Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Grimmie
Popularne teksty
13. Katy Perry - Ok
Christina Grimmie - Tell My Mama
Tell My Mama
Tekst dodał(a): Funteller
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Funteller
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): claudie_xd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On the first day of class you walked in to the room,
Just a hot little thing with a bad attitude,
And I knew, I knew,
I knew you were trouble baby,
I was saved by the bell,
Couldn't wait to get home and tell my mama
'about this boy I don't know,
Yeah I knew, I knew,
I knew it was complicated
Boy I know you're dangerous,
You're not the one I'm supposed to love,
But this is more than just a crush (tonight),
So I'm gonna tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
Hey yeah yeah, ohhh, yeahh
Locked myself in my room,
Called you up on the phone,
Don't know why I hung up as soon as you said hello,
When it's true, it's true,
You got me trippin' baby,
That night I couldn't sleep,
rolled around in my bed,
Cause the boy of my dreams is a nightmare instead,
And it's true, it's true,
That nobody tried to save me (yeah, yeah, yeah)
Boy I know you're dangerous,
You're not the one I'm supposed to love,
But this is more than just a crush (tonight),
So I'm gonna tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
Ououhh...
I've never ever met a boy
that made me feel the way that you do (you do, you do, hey)
I said I've never ever met a boy
that made me feel the way that you do (you do, you do)
(C'mon now)
Boy I know you're dangerous,
You're not the one I'm supposed to love,
But this is more than just a crush (tonight),
So I'm gonna tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
Just a hot little thing with a bad attitude,
And I knew, I knew,
I knew you were trouble baby,
I was saved by the bell,
Couldn't wait to get home and tell my mama
'about this boy I don't know,
Yeah I knew, I knew,
I knew it was complicated
Boy I know you're dangerous,
You're not the one I'm supposed to love,
But this is more than just a crush (tonight),
So I'm gonna tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
Hey yeah yeah, ohhh, yeahh
Locked myself in my room,
Called you up on the phone,
Don't know why I hung up as soon as you said hello,
When it's true, it's true,
You got me trippin' baby,
That night I couldn't sleep,
rolled around in my bed,
Cause the boy of my dreams is a nightmare instead,
And it's true, it's true,
That nobody tried to save me (yeah, yeah, yeah)
Boy I know you're dangerous,
You're not the one I'm supposed to love,
But this is more than just a crush (tonight),
So I'm gonna tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
Ououhh...
I've never ever met a boy
that made me feel the way that you do (you do, you do, hey)
I said I've never ever met a boy
that made me feel the way that you do (you do, you do)
(C'mon now)
Boy I know you're dangerous,
You're not the one I'm supposed to love,
But this is more than just a crush (tonight),
So I'm gonna tell my mama about ya
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
I'mma tell my mama about ya,
(I'mma tell her, I'mma tell her),
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePierwszego dnia lekcji wszedłeś do klasy,
Tylko gorący, mały obiekt ze złą postawą,
I wiedziałam, wiedziałam,
Wiedziałam kochanie że sprawisz kłopoty,
Byłam uratowana przez dzwonek,
Nie mogłam doczekać się pójścia do domu by powiedzieć mamie o tym chłopcu którego nie znam,
Tak, wiedziałam, wiedziałam,
Wiedziałam, że było to skomplikowane
Chłopaku wiem, że jesteś niebezpieczny,
Nie jesteś tym, którego powinnam kochać,
Ale to jest coś więcej niż tylko zauroczenie (dziś w nocy)
Więc zamierzam powiedzieć o Tobie mamie
(Powiem jej, powiem jej),
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Hey yeah yeah, ohhh, yeahh
Zakluczyłam się w moim pokoju,
Zadzwoniłam do Ciebie,
Nie wiem czemu się rozłączyłam gdy tylko powiedziałeś halo,
Kiedy to prawda, to prawda,
Odurzasz mnie kochanie,
Tamtej nocy nie mogłam spać,
wierciłam się w moim łóżku,
Bo chłopak z moich snów raczej stał się koszmarem,
I to prawda, to prawda,
Że nikt nie próbował mnie uratować (yeah, yeah, yeah)
Chłopaku wiem, że jesteś niebezpieczny,
Nie jesteś tym, którego powinnam kochać,
Ale to jest coś więcej niż tylko zauroczenie (dziś w nocy)
Więc zamierzam powiedzieć o Tobie mamie
(Powiem jej, powiem jej),
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Ououhh...
Nigdy, przenigdy nie spotkałam chłopaka,
który tak jak Ty sprawił, że się tak czuję (jak ty, jak ty, hey)
Powiedziałam, nigdy, przenigdy nie spotkałam chłopaka,
który tak jak Ty sprawił, że się tak czuję (jak ty, jak ty)
(Teraz chodź)
Chłopaku wiem, że jesteś niebezpieczny,
Nie jesteś tym, którego powinnam kochać,
Ale to jest coś więcej niż tylko zauroczenie (dziś w nocy)
Więc zamierzam powiedzieć o Tobie mamie
(Powiem jej, powiem jej),
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Tylko gorący, mały obiekt ze złą postawą,
I wiedziałam, wiedziałam,
Wiedziałam kochanie że sprawisz kłopoty,
Byłam uratowana przez dzwonek,
Nie mogłam doczekać się pójścia do domu by powiedzieć mamie o tym chłopcu którego nie znam,
Tak, wiedziałam, wiedziałam,
Wiedziałam, że było to skomplikowane
Chłopaku wiem, że jesteś niebezpieczny,
Nie jesteś tym, którego powinnam kochać,
Ale to jest coś więcej niż tylko zauroczenie (dziś w nocy)
Więc zamierzam powiedzieć o Tobie mamie
(Powiem jej, powiem jej),
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Hey yeah yeah, ohhh, yeahh
Zakluczyłam się w moim pokoju,
Zadzwoniłam do Ciebie,
Nie wiem czemu się rozłączyłam gdy tylko powiedziałeś halo,
Kiedy to prawda, to prawda,
Odurzasz mnie kochanie,
Tamtej nocy nie mogłam spać,
wierciłam się w moim łóżku,
Bo chłopak z moich snów raczej stał się koszmarem,
I to prawda, to prawda,
Że nikt nie próbował mnie uratować (yeah, yeah, yeah)
Chłopaku wiem, że jesteś niebezpieczny,
Nie jesteś tym, którego powinnam kochać,
Ale to jest coś więcej niż tylko zauroczenie (dziś w nocy)
Więc zamierzam powiedzieć o Tobie mamie
(Powiem jej, powiem jej),
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Ououhh...
Nigdy, przenigdy nie spotkałam chłopaka,
który tak jak Ty sprawił, że się tak czuję (jak ty, jak ty, hey)
Powiedziałam, nigdy, przenigdy nie spotkałam chłopaka,
który tak jak Ty sprawił, że się tak czuję (jak ty, jak ty)
(Teraz chodź)
Chłopaku wiem, że jesteś niebezpieczny,
Nie jesteś tym, którego powinnam kochać,
Ale to jest coś więcej niż tylko zauroczenie (dziś w nocy)
Więc zamierzam powiedzieć o Tobie mamie
(Powiem jej, powiem jej),
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Zamierzam powiedzieć o Tobie mamie,
(Powiem jej, powiem jej)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Grimmie |
| Płyty: |
With Love |
Komentarze (2):
Cudownaa.! <3<3<3