Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Aguilera
Christina Aguilera - Cease Fire
Cease Fire
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anansie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krismusic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
In glory a soldier I stand 'til the end
A golden revolver I hold in my hand
The trigger that I never squeeze
The war that brings me to my knees
I'm tired of fighting for peace
When I am alone on the front line
I need you to stand next to me
Baby cease fire, fire, fire
Throw down your weapons, your weapons, your weapons
I'm on your side, on your side, on your side
So please cease fire, fire, fire
Cease fire, make it stop
Drop down your defenses, I'm raising my flag
This fighting is hopeless, we need this to end
It's going too far, don't know where it began
We're hurting each other and I can't pretend
I'm trying to help you to see
The casualties that we both lead
It's all so unnecessary
Can't you hear me scream
Baby cease fire, fire, fire
Throw down your weapons, your weapons, your weapons
I'm on your side, on your side, on your side
So please cease fire, fire, fire
Cease fire, make it stop
(Uh uh uh ooh...)
Rolling out
White flag
I surrender
Hear me now
Make it stop
We can do better
Pain and hurt
Living in fear
Wasted energy
In the end
What is it worth?
What is our legacy?
[x2]
Follow me now
I'm gonna announce
Somebody help me
I need you now
Why can't you see
Gotta believe me
Fighting for peace
Here release
Won't you remove me
I'm on your side
Swallow your pride
You can confide in me
Army of one
Rise of the sun
Shining for all to see
Enemy's done
Victory's won
No negativity
We can be free
We have the key
To all my destiny
Baby cease fire, fire, fire
Throw down your weapons, your weapons, your weapons
I'm on your side, on your side, on your side
So please cease fire, fire, fire
Cease fire, make it stop
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
In glory a soldier I stand 'til the end
A golden revolver I hold in my hand
The trigger that I never squeeze
The war that brings me to my knees
I'm tired of fighting for peace
When I am alone on the front line
I need you to stand next to me
Baby cease fire, fire, fire
Throw down your weapons, your weapons, your weapons
I'm on your side, on your side, on your side
So please cease fire, fire, fire
Cease fire, make it stop
Drop down your defenses, I'm raising my flag
This fighting is hopeless, we need this to end
It's going too far, don't know where it began
We're hurting each other and I can't pretend
I'm trying to help you to see
The casualties that we both lead
It's all so unnecessary
Can't you hear me scream
Baby cease fire, fire, fire
Throw down your weapons, your weapons, your weapons
I'm on your side, on your side, on your side
So please cease fire, fire, fire
Cease fire, make it stop
(Uh uh uh ooh...)
Rolling out
White flag
I surrender
Hear me now
Make it stop
We can do better
Pain and hurt
Living in fear
Wasted energy
In the end
What is it worth?
What is our legacy?
[x2]
Follow me now
I'm gonna announce
Somebody help me
I need you now
Why can't you see
Gotta believe me
Fighting for peace
Here release
Won't you remove me
I'm on your side
Swallow your pride
You can confide in me
Army of one
Rise of the sun
Shining for all to see
Enemy's done
Victory's won
No negativity
We can be free
We have the key
To all my destiny
Baby cease fire, fire, fire
Throw down your weapons, your weapons, your weapons
I'm on your side, on your side, on your side
So please cease fire, fire, fire
Cease fire, make it stop
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah yeah,yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
W chwale jak żołnierz stoję do samego końca
trzymam w dłoni złoty rewolwer
Spust którego nigdy nie nacisnę
Wojna która powala mnie na kolana
Jestem zmęczona walczeniem o pokój
Gdy jestem sama na froncie
Potrzebuję cię byś był obok mnie
Kochanie wstrzymaj ogień,ogień,ogień
Odrzuć swoją broń, swoją broń, swoją broń
Jestem po Twojej stronie, twojej stronie,twojej stronie
Więc proszę przerwij ogień,ogień,ogień
Przerwij ogień, zakończ to
Odrzuć swoje umocnienia, wznoszę moją flagę
Ta walka jest beznadziejna, musimy ją zakończyć
To zaszło za daleko, nie wiem gdzie w ogóle się zaczęło
Ranimy siebie nawzajem i nie mogę już udawać
Staram się pomóc ci zobaczyć
Ofiary które oboje prowadzimy
To wszystko jest niepotrzebne
Nie słyszysz jak krzyczę?
Kochanie wstrzymaj ogień,ogień,ogień
Odrzuć swoją broń, swoją broń, swoją broń
Jestem po Twojej stronie, stronie, stronie
Więc proszę przerwij ogień.ogień,ogień
Przerwij ogień, zakończ to
(Uh uh uh ooh ... )
Wytaczając się
Białą flaga,
poddaję się
Krzycząc
Przestań!
Stać nas na więcej
Ból i cierpienie
Żyję w strachu
Straciliśmy energię
W końcu
Czy to coś warte
Czym jest nasze dziedzictwo
[x2]
Podążaj za mną teraz
Zamierzam ogłosić ,że
Ktoś mnie zranił
Potrzebuję cię teraz
Czemu tego nie widzisz
Musisz mi uwierzyć
Walczę o pokój
Tu zwolnijmy
Nie odciążysz mnie?
Jestem po Twojej stronie
Przełknij swą dumę
Możesz zaufać mi
pojedyńcza armia
Wschód słońca
Świecący dla wszystkich byśmy zobaczyli
Wróg odszedł
Zwycięska wygrana
Żadnej negatywności
Możemy być wolni
My mamy klucz
Do naszego przeznaczenia
Kochanie wstrzymaj ogień , ogień , ogień
Odrzuć swoją broń, swoją broń, swoją broń
Jestem po Twojej stronie, stronie, stronie
Więc proszę przerwij ogień , ogień ,ogień
Przerwij ogień, zakończ to
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
W chwale jak żołnierz stoję do samego końca
trzymam w dłoni złoty rewolwer
Spust którego nigdy nie nacisnę
Wojna która powala mnie na kolana
Jestem zmęczona walczeniem o pokój
Gdy jestem sama na froncie
Potrzebuję cię byś był obok mnie
Kochanie wstrzymaj ogień,ogień,ogień
Odrzuć swoją broń, swoją broń, swoją broń
Jestem po Twojej stronie, twojej stronie,twojej stronie
Więc proszę przerwij ogień,ogień,ogień
Przerwij ogień, zakończ to
Odrzuć swoje umocnienia, wznoszę moją flagę
Ta walka jest beznadziejna, musimy ją zakończyć
To zaszło za daleko, nie wiem gdzie w ogóle się zaczęło
Ranimy siebie nawzajem i nie mogę już udawać
Staram się pomóc ci zobaczyć
Ofiary które oboje prowadzimy
To wszystko jest niepotrzebne
Nie słyszysz jak krzyczę?
Kochanie wstrzymaj ogień,ogień,ogień
Odrzuć swoją broń, swoją broń, swoją broń
Jestem po Twojej stronie, stronie, stronie
Więc proszę przerwij ogień.ogień,ogień
Przerwij ogień, zakończ to
(Uh uh uh ooh ... )
Wytaczając się
Białą flaga,
poddaję się
Krzycząc
Przestań!
Stać nas na więcej
Ból i cierpienie
Żyję w strachu
Straciliśmy energię
W końcu
Czy to coś warte
Czym jest nasze dziedzictwo
[x2]
Podążaj za mną teraz
Zamierzam ogłosić ,że
Ktoś mnie zranił
Potrzebuję cię teraz
Czemu tego nie widzisz
Musisz mi uwierzyć
Walczę o pokój
Tu zwolnijmy
Nie odciążysz mnie?
Jestem po Twojej stronie
Przełknij swą dumę
Możesz zaufać mi
pojedyńcza armia
Wschód słońca
Świecący dla wszystkich byśmy zobaczyli
Wróg odszedł
Zwycięska wygrana
Żadnej negatywności
Możemy być wolni
My mamy klucz
Do naszego przeznaczenia
Kochanie wstrzymaj ogień , ogień , ogień
Odrzuć swoją broń, swoją broń, swoją broń
Jestem po Twojej stronie, stronie, stronie
Więc proszę przerwij ogień , ogień ,ogień
Przerwij ogień, zakończ to
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alex Grant / Candice Pillay Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Christina Aguilera |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera (2012) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Christina Aguilera - Lotus, 2012 (RCA, 88765-40421-2 - USA); |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