Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher
Cher - The Greatest Thing (feat. Lady GaGa)
The Greatest Thing (feat. Lady GaGa)
Tekst dodał(a): glus36
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nutvis16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominika05
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know why you hurt inside
Or what was said to make you cry
I hope that you can see
You are the greatest thing to me
And when...
I don't wa-wanna waste another day
Without telling you that, baby, you're great
And I can see it written on your face
G-R-E-A-T
It's something you can't fake
'Cause when I'm with you I fall apart (fall apart)
To heal your permanently broken heart (broken heart)
Baby, you're the greatest to me
No, no matter what, what, what
I don't know why you hurt inside
Or what was said to make you cry
I hope that you can see
You are the greatest thing to me
And when you're feeling like you're not enough
I'll give you wings, I'll lift you up
I hope that you can see
You are the greatest, greatest thing to me
When all your thoughts are dark and insecure
I'll build you a light, cause baby, I'm sure
That loving you has made me better
I'll take all your shadows and make sure that you shine
'Cause when I'm with you I fall apart (fall apart)
To heal your permanently broken heart (broken heart)
Baby, you're the greatest to me
No, no matter what, what, what
I don't know why you hurt inside
Or what was said to make you cry
I hope that you can see
You are the greatest thing to me
And when you're feeling like you're not enough
I'll give you wings, I'll lift you up
I hope that you can see
You are the greatest, greatest thing to me
The greatest thing, greatest thing, greatest thing to me
I will repeat myself so I know that you're l-listening
The greatest thing, greatest thing, greatest thing to me
I will repeat myself so I know you're l-listening
'Cause when I'm with you I fall apart (fall apart)
To heal your permanently broken heart (broken heart)
Baby, you're the greatest to me
No, no matter what, what, what
I don't know why you hurt inside
Or what was said to make you cry
I hope that you can see
You are the greatest thing to me
And when you're feeling like you're not enough
I'll give you wings, I'll lift you up
I hope that you can see
You are the greatest, greatest thing to me
Or what was said to make you cry
I hope that you can see
You are the greatest thing to me
And when...
I don't wa-wanna waste another day
Without telling you that, baby, you're great
And I can see it written on your face
G-R-E-A-T
It's something you can't fake
'Cause when I'm with you I fall apart (fall apart)
To heal your permanently broken heart (broken heart)
Baby, you're the greatest to me
No, no matter what, what, what
I don't know why you hurt inside
Or what was said to make you cry
I hope that you can see
You are the greatest thing to me
And when you're feeling like you're not enough
I'll give you wings, I'll lift you up
I hope that you can see
You are the greatest, greatest thing to me
When all your thoughts are dark and insecure
I'll build you a light, cause baby, I'm sure
That loving you has made me better
I'll take all your shadows and make sure that you shine
'Cause when I'm with you I fall apart (fall apart)
To heal your permanently broken heart (broken heart)
Baby, you're the greatest to me
No, no matter what, what, what
I don't know why you hurt inside
Or what was said to make you cry
I hope that you can see
You are the greatest thing to me
And when you're feeling like you're not enough
I'll give you wings, I'll lift you up
I hope that you can see
You are the greatest, greatest thing to me
The greatest thing, greatest thing, greatest thing to me
I will repeat myself so I know that you're l-listening
The greatest thing, greatest thing, greatest thing to me
I will repeat myself so I know you're l-listening
'Cause when I'm with you I fall apart (fall apart)
To heal your permanently broken heart (broken heart)
Baby, you're the greatest to me
No, no matter what, what, what
I don't know why you hurt inside
Or what was said to make you cry
I hope that you can see
You are the greatest thing to me
And when you're feeling like you're not enough
I'll give you wings, I'll lift you up
I hope that you can see
You are the greatest, greatest thing to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem, dlaczego wewnątrz cierpisz
Ani jakie słowa sprawiły, że płaczesz
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
A kiedy...
