Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Norman
Popularne teksty
18. Coldplay - iAAM
Chris Norman - 40 years on
40 years on
Tekst dodał(a): sandraski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emerytka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember back when we first started
We were all together chasing all our dreams
Every day we seemed to get much better
Hopes and disappointments were all part of the scene
We travelled 'round the world to spread our music
And made more friends and fans each place we'd play
Success just followed on it seemed like magic
So thank you all for giving me those days
'75 we really made the breakthrough
We were riding high then with records in the charts
Tours and TV shows and all we wanted
It seemed so many people all took us to their hearts
Everything was new and so exciting
Just one big adventure all the way
We didn't know our story we were writing
So thank you all for giving me those days
Forty years on, where have they gone
Thinking of days that don't seem so long
Where are the boys that we were once then
Fortunate friends, now forty years on
Thinking of the times we shared between us
Times we shared together that changed all of our lives
Memories live on now and forever
Only we remember those heady days and nights
Now we may be older but no wiser
Time has made us go our different ways
We won't forget who gave us all those chances
So thank you all for giving me those days
Forty years on, where have they gone
Thinking of days that don't seem so long
Where are the boys that we were once then
Fortunate friends, now forty years on
We were all together chasing all our dreams
Every day we seemed to get much better
Hopes and disappointments were all part of the scene
We travelled 'round the world to spread our music
And made more friends and fans each place we'd play
Success just followed on it seemed like magic
So thank you all for giving me those days
'75 we really made the breakthrough
We were riding high then with records in the charts
Tours and TV shows and all we wanted
It seemed so many people all took us to their hearts
Everything was new and so exciting
Just one big adventure all the way
We didn't know our story we were writing
So thank you all for giving me those days
Forty years on, where have they gone
Thinking of days that don't seem so long
Where are the boys that we were once then
Fortunate friends, now forty years on
Thinking of the times we shared between us
Times we shared together that changed all of our lives
Memories live on now and forever
Only we remember those heady days and nights
Now we may be older but no wiser
Time has made us go our different ways
We won't forget who gave us all those chances
So thank you all for giving me those days
Forty years on, where have they gone
Thinking of days that don't seem so long
Where are the boys that we were once then
Fortunate friends, now forty years on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam, kiedy zaczynaliśmy
Wszyscy razem ścigaliśmy wszystkie nasze marzenia
Z każdym dniem wydawało się, że stawaliśmy się coraz lepsi
Nadzieje i rozczarowania były częścią sceny
Podróżowaliśmy po całym świecie, aby rozpowszechniać naszą muzykę
I zdobyliśmy więcej przyjaciół i fanów w każdym miejscu, w którym graliśmy
Sukces, który po prostu nastąpił, wydawał się magiczny
Dziękuję wszystkim za poświęcenie mi tych dni
'75 naprawdę dokonaliśmy przełomu
Jeździliśmy wtedy wysoko z rekordami na listach przebojów
Wycieczki, programy telewizyjne i wszystko, czego chcieliśmy
Wydawało się, że tak wielu ludzi wzięło nas do swoich serc
Wszystko było nowe i ekscytujące
Tylko jedna wielka przygoda
Nie znaliśmy naszej historii, którą pisaliśmy
Dziękuję wszystkim za poświęcenie mi tych dni
Czterdzieści lat później, dokąd oni poszli
Myślenie o dniach, które nie wydają się takie długie
Gdzie są chłopcy, którymi kiedyś byliśmy
Szczęśliwi przyjaciele, teraz czterdzieści lat później
Myśląc o czasach, które dzieliliśmy między nami
Czasy, które spędziliśmy razem, zmieniły całe nasze życie
Wspomnienia żyją teraz i na zawsze
Tylko my pamiętamy te upalne dni i noce
Teraz możemy być starsi, ale nie mądrzejsi
Czas sprawił, że podążaliśmy różnymi drogami
Nie zapomnimy, kto dał nam te wszystkie szanse
Dziękuję wszystkim za poświęcenie mi tych dni
Czterdzieści lat później, dokąd oni poszli
Myślenie o dniach, które nie wydają się takie długie
Gdzie są chłopcy, którymi kiedyś byliśmy
Szczęśliwi przyjaciele, teraz czterdzieści lat później
Wszyscy razem ścigaliśmy wszystkie nasze marzenia
Z każdym dniem wydawało się, że stawaliśmy się coraz lepsi
Nadzieje i rozczarowania były częścią sceny
Podróżowaliśmy po całym świecie, aby rozpowszechniać naszą muzykę
I zdobyliśmy więcej przyjaciół i fanów w każdym miejscu, w którym graliśmy
Sukces, który po prostu nastąpił, wydawał się magiczny
Dziękuję wszystkim za poświęcenie mi tych dni
'75 naprawdę dokonaliśmy przełomu
Jeździliśmy wtedy wysoko z rekordami na listach przebojów
Wycieczki, programy telewizyjne i wszystko, czego chcieliśmy
Wydawało się, że tak wielu ludzi wzięło nas do swoich serc
Wszystko było nowe i ekscytujące
Tylko jedna wielka przygoda
Nie znaliśmy naszej historii, którą pisaliśmy
Dziękuję wszystkim za poświęcenie mi tych dni
Czterdzieści lat później, dokąd oni poszli
Myślenie o dniach, które nie wydają się takie długie
Gdzie są chłopcy, którymi kiedyś byliśmy
Szczęśliwi przyjaciele, teraz czterdzieści lat później
Myśląc o czasach, które dzieliliśmy między nami
Czasy, które spędziliśmy razem, zmieniły całe nasze życie
Wspomnienia żyją teraz i na zawsze
Tylko my pamiętamy te upalne dni i noce
Teraz możemy być starsi, ale nie mądrzejsi
Czas sprawił, że podążaliśmy różnymi drogami
Nie zapomnimy, kto dał nam te wszystkie szanse
Dziękuję wszystkim za poświęcenie mi tych dni
Czterdzieści lat później, dokąd oni poszli
Myślenie o dniach, które nie wydają się takie długie
Gdzie są chłopcy, którymi kiedyś byliśmy
Szczęśliwi przyjaciele, teraz czterdzieści lat później
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Norman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Norman |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris Norman |
| Płyty: |
Crossover (2015) |
Komentarze (0):