Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher
Popularne teksty
19. SZA - Crybaby
Cher - One By One
One By One
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): _silver_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): renesans
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chorus:
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, dear daddy
Verse1:
When you pray with every breath
You know, that is free
As the love you have
Where does it end
It's too much for me to take
There's no peace
You close your eyes
I'm all out of truth
I'm out of alibis
Where does it end
It's too much for me to take
Chorus Cher:
We're gonna love one another
' Til morning comes
Seek the sweet salvation
For what we've done
Give up resisting one by one
One by one
He gives a new kind of meaning
To what I am
I know that I could never
Love any other man
One of these days he'll understand
Understand
Chorus:
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, dear daddy
Verse 2:
And his face his heaven scent
He makes me believe there
Must be something else
Where does it end
It's too much for me to take
I can feel the need in you
There isn't a thing
I won't let you do
Where does it end
It's too much for me to take
Chorus Cher:
We're gonna love one another
' Til morning comes
Seek the sweet salvation
For what we've done
Give up resisting one by one
One by one
He gives a new kind of meaning
To what I am
I know that I could never
Love any other man
One of these days he'll understand
Understand
We're gonna love one another
' Til morning comes
Seek the sweet salvation
For what we've done
Give up resisting one by one
One by one
He gives a new kind of meaning
To what I am
I know that I could never
Love any other man
One of these days he'll understand
Understand
We're gonna love one another
We're gonna love one another
Give up resisting one by one
One by one
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, dear daddy
Verse1:
When you pray with every breath
You know, that is free
As the love you have
Where does it end
It's too much for me to take
There's no peace
You close your eyes
I'm all out of truth
I'm out of alibis
Where does it end
It's too much for me to take
Chorus Cher:
We're gonna love one another
' Til morning comes
Seek the sweet salvation
For what we've done
Give up resisting one by one
One by one
He gives a new kind of meaning
To what I am
I know that I could never
Love any other man
One of these days he'll understand
Understand
Chorus:
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, daddy
"Oh no" she said. Dear daddy, dear daddy
Verse 2:
And his face his heaven scent
He makes me believe there
Must be something else
Where does it end
It's too much for me to take
I can feel the need in you
There isn't a thing
I won't let you do
Where does it end
It's too much for me to take
Chorus Cher:
We're gonna love one another
' Til morning comes
Seek the sweet salvation
For what we've done
Give up resisting one by one
One by one
He gives a new kind of meaning
To what I am
I know that I could never
Love any other man
One of these days he'll understand
Understand
We're gonna love one another
' Til morning comes
Seek the sweet salvation
For what we've done
Give up resisting one by one
One by one
He gives a new kind of meaning
To what I am
I know that I could never
Love any other man
One of these days he'll understand
Understand
We're gonna love one another
We're gonna love one another
Give up resisting one by one
One by one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy modlisz się z każdym oddechem, Wiesz, że to jest darmowe
Jak miłość którą posiadasz,
Ale gdy to się kończy
To już jest dla mnie zbyt wiele
Nie ma już spokoju
Zamykasz swe oczy,
Jestem daleko od prawdy,
Nie mam już alibi,
Ale gdy to się kończy
To już jest dla mnie zbyt wiele
Refren:
Powinniśmy się kochać,
Dopóki nie nadejdzie świt
Szukać słodkiego zbawienia
Dla tego co zrobiliśmy
Przestać się opierać jedno drugiemu
Jedno drugiemu
Refren 2:
On daje nowy rodzaj znaczenia
Kim jestem,
Wiem, że mogłabym już nigdy
Nie kochać żadnego innego mężczyzny,
Pewnego dnia, on powinien to zrozumieć
Zrozumieć
I jego twarz, jego niebiańskie perfumy
On sprawia, że wierzę, że
Musi być coś jeszcze,
Ale gdy to się kończy
To już jest dla mnie zbyt wiele
Mogę czuć potrzebę w tobie,
To nie jest rzeczą
nie pozwolę ci sprawić,
By to się skończyło
To już jest dla mnie zbyt wiele
Refren
Refren 2
Zrozumieć
Refren
Refren 2
Refren
Powinniśmy się kochać
Powinniśmy się kochać
Przestać się opierać
Jedno drugiemu
Jak miłość którą posiadasz,
Ale gdy to się kończy
To już jest dla mnie zbyt wiele
Nie ma już spokoju
Zamykasz swe oczy,
Jestem daleko od prawdy,
Nie mam już alibi,
Ale gdy to się kończy
To już jest dla mnie zbyt wiele
Refren:
Powinniśmy się kochać,
Dopóki nie nadejdzie świt
Szukać słodkiego zbawienia
Dla tego co zrobiliśmy
Przestać się opierać jedno drugiemu
Jedno drugiemu
Refren 2:
On daje nowy rodzaj znaczenia
Kim jestem,
Wiem, że mogłabym już nigdy
Nie kochać żadnego innego mężczyzny,
Pewnego dnia, on powinien to zrozumieć
Zrozumieć
I jego twarz, jego niebiańskie perfumy
On sprawia, że wierzę, że
Musi być coś jeszcze,
Ale gdy to się kończy
To już jest dla mnie zbyt wiele
Mogę czuć potrzebę w tobie,
To nie jest rzeczą
nie pozwolę ci sprawić,
By to się skończyło
To już jest dla mnie zbyt wiele
Refren
Refren 2
Zrozumieć
Refren
Refren 2
Refren
Powinniśmy się kochać
Powinniśmy się kochać
Przestać się opierać
Jedno drugiemu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tony Griffiths Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tony Griffiths |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jo Jo and The Real People (1987) |
| Covery: |
m.in. Cher |
| Płyty: |
It's a Man's World (CD, 1995). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
A moim zdaniem w wielkiej trójce Cher.
Wraz z najpopularniejszą "If I Could Turn Back Time" i wręcz elektryzującą "All or nothing".