Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cheryl Cole
Popularne teksty
Cheryl Cole - I Won't Break
I Won't Break
Tekst dodał(a): TeleDul
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chudziutka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You take your time while you are driving
While the words are speeding circles in your head
And daylight breaks on the horizon
But you won't turn to face the shadows that you left
[Pre-Chorus 1]
So be a man about it
See, a woman can be tough
[Chorus]
I won't break
So say what you gotta say
And I won't fall
I didn't need you anyway
And you won't try
And you won't fight
Already wasted all my time
No, I won't break
So say what you gotta say
[Verse 2]
Sunset, the sky is full of colors
As the clouds break into couples and escape
I got your message there in black and white
But the truth is in the words you haven't said
[Pre-Chorus 2]
Ooh-oh-ooh, don't sugar-coat it
You see, a woman can be tough
[Chorus]
I won't break
So say what you gotta say
And I won't fall
I didn't need you anyway
And you won't try
And you won't fight
Already wasted all my time
No, I won't break
So say what you gotta say
[Post-Chorus]
Say it, say it
Say it, say what you gotta say
Say it, say it
Say it, say it
[Bridge]
Let's cut out all the small talk
Tell me what I already know
Don't you dare think I'm not strong enough
You're gonna have to let me go
(Say it, say it, say it, say it)
(Say it, say it, say it, say it)
[Chorus]
I won't break
So say what you gotta say
And I won't fall
I didn't need you anyway
And you won't try
And you won't fight
Already wasted all my time
No, I won't break
So say what you gotta say
[Post-Chorus]
Say it, say it
Say it, say what you gotta say
Say it, just say it
Say it, say what you gotta say
You take your time while you are driving
While the words are speeding circles in your head
And daylight breaks on the horizon
But you won't turn to face the shadows that you left
[Pre-Chorus 1]
So be a man about it
See, a woman can be tough
[Chorus]
I won't break
So say what you gotta say
And I won't fall
I didn't need you anyway
And you won't try
And you won't fight
Already wasted all my time
No, I won't break
So say what you gotta say
[Verse 2]
Sunset, the sky is full of colors
As the clouds break into couples and escape
I got your message there in black and white
But the truth is in the words you haven't said
[Pre-Chorus 2]
Ooh-oh-ooh, don't sugar-coat it
You see, a woman can be tough
[Chorus]
I won't break
So say what you gotta say
And I won't fall
I didn't need you anyway
And you won't try
And you won't fight
Already wasted all my time
No, I won't break
So say what you gotta say
[Post-Chorus]
Say it, say it
Say it, say what you gotta say
Say it, say it
Say it, say it
[Bridge]
Let's cut out all the small talk
Tell me what I already know
Don't you dare think I'm not strong enough
You're gonna have to let me go
(Say it, say it, say it, say it)
(Say it, say it, say it, say it)
[Chorus]
I won't break
So say what you gotta say
And I won't fall
I didn't need you anyway
And you won't try
And you won't fight
Already wasted all my time
No, I won't break
So say what you gotta say
[Post-Chorus]
Say it, say it
Say it, say what you gotta say
Say it, just say it
Say it, say what you gotta say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Nie spieszysz się, gdy prowadzisz
Podczas gdy słowa kręcą się w kółko w Twojej głowie
A światło dzienne wschodzi na horyzoncie
Ale nie odwrócisz się, by stawić czoła cieniom, które zostawiłeś
[Przed-Refren 1]
Więc bądź mężczyzną
Widzisz, kobieta może być twarda
[Refren]
Nie złamię się
Więc powiedz, co musisz powiedzieć
