Teksty piosenek > C > Chelsy > I will
2 677 443 tekstów, 31 913 poszukiwanych i 219 oczekujących

Chelsy - I will

I will

I will

Tekst dodał(a): arashi14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiuYuuMatsumoto Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamira5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Chelsy - I will

kudarizaka fumikiri made watashi wa muchuu de hashitta
kono koi wo saegiru you ni densha wa sugisatta

tooi hi no kioku umi no kagayaku
kisetsu wa meguru hikoukigumo ni me wo hosomete

chiisaku yureta himawari sayonara mo ienai mama
honno suu miri no sukimade sotto kusuguru itami

manatsu ni kieta hanabi ga namida no saki ni utsureba
i will kitto omoi dasu wa
anata ni todoke kono basho de
atashi wa matteiru

henji nara iranai yo to usotsuki na atashi
sunahama ni hitori shagamikomu kara
tsumetaku ashita o mata yokan saseteshimau no ni

suiheisen no mukou ni yukkuri to shizundeyuku
naiteshimaeba sukoshi dake sunao ni nareru

fureta yubisaki ga fui ni hodoketeyuku samishisa ni
I will sotto me o tojiru no
anata ni todoke kono basho de
watashi wa matteiru

chiisaku yureta himawari
ano hi no mama no atashi wa
nobita maegami mo mitometakunai
nanimo kawattenai

kaze no oto ni furikaeru kyou mo mada mitsukerarenai
i will sotto negattemiru
anata ni todoke kono basho de
watashi wa matteiru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Chelsy - I will

Pokaż tłumaczenie
Biegłam zamroczona, dopóki nie dotarłam do ostatecznego upadku,
Lecz pociąg właśnie odjeżdżał, jak gdyby oddzielić chciał mnie od tej miłości

Wspomnienia odległych dni i migoczącego morza;
Znów nadeszła ta pora roku a ja mrużę oczy, spoglądając na ślad samolotu przecinającego niebo

Delikatnie kołyszący się słonecznik wciąż nie może się pożegnać,
Ponieważ dalej czuje milimetrowe ukłucie bólu

Jeśli letnie sztuczne ognie, które już dawno zniknęły, mogą odbić się we łzach,
Z pewnością będę o tym pamiętać
I chcę, żebyś wiedział
Że jestem właśnie tu, czekam

Gdybym powiedziała ci, że nie potrzeba mi odpowiedzi – stałabym się kłamcą
Więc idę na plażę zagrać dużą, dmuchaną piłką,
Dając się przytłoczyć zmartwieniami dotyczącymi nadchodzących dni

Obraz widziany za horyzontem powoli się rozmywa
Gdybym tylko mogła się rozpłakać, stałabym się

Gdy nasze dłonie się zetknęły, samotność stała się oczywista
Więc delikatnie zamknęłam oczy
I chcę, żebyś wiedział
Że jestem właśnie tu, czekam

Tamtego dnia byłam jak ten delikatnie kołyszący się słonecznik
Nie podoba mi się to, minęło już tyle czasu, że grzywka zaczęła opadać mi na oczy…
Nic się nie zmieniło!

Odwracam się na dźwięk wiatru, lecz ciebie wciąż nie ma,
Więc po cichu wypowiadam życzenie,
I chcę, żebyś wiedział
Że jestem właśnie tu, czekam

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Utwór należy do ścieżki dźwiękowej anime Ao Haru Ride.

Edytuj metrykę
Komentarze (3):
Remacker 14.04.2015, 03:40
(0)
Te biale slady na niebie nie sa od samolotow!

iChocodream 23.09.2014, 20:58
(+2)
Ta piosenka sprawia, że mam ochotę płakać. Piękna jest ;_;

AyumiDragonfly 23.09.2014, 18:14
(0)
Mogę tą piosenkę słuchać cały czas *o*

tekstowo.pl
2 677 443 tekstów, 31 913 poszukiwanych i 219 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności