Teksty piosenek > C > Christina Aguilera > I am
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 673 oczekujących

Christina Aguilera - I am

I am

I am

Tekst dodał(a): Darky Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewuska007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am timid and
I am oversensitive
I am a lioness
I am tired and defensive
You take me in your arms
And I fall into you
I have insecurities
You show me I am beautiful

Love me or leave me
Just take it or leave it
It's not that I'm needy
Just need you to see me

Take me, free me, see through to the core of me
Take me, free me, there will be no more pretending

Mmmm..

I am temperamental and
I have imperfections and
I am emotional
I am unpredictable
I am naked
I am vulnerable
I am a woman
I am opening up to you

Love me or leave me
Just take it or leave it
It's not that I'm needy
Just need you to see me

Take me, free me, see through to the core of me
Take me, free me, there will be no more pretending

Now I stand before you with my heart in my hands
I'm asking you to take me just the way that I am
Please lay down your arms, do you know me
Make me feel safe from harm

Take me, free me, see through to the core of me
Take me, free me, there will be no more pretending

I am temperamental and
I have imperfections and
I am emotional
There'll be no more pretending

Mmhmm..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem nieśmiała i
jestem przewrażliwiona.
Jestem lwicą,
jestem zmęczona i defensywna.
Bierzesz mnie w swoje ramiona,
a ja ulegam Tobie.
Mam brak pewności siebie.
Pokazujesz mi, że jestem piękna.

Kochaj mnie albo odejdź.
Po prostu zabierz to albo zostaw.
To nie tak, że jestem w potrzebie.
Po prostu wystarczy do mnie zajrzeć.

Zabierz mnie, uwolnij mnie, przejrzyj mnie dogłębnie.
Zabierz mnie, uwolnij mnie, nie będę już więcej udawać.

Mmmm...

Jestem kapryśna
i mam niedoskonałości
i jestem uczuciowa.
Jestem nieobliczalna,
jestem naga,
jestem wrażliwa.
Jestem kobietą,
otwieram się dla Ciebie.

Kochaj mnie albo odejdź.
Po prostu zabierz to albo zostaw.
To nie tak, że jestem w potrzebie.
Po prostu wystarczy do mnie zajrzeć.

Zabierz mnie, uwolnij mnie, przejrzyj mnie dogłębnie.
Zabierz mnie, uwolnij mnie, nie będę już więcej udawać.

Teraz stoję przed Tobą z moim sercem w mojej dłoni.
Pytam Cię, byś wziął mnie taką jaką jestem.
Proszę połóż swoje ręce, znasz mnie.
Spraw, bym była bezpieczna od krzywd.

Zabierz mnie, uwolnij mnie, przejrzyj mnie dogłębnie.
Zabierz mnie, uwolnij mnie, nie będę już więcej udawać.

Jestem kapryśna
i mam niedoskonałości
i jestem uczuciowa.
Nie będę już więcej udawać.

Mmhmm...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sam Dixon / Christina Aguilera

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sam Dixon / Christina Aguilera

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Christina Aguilera (2010)

Płyty:

1/ LP-CD: Christina Aguilera - Bionic, 2010 (RCA, 88697-71491-2 - USA);

Komentarze (6):

dirrty1986 31.10.2012, 14:55
(+2)
Piękna piosenka!

Zuza4love 15.01.2012, 13:27
(0)
spoko:**
I am .......................................

JMortycja 23.10.2010, 19:26
(+1)
śliczna jest i uwielbiam jej słuchać...wydaje sie taka prawdziwa !

A.lessandra 3.09.2010, 01:39
(0)
Nie ma czegoś takiego jak "doprowadzanie kogoś do bananów". Chodzi o doprowadzenie Christiny do szaleństwa. Taki slang.

annjer 30.08.2010, 22:01
(0)
śliczna! Kocham tą piosenkę jest taka prawdziwa ,o prawdziwej kobiecie i jej uczuciach

Carrie5 26.06.2010, 22:48
(0)
Piękna piosenka...

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności