Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christin Stark
Popularne teksty
16. Khayat - Honor
Christin Stark - Das kann ich ab
Das kann ich ab
Tekst dodał(a): lilaniki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lilaniki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilaniki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich hör die Leute reden
"Das könnt ihr Vater sein
Sie ist scharf auf seine Kohle
Und er nicht gern allein"
Gerede gab's schon immer
Über mich und dich
Es ist nach all den Jahren
Nichts Neues mehr für mich
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Du bist echt perfekt für mich
Lass sie reden, mir egal
Denn wer liebt, hat keine Wahl
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Solang du nur bei mir bist
Lass sie reden, was sie woll'n
Du und ich sind Rock and Roll
Du fährst 'ne coole Harley
Hast ein paar Falten im Gesicht
Das größte Herz auf Erden
Ja, deswegen lieb ich dich
Und dafür würd ich kämpfen
Und durch die Hölle geh'n
Dass wir zwei uns lieben
Das können ruhig alle seh'n
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Du bist echt perfekt für mich
Lass sie reden, mir egal
Denn wer liebt, hat keine Wahl
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Solang du nur bei mir bist
Lass sie reden, was sie woll'n
Du und ich sind Rock and Roll
Und manchmal frage ich mich
Was wäre, wenn wir's mal umdreh'n?
Ich gebe zu, ich würd uns beide
Genauso schief anseh'n
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Denn du bist perfekt für mich
Lass sie reden, mir egal
Denn wer liebt, hat keine Wahl
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Solang du nur bei mir bist
Lass sie reden, was sie woll'n
Du und ich sind Rock and Roll
"Das könnt ihr Vater sein
Sie ist scharf auf seine Kohle
Und er nicht gern allein"
Gerede gab's schon immer
Über mich und dich
Es ist nach all den Jahren
Nichts Neues mehr für mich
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Du bist echt perfekt für mich
Lass sie reden, mir egal
Denn wer liebt, hat keine Wahl
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Solang du nur bei mir bist
Lass sie reden, was sie woll'n
Du und ich sind Rock and Roll
Du fährst 'ne coole Harley
Hast ein paar Falten im Gesicht
Das größte Herz auf Erden
Ja, deswegen lieb ich dich
Und dafür würd ich kämpfen
Und durch die Hölle geh'n
Dass wir zwei uns lieben
Das können ruhig alle seh'n
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Du bist echt perfekt für mich
Lass sie reden, mir egal
Denn wer liebt, hat keine Wahl
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Solang du nur bei mir bist
Lass sie reden, was sie woll'n
Du und ich sind Rock and Roll
Und manchmal frage ich mich
Was wäre, wenn wir's mal umdreh'n?
Ich gebe zu, ich würd uns beide
Genauso schief anseh'n
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Denn du bist perfekt für mich
Lass sie reden, mir egal
Denn wer liebt, hat keine Wahl
Das kann ich ab, das macht mir nichts
Solang du nur bei mir bist
Lass sie reden, was sie woll'n
Du und ich sind Rock and Roll
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę rozmowy ludzi
„To może być jej ojciec
Zależy jej na jego gotówce
I nie lubi być sam"
Zawsze była mowa
O mnie i o tobie
To po tylu latach
Nic nowego już dla mnie
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
jesteś dla mnie naprawdę idealny
Niech mówią, nie obchodzi mnie to
Bo kto kocha, nie ma wyboru
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
Tak długo, jak jesteś ze mną
Niech mówią, co chcą
Ty i ja rock and roll
Jeździsz fajnym Harleyem
Masz kilka zmarszczek na twarzy
Największe serce na ziemi
Tak, dlatego cię kocham
I o to bym walczył
I przejść przez piekło
Że się kochamy
Każdy to widzi
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
jesteś dla mnie naprawdę idealny
Niech mówią, nie obchodzi mnie to
Bo kto kocha, nie ma wyboru
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
Tak długo, jak jesteś ze mną
Niech mówią, co chcą
Ty i ja rock and roll
A czasem się zastanawiam
A co jeśli to odwrócimy?
Przyznam, że zrobiłbym to za nas oboje
Wyglądaj tak samo źle
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
Bo jesteś dla mnie idealny
Niech mówią, nie obchodzi mnie to
Bo kto kocha, nie ma wyboru
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
Tak długo, jak jesteś ze mną
Niech mówią, co chcą
Ty i ja rock and roll
„To może być jej ojciec
Zależy jej na jego gotówce
I nie lubi być sam"
Zawsze była mowa
O mnie i o tobie
To po tylu latach
Nic nowego już dla mnie
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
jesteś dla mnie naprawdę idealny
Niech mówią, nie obchodzi mnie to
Bo kto kocha, nie ma wyboru
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
Tak długo, jak jesteś ze mną
Niech mówią, co chcą
Ty i ja rock and roll
Jeździsz fajnym Harleyem
Masz kilka zmarszczek na twarzy
Największe serce na ziemi
Tak, dlatego cię kocham
I o to bym walczył
I przejść przez piekło
Że się kochamy
Każdy to widzi
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
jesteś dla mnie naprawdę idealny
Niech mówią, nie obchodzi mnie to
Bo kto kocha, nie ma wyboru
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
Tak długo, jak jesteś ze mną
Niech mówią, co chcą
Ty i ja rock and roll
A czasem się zastanawiam
A co jeśli to odwrócimy?
Przyznam, że zrobiłbym to za nas oboje
Wyglądaj tak samo źle
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
Bo jesteś dla mnie idealny
Niech mówią, nie obchodzi mnie to
Bo kto kocha, nie ma wyboru
Dam sobie z tym radę, nie przeszkadza mi to
Tak długo, jak jesteś ze mną
Niech mówią, co chcą
Ty i ja rock and roll
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthias Reim, Tim Peters, Axel Breitung Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matthias Reim, Tim Peters, Axel Breitung |
| Rok wydania: |
2020 |
Komentarze (0):