Teksty piosenek > C > Christina Perri > Hurt
2 562 470 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 611 oczekujących

Christina Perri - Hurt

Hurt

Hurt

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I always feel blue
And you're like a wave of Beatles songs and yesterdays
Or Central Park on Saturdays, my happy place (Ha-ha-ha-ha)
I turned out the lights
I listen to you, breathin' on me low and sweet
It's the only place I wanna be, and it's scarin' me (Ha-ha-ha-ha)

[Pre-Chorus]
I, I tried, I didn't wanna fall like this
You made me risk it all like this
'Cause you, yeah, you knew, you knew that I would break easily
So you could take a piece of me


[Chorus]
You make high, you make me cry
Keepin' me up all night, in the fire
Don't think my arms could hold any tighter
You make mе sink, what do I do with this?
Lovin' you is the best and the worst
Why doеs somethin' so beautiful hurt?

[Verse 2]
My head's in a fog
And you're rollin' in, smellin' like a memory
Of some place that I've never been, and you're sinkin' in (Ha-ha-ha-ha)

[Pre-Chorus]
I, I lied when I said I wouldn't fall like this
Love shouldn't be at all like this
Why do I let you take me all the way?
You kill me with all the love we make

[Chorus]
You make high, you make me cry
Keepin' me up all night, in the fire
Don't think my arms could hold any tighter
You make me sink, what do I do with this?
Lovin' you is the best and the worst
Why does somethin' so beautiful hurt?


[Bridge]
Why does love and pain feel like the same when I'm with you?

[Chorus]
You make high, you make me cry
Keepin' me up all night, in the fire
Don't think my arms could hold any tighter
You make me sink, what do I do with this?
Lovin' you is the best and the worst
Why does somethin' so beautiful hurt?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze czuję się smutna
A ty jesteś jak fala piosenek Beatlesów i minionych dni
Albo Central Park w soboty, moje szczęśliwe miejsce
Wyłączyłam światła
Słuchałam cię, jak oddychasz na mnie cicho i słodko
To jedyne miejsce gdzie chcę być i to mnie przeraża

Próbowałam, nie chcę tak wpaść
Sprawiasz, że wszystko ryzykuję
Bo wiedziałeś, że łatwo się złamię
Byś mógł wziąć kawałek mnie

Unosisz mnie, sprawiasz, że płaczę
Nie śpię całe noce, jestem w ogniu
Nie sądzę, że moje ramiona mogą być bardziej ściśnięte
Sprawiasz, że tonę, co mam z tym zrobić
Kochanie ciebie to rzecz najlepsza i najgorsza
Dlaczego coś tak pięknego tak boli?

Moja głowa jest we mgle
A ty wtaczasz się, pachnąc jak wspomnienie
Miejsca w którym nigdy nie byłam i wsiąkasz we mnie

Skłamałam gdy powiedziałam, że się nie zakocham
Miłość nie powinna tak wyglądać
Dlaczego pozwalam ci zabrać wszystko
Zabijasz mnie całą tą miłością

Unosisz mnie, sprawiasz, że płaczę
Nie śpię całe noce, jestem w ogniu
Nie sądzę, że moje ramiona mogą być bardziej ściśnięte
Sprawiasz, że tonę, co mam z tym zrobić
Kochanie ciebie to rzecz najlepsza i najgorsza
Dlaczego coś tak pięknego tak boli?

Dlaczego miłość i ból są tym samym gdy jestem z tobą?

Unosisz mnie, sprawiasz, że płaczę
Nie śpię całe noce, jestem w ogniu
Nie sądzę, że moje ramiona mogą być bardziej ściśnięte
Sprawiasz, że tonę, co mam z tym zrobić
Kochanie ciebie to rzecz najlepsza i najgorsza
Dlaczego coś tak pięknego tak boli?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 470 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 611 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności