Teksty piosenek > C > Christopher Lee > The Bloody Verdict of Verden
2 599 849 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 263 oczekujących

Christopher Lee - The Bloody Verdict of Verden

The Bloody Verdict of Verden

The Bloody Verdict of Verden

Tekst dodał(a): pawelgiedrys Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Qourdis214 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pawelgiedrys Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Does a man have to fight all his life?
Only in death to take flight to the skies
Warmongers fight to take my throne
No respect is ever shown
To Pope, or Prince, nor man nor beast
And steal our cattle for the feast
No Earthly princeling mind shall take
For scandalous idolatry so fake

... All night Raids....
They came in their Hordes
Ransacking villagse
Taking the spoils
With nothing to lose
and possessions few
Bold
Sturdy
Fearless and cruel

Defiant of Baptism on pain of death
Tough measures call for me to be ruthless
To set an example to the rebels
Draconian for their worship of Devils

How many times did I venture forth
To the extreme wilderness of the north?
To subdue those whose hatred was great
Agains churches and priests of out Christian State

12,000 men all dead in one day
They would not recounce the heathen ways
Thirty yeats of campaigning consumed
To subject those Pagans to Christian rule

The Bloody Verdict of Verden
Rives flowing red with the blood of 4,000 men that i did behead

(I shed Blood of Saxon Men)
I shed the Blood of the Saxon men
I shed the Blood of the Saxon men
I shed the Blood of the Saxon men
I shed it at Verden
I shed the Blood of the Saxon men
I shed the Blood of 4,000 Saxon men
I shed the Blood of the Saxon men
I shed the Blood of the Saxon man!

Shall my realm be taken as I toil?
To force others out of Frankish soil
And I return to learn that all is lost
Yet my companions I trust, the sword and the Cross
Those good industrious Frankish folk
Who toil out lands with Oxen and Yoke

Whilst Lombard, Vulgar and Moorish men dare even glance at them

Converting entire tribes by the sword
In the name of Jesus Christo, Our Lord
On that day in Verden
No mercy given
Victory to the chosen people

Weary grow I of this task which fell
On the shoulders of a man who yearns to spend
But one hour with wife and Child
To gaze on faces innocent and mild

12,000 men all dead in one day
They would not renounce the heathen ways
Thirty years of campaigning consumed
To subject those Pagans to Christian rule
To be of the banner one
And even has been seen
An empire made great by deeds of great kings

(I shed Blood of Saxon Men)
I shed the Blood of the Saxon men
I shed the Blood of the Saxon men
I shed the Blood of the Saxon men
I shed it at Verden
I shed the Blood of the Saxon men
I shed the Blood of 4,000 Saxon men
I shed the Blood of the Saxon men
I shed the Blood of the Saxon man!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy mężczyzna musi walczyć całe życie,
Tylko po to, aby później polecieć do niebios?
Podżegacze próbują odebrać mój tron
Wszędzie brak szacunku
Dla papieża, dla księcia, dla człowieka oraz bestii
Kradną nam bydło na uczty
Żaden umysł ludzkiego książątka nie dopuści się
Fałszywego bałwochwalstwa.

Całonocne napady,
Nadciągają hordami,
Plądrując wioski,
Rabując co się da,
Nie mając niczego do stracenia
ze swym marnym dobytkiem.
Śmiali,
Niezachwiani,
Nieulękli i okrutni.

Wyrzekający się chrztu, mimo bólu
Drastyczne środki zmuszają mnie by być bezwzględnym
By stanowiło to dobry przykład
Dla ich diabelskiego kultu.

Ile razy ośmieliłem się wyruszyć
do ekstremalnej dziczy Północy?
By ujarzmić tych, którzy pałali nienawiścią
Do kościołów i księży naszego Chrześcijaństwa.

12 000 mężów zabitych w jeden dzień
Nie chcieli zejść z pogańskiej ścieżki
30 lat kampanii
By nawrócić pogan na Chrześcijaństwo.

Krwawy werdykt Verdenu
Rzeki spłynęły krwią 4 000 mężczyzn,
których ściąłem!

Upuściłem krew Saksończykom
Upuściłem krew Saksończykom
Upuściłem krew Saksończykom
Upuściłem ją w Verden
Upuściłem krew Saksończykom
Upuściłem krew 4 000 Saksończyków
Upuściłem krew Saksończykom
Upuściłem krew Saksończykom

Czy moje królestwo zostanie zabrane, gdy tak się trudziłem,
By zagarnąć ziemię Franków?
Ziemie tego pracowitego ludu,
Który męczy ziemię bydłem i niewolą.
Wracam, by dowiedzieć się, że wszystko już stracone,
A jednak ufam moim towarzyszom - mieczowi i krzyżowi

Podczas gdy Lombardzi, Vulgarowie oraz Moorishowie nawet nie odważą się zerknąć na nią...

Przetrzebiając całe plemiona mieczem
W imię Jezusa Chrystusa, Pana Naszego
W ten dzień w Verden,
Nie okazując miłosierdzia,
Zwyciężył Lud Wybrany

Męczę się tym zadaniem, które spadło
Na barki mężczyzny, który tęskni za spędzeniem choć
Jednej godziny z żoną i dzieckiem,
Aby wpatrywać się w łagodne i niewinne twarze.

12 000 mężów zabitych w jeden dzień
Nie chcieli zejść z pogańskiej ścieżki
30 lat kampanii
By nawrócić pogan na Chrześcijaństwo.
By byli pod jednym sztandarem
I zobaczono,
że czynami wielkich władców powstało wspaniałe Cesarstwo!

Upuściłem krew Saksończykom
Upuściłem krew Saksończykom
Upuściłem krew Saksończykom
Upuściłem ją w Verden
Upuściłem krew Saksończykom
Upuściłem krew 4 000 Saksończyków
Upuściłem krew Saksończykom
Upuściłem krew Saksończykom

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 849 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności