Teksty piosenek > C > Chef' Special > In Your Arms
2 599 961 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 251 oczekujących

Chef' Special - In Your Arms

In Your Arms

In Your Arms

Tekst dodał(a): 2707paula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jestemgocha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lisz555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know you're gone, I know you're gone
But I don't feel what I know
I know you're gone I know you're gone
But my mind ain't in control

Cause it's my heart that's been missing you
And it's the heart I need to listen to
And it's been singing songs for tender dreams
The ones you sang to help us sleep
And one day I will sing those songs
Sing them 'till they sleep
Just like you sang to me
Just like you sang sang to me

Ref.
From the day that I met you I stopped feeling afraid
In your arms I feel safe, in your arms I feel safe
From the day that I met you I stopped feeling afraid
In your arms I feel safe, in your arms

I miss you so I miss you
And I'll miss you 'till I'm old
I miss you so I miss you so
But my fears will fade I know

Cause it's my heart that you helped to built
And love is my compass still
Yeah love will fill the holes I got
Cause you will never hold me but
I know that you are with me, and I know that you're at peace
Cause ye let us sing ye to sleep
Ye let us sing ye heart to sleep

Ref.
From the day that I met you I stopped feeling afraid
In your arms I feel safe, in your arms I feel safe /x2

I know that you are with me, and I know that you're at peace
Cause ye let us sing ye soul ye mind and heart to sleep

Ref.
From the day that I met you I stopped feeling afraid
In your arms I feel safe, in your arms I feel safe /x3
From the day that I met you I stopped feeling afraid
In your arms I feel safe, in your arms

I miss you so I miss you so
And I'll miss you till I'm old

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że odeszłaś. Wiem, że odeszłaś,
Ale nie czuję tego, co wiem.
Wiem, że odeszłaś. Wiem, że odeszłaś,
Ale nie kontroluję myśli.
Bo to moje serce tęskni,
I to serca muszę słuchać,
które śpiewa piosenki dla czułych snów.
Te, które ty śpiewałaś, by łatwiej było nam zasnąć.
Śpiewało je, dopóki nie zasnęły.
Tak jak ty śpiewałaś mi.
Tak jak ty śpiewałaś, śpiewałaś mi.
Od dnia, gdy cię poznałem, przestałem się bać.
W twoich ramionach czuję się bezpiecznie, w twoich ramionach bezpiecznie czuję się.
Od dnia, gdy cię poznałem, przestałem się bać.
W twoich ramionach czuję się bezpiecznie, w twoich ramionach.
Tęsknię bardzo, tęsknię.
I będę tęsknić dopóki się nie zestarzeję.
Tęsknię bardzo, bardzo tęsknię.
Ale moje obawy przeminą, wiem o tym.
Ponieważ to ty pomogłaś zbudować moje serce,
I miłość wciąż jest moją drogą.
Yeah, miłość zapewni dziury, które mam.
Ponieważ nigdy nie będziesz trzymać mnie,
Ale wiem, że jesteś ze mną. I wiem, że odpoczywasz.
Ponieważ pozwoliłaś śpiewać sercu do snu,
pozwoliłaś śpiewać sercu do snu.
Od dnia, gdy cię poznałem, przestałem się bać.
W twoich ramionach czuję się bezpiecznie, w twoich ramionach bezpiecznie czuję się.
Od dnia, gdy cię poznałem, przestałem się bać.
W twoich ramionach czuję się bezpiecznie, w twoich ramionach.
Wiem, że jesteś ze mną. I wiem, że odpoczywasz.
Ponieważ pozwoliłaś nam śpiewać, twojej duszy, myślom i sercu, do snu.
Od dnia, gdy cię poznałem, przestałem się bać.
W twoich ramionach czuję się bezpiecznie, w twoich ramionach bezpiecznie czuję się.
Od dnia, gdy cię poznałem, przestałem się bać.
W twoich ramionach czuję się bezpiecznie, w twoich ramionach.
Od dnia, gdy cię poznałem, przestałem się bać.
W twoich ramionach czuję się bezpiecznie, w twoich ramionach bezpiecznie czuję się.
Od dnia, gdy cię poznałem, przestałem się bać.
W twoich ramionach czuję się bezpiecznie, w twoich ramionach.
Tęsknię bardzo, bardzo tęsknię,
I będę tęsknić, dopóki się nie zestarzeję.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jan Derks, Wouter Prudon, Merve Dasdemir

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chef'Special

Wykonanie oryginalne:

Chef'Special

Płyty:

Passing Through (2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 961 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 251 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności