Childish Gambino - 3005

Nie ważne co mówisz i robisz,
Kiedy jestem sam, wolę być z tobą,
Pierdol innych czarnuchów, ja zawsze będę przy tobie.
Do 3005, trzymaj się

Czekaj, czekaj, wszystko jest w porządku, ale tydzień temu,
Ekipa w moim domu, bawiliśmy się jak co weekend,
W radiu moja ulubiona piosenka,
Sprawia że podskakuję, jak nie wiem co, jakbym nie miał zostać tu na dłużej,
Zniknęły emocje,
Nie mam cierpliwości, Bo nie jestem lekarzem[1],
Dziewczyno, dlaczego kłamiesz, dlaczego jesteś Mufasą?[2]
Tak, mój dom, mój dom, jak Strefa Gazy[3]
Wysokość wulkanu, teraz flow jest jak lawa[4]
Tak, wypluwamy ta ślinę[5], dostałem wiadomość na Viberze,
Głowa jak u hydry, albo co było, to było,
"Mój Boże, płacisz za znajomych?"[6] Uznam to za komplement,
Mam dom pełen ziomków, więc dlaczego czuję się samotny?
Połowa z nich jest niekompetentna,
W soboty jesteśmy jak Young Lavish[7]
Najsmutniejsze jest to gówno, źle mi z tym[8]
Fasolki, które zabrali z gabinetu[9]
Przepraszam, ja tylko boję się o przyszłość
Aż do 3005, będę Cię wspierał, możemy tego dokonać, wytrzymaj

Przejmowałem się tym co ludzie mówią,
Ale teraz przejmuję się jeszcze bardziej
Nikt tego nie rozgryzł,
To dlatego straciłem całą nadzieję na szczęśliwe zakończenie,
Być może nie warto,
Niepewność że nikt nie jest doskonały
Pozbywamy się jej, bez wstydu
Dmiemy w to jak Coltrane[10]
Jesteśmy tu jak Rogain[11]
Albo rzućmy to, jak Cobain[12]
I kiedy już odejdę, cała załoga będzie śpiewała łabędzią pieśń,
Każdy z nas tylko tykającą bombą, mieć Lambo jak matka Lebrona[13]
I nie ważne gdzie pójdą wszyscy moi znajomi,
Emily, Fam i Lorenzo[14]
To oni są mi najbliżsi
Tak mi się wydaje,
Nie mogę tego rozstrzygnąć,
Bo jeżeli przyjrzeć się bliżej, to nie ma ich ze mną,
Oni się tym nie przejmują,
To trochę smutne, ale śmieję się, nieważne co się stanie
Zabójcy dostaną nożem w plecy na tyłach mojego domu,
Labrador szczeka,
Cieszę się, że to się stało, mam na myśli to,
co jest między nami, sądzę że to coś specjalnego,
Ale nawet jeżeli przestanę myśleć racjonalnie, po prostu złap moja dłoń,
Nawet jeżeli mnie nie będziesz rozumiała, wytrzymaj

[1] patience- cierpliwość, brzmi podobnie do patients- pacjenci, Childish Gambino korzysta z gry słów
[2] lying- kłamanie, ma wspólną cząstkę ze złowem lion- lew, dlatego Childish ponownie posługuje się grą słów i porównuje kłamiącą dziewczynę do Mufasy
[3] Chldish porównuje swój dom do Strefy Gazy, 'zemi niczyjej', ponieważ, do jego domu każdy może przyjść, by odpocząć.
[4] high- chodzi o 'bycie na haju', w tym stanie jego flow jest jak lawa.
[5] 'tą sliną' określa rymy podczas freestyle'a
[6]Można to zinterpretować na dwa spodoby, jako 'kupowanie sobie znjaomych' lub 'płacenie za rzeczy, które chcą znajomi', Do kontektu natomiast bardziej pasuje druga opcja.
[7] Lavish- siedemnastoletni chłopak, który zasłynął tym, że wrzucał na swojego instagrama (itslavishbitch) zdjęcia pieniędzy, i różnych drogich przedmiotów, lavish oznacza rozrzutność
[8] Źle mu z tym, że zachowuje się jak Young Lavish, najsmutniejszym gównem nazywa tą wspomnianą już wcześniej rozrzutność
[9] Gabinet lekarski, fasolki to tabletki, a że zarówno tabletki, jak i narkotyki to drugs, więc nie trudno się domyślić że Childish ponownie używa gry słów i skojarzeń.
[10] John Coltrane- amerykański saksofonista i flecista jazzowy
[11] Rogaine - środek na wypadanie włosów, Childish mógł chcieć przez to powiedzieć, że jest tak zaangażowany emcjonalnie, że wręcz 'łysieje z nerwów'
[12] Przez 'to' Childish ma na myśli życie, Kurt Cobain popełnił samobójstwo.
[13] Posiadać Lambo- posiadać samochód Lamborghini; Gloria Marie James - 44-letnia matka sławnego koszykarza Lebrona Jamesa spotyka się z 31-letnim raperem -Da Real Lambo.
[14] Najlepsi przyjaciele Childisha Gambino