I nie upadnę
I tak Cię nie potrzebowałam
A Ty nie będziesz próbować
I nie będziesz walczyć
Już zmarnowałam cały swój czas
Nie, nie złamię się
Więc powiedz, co musisz powiedzieć
[Zwrotka 2]
Zachód słońca, niebo jest pełne kolorów
Gdy chmury rozpadają się na pary i uciekają
Dostałam Twoją wiadomość tam, w bieli i czerni
Ale prawda jest w słowach, których nie powiedziałeś
[Przed-Refren 2]
Ooh-oh-ooh, nie owijaj tego w bawełnę
Widzisz, kobieta może być twarda
[Refren]
Nie złamię się
Więc powiedz co musisz powiedzieć
I nie upadnę
I tak Cię nie potrzebowałam
A Ty nie będziesz próbować
I nie będziesz walczyć
Już zmarnowałam cały swój czas
Nie, nie złamię się
Więc powiedz co musisz powiedzieć
[Po refrenie]
Powiedz to, powiedz to
Powiedz to, powiedz co musisz powiedzieć
Powiedz to, powiedz to
Powiedz to, powiedz to
Powiedz to, powiedz to
[Przejście]
Przestańmy z tymi luźnymi rozmowami
Powiedz mi to, co już wiem
Nie ośmielaj się myśleć, że nie jestem wystarczająco silna
Będziesz musiał pozwolić mi odejść
(Powiedz to, powiedz to, powiedz to, powiedz to)
(Powiedz to, powiedz to, powiedz to, powiedz to)
[Refren]
Nie złamię się
Więc powiedz co musisz powiedzieć
I nie upadnę
I tak Cię nie potrzebowałam
A Ty nie będziesz próbować
I nie będziesz walczyć
Już zmarnowałam cały swój czas
Nie, nie złamię się
Więc powiedz, co musisz powiedzieć
[Po refrenie]
Powiedz to, powiedz to
Powiedz to, powiedz, co musisz powiedzieć
Powiedz to, po prostu powiedz to
Powiedz to, powiedz, co musisz powiedzieć
Nie spieszysz się, gdy prowadzisz
Podczas gdy słowa kręcą się w kółko w Twojej głowie
A światło dzienne wschodzi na horyzoncie
Ale nie odwrócisz się, by stawić czoła cieniom, które zostawiłeś
[Przed-Refren 1]
Więc bądź mężczyzną
Widzisz, kobieta może być twarda
[Refren]
Nie złamię się
Więc powiedz, co musisz powiedzieć
I nie upadnę
I tak Cię nie potrzebowałam
A Ty nie będziesz próbować
I nie będziesz walczyć
Już zmarnowałam cały swój czas
Nie, nie złamię się
Więc powiedz, co musisz powiedzieć
[Zwrotka 2]
Zachód słońca, niebo jest pełne kolorów
Gdy chmury rozpadają się na pary i uciekają
Dostałam Twoją wiadomość tam, w bieli i czerni
Ale prawda jest w słowach, których nie powiedziałeś
[Przed-Refren 2]
Ooh-oh-ooh, nie owijaj tego w bawełnę
Widzisz, kobieta może być twarda
[Refren]
Nie złamię się
Więc powiedz co musisz powiedzieć
I nie upadnę
I tak Cię nie potrzebowałam
A Ty nie będziesz próbować
I nie będziesz walczyć
Już zmarnowałam cały swój czas
Nie, nie złamię się
Więc powiedz co musisz powiedzieć
[Po refrenie]
Powiedz to, powiedz to
Powiedz to, powiedz co musisz powiedzieć
Powiedz to, powiedz to
Powiedz to, powiedz to
Powiedz to, powiedz to
[Przejście]
Przestańmy z tymi luźnymi rozmowami
Powiedz mi to, co już wiem
Nie ośmielaj się myśleć, że nie jestem wystarczająco silna
Będziesz musiał pozwolić mi odejść
(Powiedz to, powiedz to, powiedz to, powiedz to)
(Powiedz to, powiedz to, powiedz to, powiedz to)
[Refren]
Nie złamię się
Więc powiedz co musisz powiedzieć
I nie upadnę
I tak Cię nie potrzebowałam
A Ty nie będziesz próbować
I nie będziesz walczyć
Już zmarnowałam cały swój czas
Nie, nie złamię się
Więc powiedz, co musisz powiedzieć
[Po refrenie]
Powiedz to, powiedz to
Powiedz to, powiedz, co musisz powiedzieć
Powiedz to, po prostu powiedz to
Powiedz to, powiedz, co musisz powiedzieć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Taylor, Alex Smith, Liam Payne, Sam Preston Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cheryl |
| Płyty: |
Only Human |
| Ciekawostki: |
Przy tworzeniu piosenki uczestniczył członek One Direction - Liam Payne, za co Cheryl dziękowała na swoim twitterze. |
Komentarze (0):