Nie chcę marnować kolejnego dnia
Nie mówiąc ci, że jesteś wspaniały
Widzę to wypisane na twojej twarzy
W-S-P-A-N-I-A-Ł-Y
To coś, czego nie da się podrobić
Bo kiedy jestem z tobą, rozklejam się
Próbując uleczyć twoje ciągle złamane serce
Skarbie, dla mnie jesteś najwspanialszy
Ze względu na wszystko
Nie wiem, dlaczego wewnątrz cierpisz
Ani jakie słowa sprawiły, że płaczesz
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
A kiedy czujesz, że czegoś ci brak
Dam ci skrzydła, podniosę cię
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
Kiedy twoje myśli są mroczne i niespokojne
Stworzę światło, bo jestem pewna, skarbie
Że miłość do ciebie sprawiła, że jestem lepszym człowiekiem
Odciągnę od ciebie mrok
I upewnię się, że lśnisz
Bo kiedy jestem z tobą, rozklejam się
Próbując uleczyć twoje ciągle złamane serce
Skarbie, dla mnie jesteś najwspanialszy
Ze względu na wszystko
Nie wiem, dlaczego wewnątrz cierpisz
Ani jakie słowa sprawiły, że płaczesz
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
A kiedy czujesz, że czegoś ci brak
Dam ci skrzydła, podniosę cię
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
Najwspanialszy, jesteś najwspanialszy
Będę to sobie powtarzać, by wiedzieć, że słuchasz
Najwspanialszy, jesteś najwspanialszy
Będę to sobie powtarzać, by wiedzieć, że słuchasz
Bo kiedy jestem z tobą, rozklejam się
Próbując uleczyć twoje ciągle złamane serce
Skarbie, dla mnie jesteś najwspanialszy
Ze względu na wszystko
Nie wiem, dlaczego wewnątrz cierpisz
Ani jakie słowa sprawiły, że płaczesz
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
A kiedy czujesz, że czegoś ci brak
Dam ci skrzydła, podniosę cię
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
Ani jakie słowa sprawiły, że płaczesz
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
A kiedy...
Nie chcę marnować kolejnego dnia
Nie mówiąc ci, że jesteś wspaniały
Widzę to wypisane na twojej twarzy
W-S-P-A-N-I-A-Ł-Y
To coś, czego nie da się podrobić
Bo kiedy jestem z tobą, rozklejam się
Próbując uleczyć twoje ciągle złamane serce
Skarbie, dla mnie jesteś najwspanialszy
Ze względu na wszystko
Nie wiem, dlaczego wewnątrz cierpisz
Ani jakie słowa sprawiły, że płaczesz
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
A kiedy czujesz, że czegoś ci brak
Dam ci skrzydła, podniosę cię
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
Kiedy twoje myśli są mroczne i niespokojne
Stworzę światło, bo jestem pewna, skarbie
Że miłość do ciebie sprawiła, że jestem lepszym człowiekiem
Odciągnę od ciebie mrok
I upewnię się, że lśnisz
Bo kiedy jestem z tobą, rozklejam się
Próbując uleczyć twoje ciągle złamane serce
Skarbie, dla mnie jesteś najwspanialszy
Ze względu na wszystko
Nie wiem, dlaczego wewnątrz cierpisz
Ani jakie słowa sprawiły, że płaczesz
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
A kiedy czujesz, że czegoś ci brak
Dam ci skrzydła, podniosę cię
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
Najwspanialszy, jesteś najwspanialszy
Będę to sobie powtarzać, by wiedzieć, że słuchasz
Najwspanialszy, jesteś najwspanialszy
Będę to sobie powtarzać, by wiedzieć, że słuchasz
Bo kiedy jestem z tobą, rozklejam się
Próbując uleczyć twoje ciągle złamane serce
Skarbie, dla mnie jesteś najwspanialszy
Ze względu na wszystko
Nie wiem, dlaczego wewnątrz cierpisz
Ani jakie słowa sprawiły, że płaczesz
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
A kiedy czujesz, że czegoś ci brak
Dam ci skrzydła, podniosę cię
Mam nadzieję, że dostrzegasz
Że dla mnie jesteś najwspanialszy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lady Gaga Cher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lady Gaga Cher |
| Rok wydania: |
2010 |
Komentarze (2):
Jej piosenek mogłabym słuchać codziennie, a tych z nowego albumu ciągle <3
Wspaniała piosenka.