Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chenoa
Chenoa - Vive tu vida
Vive tu vida
Tekst dodał(a): daria_mia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catalina95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dyp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Respirar para tragar
para hablar sin más
tantas cosas que van mal
necesito un traductor
no comprendo ya tu amor
y es mejor para los dos
como te cuesta entender
que nada nos va bien
ESTRIBILLO
Vive tu vida
perdona siento que no puedo más
se que algún día lo comprenderas
Cansadita del temor
de partirte el corazón
si lo hablamos es mejor
esto nunca va cambiar
algo ha muerto entre tu y yo
y me aburro de esperar
no te quiero como ayer,no,
pero siempre aqui estare
ESTRIBILLO
Vive tu vida
ya nada queda ni hay nada que contar
vive tu vida
no queda nada mas
vivie tu vida
perdona sieto que no puedo mas
se que algun dia lo comprenderas
para hablar sin más
tantas cosas que van mal
necesito un traductor
no comprendo ya tu amor
y es mejor para los dos
como te cuesta entender
que nada nos va bien
ESTRIBILLO
Vive tu vida
perdona siento que no puedo más
se que algún día lo comprenderas
Cansadita del temor
de partirte el corazón
si lo hablamos es mejor
esto nunca va cambiar
algo ha muerto entre tu y yo
y me aburro de esperar
no te quiero como ayer,no,
pero siempre aqui estare
ESTRIBILLO
Vive tu vida
ya nada queda ni hay nada que contar
vive tu vida
no queda nada mas
vivie tu vida
perdona sieto que no puedo mas
se que algun dia lo comprenderas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOddychać żeby trawić
żeby rozmawiać bez końca
tyle rzeczy które idą źle
potrzebuję tłumacza
nie rozumiem już twej miłości
i jest lepiej dla nas dwojga
jak ciężko ci zrozumieć
że już nic nie pojdzie nam dobrze
Żyj swoim życiem
wybacz, czuję, że nie mogę dłużej
wiem, że pewnego dnia to zrozumiesz
Zmęczona ze strachu
ze złamania ci serca
jeśli o tym rozmawiamy jest lepiej
to nigdy się nie zmieni
coś między nami umarło
i nudzę się czekaniem
nie kocham cię tak, jak wczoraj, nie
ale zawsze tu będę
Żyj swoim życiem
już nic nie zostało i nie ma nic do powiedzenia
żyj swoim życie,
nic więcej nie zostało
żyj swoim życiem
wybacz, czuję, że nie mogę dłużej
wiem, że pewnego dnia to zrozumiesz
żeby rozmawiać bez końca
tyle rzeczy które idą źle
potrzebuję tłumacza
nie rozumiem już twej miłości
i jest lepiej dla nas dwojga
jak ciężko ci zrozumieć
że już nic nie pojdzie nam dobrze
Żyj swoim życiem
wybacz, czuję, że nie mogę dłużej
wiem, że pewnego dnia to zrozumiesz
Zmęczona ze strachu
ze złamania ci serca
jeśli o tym rozmawiamy jest lepiej
to nigdy się nie zmieni
coś między nami umarło
i nudzę się czekaniem
nie kocham cię tak, jak wczoraj, nie
ale zawsze tu będę
Żyj swoim życiem
już nic nie zostało i nie ma nic do powiedzenia
żyj swoim życie,
nic więcej nie zostało
żyj swoim życiem
wybacz, czuję, że nie mogę dłużej
wiem, że pewnego dnia to zrozumiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Chenoa |
| Płyty: |
Absurda Cenicienta |
Komentarze (0):