Teksty piosenek > C > Cher > Who You Gonna Believe
2 703 076 tekstów, 31 927 poszukiwanych i 238 oczekujących

Cher - Who You Gonna Believe

Who You Gonna Believe

Who You Gonna Believe

Tekst dodał(a): Ania2213 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania2213 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): renesans Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Cher - Who You Gonna Believe

I remember every word you said
We can't go on this way
Last night you had me going out of my head
Should I go or stay
But I've given you everything
That one woman could give a man
So when you gonna recognize and realize
What we had
(Now tell me)

Who you gonna believe, her or me?
What's it gonna be, Who you gonna believe?
Before your heart shatters, love is all that matters

You put me through that lover's game over and over
Someday someone's gonna put you through the same
Lover to lover, I hope you don't find out too late
I hope you never have to feel the pain
'Cause if you lose the love you took for granted
That you could never appreciate

Who you gonna believe, her or me?
Who's it gonna be, who you gonna believe?
Before you make up your mind
You better take some time

What about me, don't you think I need a man here
Standing by my side
And what about you, you need a woman to hold you
Through those cold and lonely nights
Oh, what about us, we belong together for ever and ever.

Oh, I'll be there if you should ever need me

Oh, I know everything will work out fine, just believe at
Oh, I know cause we've been through this a million times
Keep on believing well I hope you don't find out too late
Hope you never have to feel the pain
Cause if you lose the love you took for granted
That you could never appreciate, after all this time

Who you gonna believe, her or me?
Who's it gonna be, who you gonna believe?
Who are you fooling
Well you're not fooling me no
Who you gonna believe, you can risk it all
With someone else's world
Wondering if it's love
Baby oh baby, you should know by now
You can believe in me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Cher - Who You Gonna Believe

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam każde słowo, które powiedziałeś
Nie możemy już tak dalej trwać
Czy powinnam odejść czy zostać
Ale oddałam ci wszystko
Co tylko kobieta może dać mężczyźnie
Więc kiedy to uznasz i dostrzeżesz
Co mieliśmy
(Powiedz mi teraz)

Komu uwierzysz, jej czy mi?
Co to będzie, komu uwierzysz?
Zanim roztrzaska się twe serce, jedynie miłość ma znaczenie

Bawiłeś się ze mną w tą grę kochanków, wciąż od nowa
Pewnego dnia ktoś zabawi się tobą tak samo
Kochanek przy kochance, mam nadzieję, że zrozumiesz to na czas
Mam nadzieję, że nigdy nie poznasz czym jest ból
Bo jeśli stracisz miłość, którą brałeś za pewnik
Nigdy jej nie docenisz

Komu uwierzysz, jej czy mi?
Kto to będzie, komu uwierzysz?
Zanim się zdecydujesz
Lepiej daj sobie trochę czasu

Co ze mną? Czy nie sądzisz, że potrzebuję mężczyzny
Który stałby przy moim boku
A co z tobą? Potrzebujesz kobiety, która będzie cie tulić
W te wszystkie chłodne i samotne noce
Och, co z nami? Należymy do siebie na zawsze, na zawsze.

Och, będę przy tobie gdybyś kiedykolwiek mnie potrzebował

Och, wiem, że wszystko będzie w porządku, uwierz w to
Och, wiem, że przechodziliśmy przez to już miliony razy
Bąd? dobrej myśli, mam nadzieję, że zrozumiesz to na czas
Mam nadzieję, że nigdy nie poznasz czym jest ból
Bo jeśli stracisz miłość, która brałeś za pewnik
Nigdy jej nie docenisz, po całym tym czasie

Komu uwierzysz, jej czy mi?
Kto to będzie, komu uwierzysz?
Kogo oszukujesz
Nie oszukasz mnie, nie
Komu uwierzysz, możesz ryzykować wszystkim
Ze światem kogoś innego
Zastanawiając się czy to miłość
Dziecino, och dziecino, powinieneś już teraz wiedzieć
Że możesz mi wierzyć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kevin Chalfant, Jerry Marquez, Joe Marquez

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kevin Chalfant, Jerry Marquez, Joe Marquez

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Cher

Płyty:

Love Hurts (LP/CD, 1991), Many Rivers To Cross (7", Single, 1993), Chronicles (CD, 2005).

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 703 076 tekstów, 31 927 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności