Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > C > Cher > Rain, rain
2 594 929 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 412 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Cher

1. Cher - Song For The Lonely
2. Cher - Christmas (Baby Please Come Home) [with Darlene Love]
3. Cher - This Will Be Our Year
4. Cher - Christmas Ain't Christmas Without You
5. Cher - I Like Christmas
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Noah Rinker - Save My Soul
2. Majtis - Nino
3. Manu Chao - Vecinos En El Mar
4. Thomas Rhett - Somethin' 'Bout A Woman ft. Teddy Swims
5. Nita - Nowy ląd
6. Magik Band - Truskaweczka
7. AJ DiSpirito - Bite Me
8. 27.fuckdemons - Pokochałem szarość
9. Dream Theater - A Broken Man
10. Martina Stoessel - El Cielo
11. Alba August - Better Together
12. Michał Szczygieł - Chory
13. M.Boys - Przetańczyć noc
14. Central Cee - Now We're Strangers
15. Snow Patrol - These Lies
16. Kalandra - Segla
17. Jorge Rivera-Herrans - Would You Fall in Love with Me Again
18. Intruz - Mój bracie
19. Mikromusic - Nie umiem tańczyć
20. Lady Gaga - Close To You feat. Joaquin Phoenix
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Cher - Rain, rain

Rain, rain

Rain, rain

Tekst dodał(a): Alkajda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asiaa0402 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joanna090 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+3)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Everywhere I look I see rain

Why am I here if you're there
So far away it's not fair
To be without you like this
I miss you more then you know
The nights are long
The days slow
Without the warmth of your kiss
Wish you were back here with me
Cause out my window
All I see is

Rain, rain in the sky
Everywhere I look my eyes see
Rain, rain fallin' down
Crying as it hits the ground
Rain, rain in my heart
Every day thet we're apart
Rain, rain
Falling rain
The sun is strong when you're near
But when you're gone it disappears
Behind an ocean of blue
The telephones not good enough
It can't reach out it can't touch me
Like the way you do
Wish you would knock at my door
Cause only you can stop the pouring

Rain, rain in the sky
Everywhere I look my eyes see
Rain, rain fallin' down
Crying as it hits the ground
Rain, rain in my heart
Every day that we're apart
Rain, rain
Falling rain, rain
Rain, rain
Only rain

Meybe I'll go outside
And walk beneath the clouds
Pretend it's you thet's watching ocer me
This isn't the only thing that comes
Between us now
Baby soon we'll be together

OOOO
(Everywhere I look I see rain)
(Everywhere I look I see rain)
Rain
(Everywhere I look I see rain)
Everywhere I look I see rain
(Everywhere I look I see rain
Rain
(Everywhere I look I see rain
Rain
Rain, rain in the sky
Everywhere I look my eyes see
Rain, rain fallin' down
Crying as it hits the ground
Rain, rain in my heart
Every day thet we're apart
Rain, rain
Falling rain, rain

Everywhere I look I see rain
Everywhere I look I see rain
But I don't see you
You're not near me
But I need you...ooo
Every day thet we're apart
Rain, rain
Falling rain, rain
It'll never be the same
If you don't stop the rain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdziekolwiek spojrzę, widzę deszcz

Dlaczego jestem tutaj skoro Ty jesteś tam
Tak daleko stąd to nie sprawiedliwe
Byc bez Ciebie jak teraz
Tęsknię za Tobą bardziej niż wiesz
Noce są długie
Dnie takie wolne
Bez ciepła Twego pocałunku
Pragnę abyś był tutaj ze mną
Ponieważ za oknem
Wszystkim co widzę jest

Deszcz, deszcz na niebie
Gdziekolwiek sięga mój wzrok widzę
Deszcz, deszcz spadający w dół
Płaczę, gdy uderza w ziemię
Deszcz, deszcz w moim sercu
Każdego dnia, gdy jesteśmy rozdzieleni
Deszcz, deszcz
Spadający deszcz
Słońce jest mocne, gdy Ty jesteś obok
Ale gdy odchodzisz, ono znika
Za niebieskim oceanem
Telefony nie są wystarczająco dobre
Nie może dotrzeć, nie może mnie dotknąć
W sposób jaki Ty to robisz
Pragnę byś zapukał w me drzwi
Ponieważ tylko Ty możesz przerwać padanie

Deszcz, deszcz na niebie
Gdziekolwiek spojrzę widzę
Deszcz, deszcz spadający w dół
Płaczę, gdy uderza o ziemię
Deszcz, deszcz w moim sercu
Każdego dnia gdy jesteśmy rozdzieleni
Deszcz, deszcz
Spadający deszcz, deszcz
Deszcz, deszcz
Tylko deszcz

Może wyjdę na zewnątrz
I pójdę ponad chmurami
Udając, że to Ty mnie obserwujesz
To nie jest jedyna rzecz, która przychodzi
Między nas w tej chwili
Kochanie wkrótce będziemy razem

Gdziekolwiek spojrzę, widzę deszcz
Gdziekolwiek spojrzę, widzę deszcz
Deszcz
Gdziekolwiek spojrzę, widzę deszcz
Gdziekolwiek spojrzę, widzę deszcz
Gdziekolwiek spojrzę, widzę deszcz
Deszcz
Gdziekolwiek spojrzę, widzę deszcz
Deszcz
Deszcz, deszcz na niebie
Gdziekolwiek spojrzę, moje oczy widzą
Deszcz, deszcz spadający w dół
Płaczę, gdy uderza o ziemię
Deszcz, deszcz w moim sercu
Każdego dnia, gdy jesteśmy osobno
Deszcz, deszcz
Spadający deszcz, deszcz

Gdziekolwiek spojrzę widzę deszcz
Gdziekolwiek spojrzę widzę deszcz
Ale nie widzę Ciebie
Nie jesteś obok mnie
Ale ja Cię potrzebuje!
Każdego dnia, gdy jesteśmy osobno
Deszcz, deszcz
Spadający deszcz, deszcz
Nigdy nie będzie tak samo
Jeśli Ty nie zatrzymasz deszczu!

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Guy Roche, Shelly Peiken

Edytuj metrykę
Muzyka:

Guy Roche, Shelly Peiken

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Cher

Płyty:

Living Proof (CD, 2001).

Głosuj na ten utwór
(+3)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 594 929 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności