Teksty piosenek > C > Cheryl Cole > One Thousand
2 673 508 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Cheryl Cole - One Thousand

One Thousand

One Thousand

Tekst dodał(a): Totmes Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olusia964 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaasz Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Cheryl Cole - One Thousand

Verse 1
My heart's ablaze with a kind of emotion
I see his face when I close my eyes
I speak his name in my sleep
'Cause he's here in my dreams
Whispering softly "I'll stay by your side"
My heart's a drum and my mind is an ocean
You have my heart so wherever I go
I let you drum by the sea
Sending ripples through me
Like a siren you beckon me home

Pre-Chorus
I must have cried a thousand times
I've heard thousands of your lies
Walked ten thousand miles for you
So for the thousandth time don't...

Chorus
Don't play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't you play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't you play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't you play with me
Don't play with me
Don't play with me no more

Verse 2
You were well disguised and protected
'Cause you wore your mask when we met
And you never took it off
No, you never took it off
No, you never even knew what it meant
And I tried to reason and bargain
(Reason and bargain, yes, I did)
Even compromised and begged
(Oh, yes, I begged, oh, yes, I begged)
Now I see what you are
I know what you could be
But I'll never forget what you've been

Pre-Chorus
I must have cried a thousand times
I've heard thousands of your lies
Walked ten thousand miles for you
So for the thousandth time don't...

Chorus
Don't play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't you play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't you play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't you play with me
Don't play with me
Don't play with me no more

Bridge
If it's not what you want
And I'm not what you want
Then what do you want from me?
(What do you want from me?)
I'm screaming "You won"
At the top of my lungs
So why not be done with me?
(Why not be done with me?)
Oh, let it burn, let it burn, let it burn
Because boy, I don't trust you
So it's bitter when I say so
I know I still love you

Pre-Chorus
I must have cried a thousand times
I've heard thousands of your lies
Walked ten thousand miles for you
So for the thousandth time don't...

Chorus
Don't play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't you play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't you play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't you play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't play with me
Don't play with me
Don't play with me no more
Don't you play with me
Don't play with me
Don't play with me no more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Cheryl Cole - One Thousand

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1
Moje serce płonie pewnego rodzaju emocją
Widzę jego twarz, gdy zamykam oczy
Wymawiam jego imię przez sen
Bo on jest tutaj w moich snach
Szepcząc cicho „Zostanę przy Tobie”
Moje serce jest bębnem, a mój umysł oceanem
Masz moje serce, więc gdziekolwiek pójdę
Pozwalam Ci bębnić przy morzu
Wysyłając fale przeze mnie
Jak syrena przywołujesz mnie do domu

Przed-Refren
Musiałam płakać tysiąc razy
Słyszałam tysiące Twoich kłamstw
Przeszłam dla Ciebie dziesięć tysięcy mil
Więc po raz tysięczny nie...

Refren
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej

Zwrotka 2
Byłeś dobrze zamaskowany i chroniony
Ponieważ nosiłeś maskę, gdy się poznaliśmy
I nigdy jej nie zdjąłeś
Nie, nigdy jej nie zdjąłeś
Nie, nigdy nawet nie wiedziałeś, co to znaczy
A ja próbowałam rozumować i targować się
(Rozumować i targować się, tak, zrobiłam to)
Nawet poszłam na kompromis i błagałam
(Och, tak, błagałam, och, tak, błagałam)
Teraz widzę, kim jesteś
Wiem, kim możesz być
Ale nigdy nie zapomnę, kim byłeś

Przed-Refren
Musiałam płakać tysiąc razy
Słyszałam tysiące Twoich kłamstw
Przeszłam dla Ciebie dziesięć tysięcy mil
Więc po raz tysięczny nie...

Refren
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej

Przejście
Jeśli to nie to, czego chcesz
A ja nie jestem tym, czego chcesz
To czego ode mnie chcesz?
(Czego ode mnie chcesz?)
Krzyczę "Wygrałeś"
Na całe gardło
Więc dlaczego nie skończysz ze mną? (Czemu nie skończysz ze mną?)
Och, pozwól temu płonąć, pozwól temu płonąć, pozwól temu płonąć
Bo chłopcze, nie ufam Ci
Więc to gorzkie, kiedy to mówię
Wiem, że nadal Cię kocham

Przed-Refren
Musiałam płakać tysiąc razy
Słyszałam tysiące Twoich kłamstw
Przeszłam dla Ciebie dziesięć tysięcy mil
Więc po raz tysięczny nie...

Refren
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej
Nie pogrywaj ze mną
Nie pogrywaj ze mną więcej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Edvard Førre Erfjord, Henrik Michelsen, Robert Rosiji-Griffith & L Marshall

Edytuj metrykę
Muzyka:

Electric & Bibi Jones Beats

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Cheryl

Płyty:

A Million Lights

Ciekawostki:

Czternasty singiel z trzeciego albumu artystki zatytułowanego 'A Million Lights'

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 673 508 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności