żeby były ludzkie
[Verse 3: Goon Des Garcon]
Dobrze dobrze
Kocham cię, ale nie możesz spędzić nocy, nie
Prawie całe życie byłem sam, dziewczyno
I takie gówno nie zmieniają się z dnia na dzień
Pozwalam ci spać w mojej koszulce
Powiedz mi rzeczy, których zwykle nie tweetujesz
Kwas, LSD i palenie stępów na plaży
69 w dół 69, więc oboje możemy dostać kawałek, tak
Szedłem na łatwizne przez całe życie
Suki dźgające w plecy próbują mnie zabić całym nożem
Dzień, w którym umrę, będzie jedynym dniem, czarnuch ghostwriteuje
Kiedy odejdę, będą traktować mnie jak boga, jeśli to gówno pójdzie dobrze
[Chorus: Mitchel Cave]
Powiedziała: „Ostrożnie, bo stracisz to”
Ale dziewczyno, jestem tylko człowiekiem
I wiem, że jest ostrze, w którym jest twoje serce
I wiesz jak go używać
I możesz wziąć moje ciało jeśli chcesz, dziewczyno
Ale kochanie, nie nadużywaj tego
Te głosy w mojej głowie krzyczą: „Uciekaj, teraz”
Modlę się, żeby były ludzkie
[Verse 4: Mitchel Cave]
Proszę zrozum, że staram się jak najmocniej
Moja głowa to bałagan, ale próbuję i tak
Strach to jest dopiero problem
Trzyma się mnie, nie mogę tego rozwiązać
To niesprawiedliwe, to nie fair, to nie fair, to nie fair
To nie fair, to nie fair
O nie, nie, nie
Nie uciekaj, nie uciekaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mitchel Cave, Clinton Cave & Christian Anthony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mitchel Cave, Clinton Cave & Christian Anthony |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chase Atlantic, GOON DES GARCONS* |
| Płyty: |
Chase Atlantic |
Komentarze (0):