Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christophe Maé
Popularne teksty
Christophe Maé - Moi J'ai Pas Le Sou
Moi J'ai Pas Le Sou
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaL12ed
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On vit sous les toîts
C'est petit mais c'est chez moi
Quand la nuit tombe et qu'il fait froid
Alors elle se sert tout contre moi
Il fait beau
On est bien comme ça
Et c'est chaud
Quand elle s'oublie dans mes bras
REFRAIN:
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Avec un sourire je suis riche de toi
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Tant qu'on a l'envie on est riche de soi
On court après quoi?
Moi dans la vie je cours après toi
Même si on compte tous les mois
Je suis à découvert devant toi
Pas de souci, on a rien on y va
Pas de sous oui, on verra
REFRAIN
Pas de sous mais pas de soucis
Allez viens là chez nous on s'en fout
Pas de soucis mais tant de sourire
Plus on est de fous et plus on vit
Plus on est de fous et plus on ri
REFRAIN
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois (Bis)
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois (Bis)
REFRAIN
Tant qu'on a l'envie on est riche de soi
C'est petit mais c'est chez moi
Quand la nuit tombe et qu'il fait froid
Alors elle se sert tout contre moi
Il fait beau
On est bien comme ça
Et c'est chaud
Quand elle s'oublie dans mes bras
REFRAIN:
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Avec un sourire je suis riche de toi
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois
Tant qu'on a l'envie on est riche de soi
On court après quoi?
Moi dans la vie je cours après toi
Même si on compte tous les mois
Je suis à découvert devant toi
Pas de souci, on a rien on y va
Pas de sous oui, on verra
REFRAIN
Pas de sous mais pas de soucis
Allez viens là chez nous on s'en fout
Pas de soucis mais tant de sourire
Plus on est de fous et plus on vit
Plus on est de fous et plus on ri
REFRAIN
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois (Bis)
Moi j'ai pas le sou
Libre comme l'air tu vois (Bis)
REFRAIN
Tant qu'on a l'envie on est riche de soi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyjemy pod dachami
Jest mały ale jest mój
Kiedy nadchodzi noc i robi się zimno
Ona trzyma mnie mocno
Na zewnątrz jest ładnie
Dobrze nam tal
I jest gorąco
Kiedy ona traci się w moich ramionach
Refren:
Nie mam ani grosza
Jestem wolny jak powietrze, widzisz
Jestem bogaty bo sie uśmiecham
Nie mam ani grosza
Jestem wolny jak powietrze, widzisz
Na tyle na ile chcemy, jesteśmy bogaci w sobie
Za czym gonimy?
Moje życie to pogoń za Tobą
Nawet po tych wszystkich miesiącach
Jestem całkowicie na Ciebie otwarty
Nie martw się, nie mamy nic, no to zaczynamy
Nie martw się, zobaczymy
Refren:
Nie mamy pieniędzy, ale bez obaw
Hej, dalej, tu gdzie żyjemy, nie obchodzi to nas
Zero zmartwień, ale wiele uśmiechów
Im bardziej szaleni jesteśmy tym bardziej żyjemy
Im bardziej szaleni jesteśmy tym więcej się śmiejemy
Refren:
Nie mam ani grosza
Jestem wolny jak powietrze, widzisz
Nie mam ani grosza
Jestem wolny jak powietrze, widzisz
Na tyle na ile chcemy, je jesteśmy bogaci w sobie
Jest mały ale jest mój
Kiedy nadchodzi noc i robi się zimno
Ona trzyma mnie mocno
Na zewnątrz jest ładnie
Dobrze nam tal
I jest gorąco
Kiedy ona traci się w moich ramionach
Refren:
Nie mam ani grosza
Jestem wolny jak powietrze, widzisz
Jestem bogaty bo sie uśmiecham
Nie mam ani grosza
Jestem wolny jak powietrze, widzisz
Na tyle na ile chcemy, jesteśmy bogaci w sobie
Za czym gonimy?
Moje życie to pogoń za Tobą
Nawet po tych wszystkich miesiącach
Jestem całkowicie na Ciebie otwarty
Nie martw się, nie mamy nic, no to zaczynamy
Nie martw się, zobaczymy
Refren:
Nie mamy pieniędzy, ale bez obaw
Hej, dalej, tu gdzie żyjemy, nie obchodzi to nas
Zero zmartwień, ale wiele uśmiechów
Im bardziej szaleni jesteśmy tym bardziej żyjemy
Im bardziej szaleni jesteśmy tym więcej się śmiejemy
Refren:
Nie mam ani grosza
Jestem wolny jak powietrze, widzisz
Nie mam ani grosza
Jestem wolny jak powietrze, widzisz
Na tyle na ile chcemy, je jesteśmy bogaci w sobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):