Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chinawoman
Chinawoman - What was said
What was said
Tekst dodał(a): fragola69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cichykot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cichykot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
After what was said I can't help but sleep
With one eyed opened
The integrity of what we shared
Is now unconvincing
The greatest love both is and never was
I carry on, but I can't forget what was said
After what was said
The things you really think of me
That's fine, cause I think that you are
pathetic, really, just like your family
The words break free much too easily
My best friend, I can't forget what was said
There is a hole in everything
And I have yet to see the proof
Of friendship to the end
And not three quarters the way through
Of love that perseveres
When seen up closed up to, my dear friend
A heart cannot be true
Not completely, somewhat to do
I've always loved the stance
The leaves were changing you
Why give life the chance to make
Another mockery of our dear romance
Better to come and go
Another weeds as they are meant to grow
There is a hole in everything
And there is nothing you can do
It's always out with the old
And in with the new
No love without the whispering
So I pretend it's otherwise
Better to be on the road
Than in a house of cards and lies
I rid myself of friendships
With poison on the rim
Of love that had gone sour
A merciful killing
I rid of sincerity and all of the poison
I send them all to hell
And nobody was loved
The greatest love both is and never was
I carry on, but I can't forget what was said
The greatest love both is and never was
I carry on, but I can't forget what was said
With one eyed opened
The integrity of what we shared
Is now unconvincing
The greatest love both is and never was
I carry on, but I can't forget what was said
After what was said
The things you really think of me
That's fine, cause I think that you are
pathetic, really, just like your family
The words break free much too easily
My best friend, I can't forget what was said
There is a hole in everything
And I have yet to see the proof
Of friendship to the end
And not three quarters the way through
Of love that perseveres
When seen up closed up to, my dear friend
A heart cannot be true
Not completely, somewhat to do
I've always loved the stance
The leaves were changing you
Why give life the chance to make
Another mockery of our dear romance
Better to come and go
Another weeds as they are meant to grow
There is a hole in everything
And there is nothing you can do
It's always out with the old
And in with the new
No love without the whispering
So I pretend it's otherwise
Better to be on the road
Than in a house of cards and lies
I rid myself of friendships
With poison on the rim
Of love that had gone sour
A merciful killing
I rid of sincerity and all of the poison
I send them all to hell
And nobody was loved
The greatest love both is and never was
I carry on, but I can't forget what was said
The greatest love both is and never was
I carry on, but I can't forget what was said
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo tym, co zostało powiedziane, nie mogę spać inaczej niż tylko z jednym okiem otwartym
Spójność tego, co dzieliliśmy między sobą
Jest teraz nieprzekonująca
Największa Miłość , ona zarówno jest jak i nigdy jej nie było
Trwam , ale nie potrafie zapomnieć tego , co zostało powiedziane
Po tym, co zostało powiedziane.
Tego, co naprawdę o mnie myślisz.
Niech już tak będzie, bo uważam , że jesteś naprawdę żałosny, tak jak twoja rodzina
Słowa zbyt łatwo się uwalniają.
Mój najlepszy przyjacielu, nie mogę zapomnieć tego, co zostało powiedziane.
Teraz nic nie jest w całości.
A jednak muszę zobaczyć dowód na przyjaźń do samego końca,
a nie przez trzy czwarte drogi przez
miłość , która trwa
wtedy gdy wygląda już na zakończoną, mój drogi przyjacielu.
Serce nie może być sługą.
Nie całkiem do końca, coś w tym jest.
Zawsze uwielbiałam to podejście,
że nowe sprawy zmieniają ludzi.
Po coż dawać życiu okazję
do kolejnej kpiny z naszego ukochanego romansu?
Lepiej jest przyjść i odejść
Bo kolejne chwasty urosną tak czy siak.
Teraz nic nie jest w całości
I nic nie można zrobić
Zawsze wyrzuca się to , co stare
I bierze, co nowe
Nie ma miłości bez szeptów.
Udaję, że jest inaczej.
Lepiej już być w drodze
Niż w domu z kart i kłamstw.
Pozbywam się przyjaźni
za pomocą trucizny na obrzeżach miłości, która skwaśniała.
Zabijam z litością
Wyzbywam się szczerości i wszystkich trucizn
I wszystkich wysyłam do diabła.
Kochany nie był nikt.
Miłość największa, ona zarówno jest, jak i nigdy jej nie było
Trwam , ale nie potrafie zapomnieć tego , co zostało powiedziane
Miłość największa, ona zarówno jest, jak i nigdy jej nie było
Trwam , ale nie potrafie zapomnieć tego , co zostało powiedziane
Spójność tego, co dzieliliśmy między sobą
Jest teraz nieprzekonująca
Największa Miłość , ona zarówno jest jak i nigdy jej nie było
Trwam , ale nie potrafie zapomnieć tego , co zostało powiedziane
Po tym, co zostało powiedziane.
Tego, co naprawdę o mnie myślisz.
Niech już tak będzie, bo uważam , że jesteś naprawdę żałosny, tak jak twoja rodzina
Słowa zbyt łatwo się uwalniają.
Mój najlepszy przyjacielu, nie mogę zapomnieć tego, co zostało powiedziane.
Teraz nic nie jest w całości.
A jednak muszę zobaczyć dowód na przyjaźń do samego końca,
a nie przez trzy czwarte drogi przez
miłość , która trwa
wtedy gdy wygląda już na zakończoną, mój drogi przyjacielu.
Serce nie może być sługą.
Nie całkiem do końca, coś w tym jest.
Zawsze uwielbiałam to podejście,
że nowe sprawy zmieniają ludzi.
Po coż dawać życiu okazję
do kolejnej kpiny z naszego ukochanego romansu?
Lepiej jest przyjść i odejść
Bo kolejne chwasty urosną tak czy siak.
Teraz nic nie jest w całości
I nic nie można zrobić
Zawsze wyrzuca się to , co stare
I bierze, co nowe
Nie ma miłości bez szeptów.
Udaję, że jest inaczej.
Lepiej już być w drodze
Niż w domu z kart i kłamstw.
Pozbywam się przyjaźni
za pomocą trucizny na obrzeżach miłości, która skwaśniała.
Zabijam z litością
Wyzbywam się szczerości i wszystkich trucizn
I wszystkich wysyłam do diabła.
Kochany nie był nikt.
Miłość największa, ona zarówno jest, jak i nigdy jej nie było
Trwam , ale nie potrafie zapomnieć tego , co zostało powiedziane
Miłość największa, ona zarówno jest, jak i nigdy jej nie było
Trwam , ale nie potrafie zapomnieć tego , co zostało powiedziane
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michelle Gurevich Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Let's Part in Style |
Komentarze (0):