Teksty piosenek > C > Chris de Burgh > This Silent World
2 591 115 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 720 oczekujących

Chris de Burgh - This Silent World

This Silent World

This Silent World

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joasik36 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joasik36 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This silent world, we're living in,
Nobody knows, nobody knows 'bout me and you;
In silent words, we talk together,
Nobody hears, nobody hears a word we say;

And I would give anything to be with you now;
Yes I would give anything to be with you now;
Yes I would give anything to be with you now;

In silent dreams, we sleep together,
Holding you tight, holding you tight till morning comes;
With silent eyes, we see each other,
I'm looking at you, I'm looking at you, you look at me;

And I would give anything to see you right now;
Yeah I would give anything to see you right now;
Yes I would give anything to see you right now;

Oh I don't care what the people say,
Our secret will not fall,
'Cos I know love is here to stay,
We've got to keep a wall, 'round a silent world;
Come over here darling, come over here and talk to me;

And I would give anything to hold you right now;
Yeah I would give anything to hold you right now;
Yes I would give anything to hold you right now;
Yes I would give anything to hold you right now;

This silent world - I would give anything;
This silent world - I would give anything...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten cichy świat, w którym żyjemy,
Nikt o nim nie wie, nikt o nim nie wie, tylko ja i ty;
Cichymi słowami, cichymi słowami mówimy do siebie,
Nikt nie słyszy, nikt nie słyszy słów, które wypowiadamy;

I dałbym wszystko, żeby być z tobą;
Tak, dałbym wszystko, żeby być z tobą;
Tak, dałbym wszystko, żeby być z tobą;

W cichych marzeniach, śnimy razem,
W mocnym uścisku, w mocnym uścisku;
W cichych oczach widzimy siebie nawzajem,
Patrzę na ciebie, patrzę na ciebie, a ty patrzysz na mnie;

I dałbym wszystko, żeby cię teraz zobaczyć;
Tak dałbym wszystko, żeby cię teraz zobaczyć;
Tak dałbym wszystko, żeby cię teraz zobaczyć;

Och, nie obchodzi mnie co ludzie mówią,
Nasz sekret nie zginie,
Bo wiem, że zatrzymamy tu miłość,
Musimy utrzymać ścianę wokół naszego cichego świata;
Chodź tu kochanie, chodź tu i porozmawiaj ze mną;

I dałbym wszystko, żeby cię zatrzymać;
Tak, dałbym wszystko, żeby cię zatrzymać;
Tak, dałbym wszystko, żeby cię zatrzymać;

Ten cichy świat – oddałbym wszystko;
Ten cichy świat – oddałbym wszystko...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Chris de Burgh - This Way Up (LP-CD, 1994).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 115 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 720 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności