Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christy Moore
Christy Moore - Another Song Is Born
Another Song Is Born
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I looked over my shoulder but not for too long,
It's no place to look if you're writing a song,
Some songs grow ancient and live through the years,
While others die off and dry up like tears.
You open the cloak and lift up a veil,
The hammer is raised to drive home a nail,
The flesh is torn open, the bone is revealed,
Wounds that fester seldom get healed.
Songs written for love and written for gain,
Some make you laugh, soothe a bad pain,
Songs have a heart, a body, a soul,
You lay one to rest and another song is born.
While we rescue banks and Royal Kilmanham Halls,
Hell on this earth means nothing at all,
My hands are all withered and I cannot breathe,
The nightmare of indifference to suffering and need.
Songs written for love and written for gain,
Some make you laugh, soothe a bad pain,
Songs have a heart, a body, a soul,
You lay one to rest and another song is born.
The elite on the plinth maintain status quo,
Marble and granite their movements are slow,
The silk stays unruffled as the eyebrows are raised,
Satin and mohair the good lord be praised.
Songs written for love and written for gain,
Some make you laugh, soothe a bad pain,
Songs have a heart, a body, a soul,
You lay one to rest and another song is born.
It's no place to look if you're writing a song,
Some songs grow ancient and live through the years,
While others die off and dry up like tears.
You open the cloak and lift up a veil,
The hammer is raised to drive home a nail,
The flesh is torn open, the bone is revealed,
Wounds that fester seldom get healed.
Songs written for love and written for gain,
Some make you laugh, soothe a bad pain,
Songs have a heart, a body, a soul,
You lay one to rest and another song is born.
While we rescue banks and Royal Kilmanham Halls,
Hell on this earth means nothing at all,
My hands are all withered and I cannot breathe,
The nightmare of indifference to suffering and need.
Songs written for love and written for gain,
Some make you laugh, soothe a bad pain,
Songs have a heart, a body, a soul,
You lay one to rest and another song is born.
The elite on the plinth maintain status quo,
Marble and granite their movements are slow,
The silk stays unruffled as the eyebrows are raised,
Satin and mohair the good lord be praised.
Songs written for love and written for gain,
Some make you laugh, soothe a bad pain,
Songs have a heart, a body, a soul,
You lay one to rest and another song is born.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieObejrzałem się przez ramię, ale nie za długo,
To nie jest miejsce, w którym warto szukać, pisząc piosenkę,
Niektóre piosenki starzeją się i przetrwają lata,
Podczas gdy inne umierają i wysychają jak łzy.
Otwierasz płaszcz i podnosisz zasłonę,
Młotek się podnosi, by wbijać gwóźdź,
Ciało jest rozprute, odsłonięta kość,
Rany, które się zakażają, rzadko się goją.
Piosenki pisane dla miłości i dla zysku,
Niektóre rozśmieszają, łagodzą ból,
Piosenki mają serce, ciało, duszę,
Kładziesz jedną do spoczynku, a narodzi się kolejna piosenka.
Podczas gdy ratujemy banki i salę Royal Kilmanham,
Piekło na tej ziemi nie znaczy nic,
Moje ręce są zeschnięte i nie mogę oddychać,
Koszmar obojętności na cierpienie i potrzeby.
Piosenki pisane dla miłości i dla zysku,
Niektóre rozśmieszają, łagodzą ból,
Piosenki mają serce, ciało, duszę,
Kładziesz jedną do spoczynku, a narodzi się kolejna piosenka.
Elita na piedestale utrzymuje status quo,
Marmur i granit, ich ruchy są powolne,
Jedwab pozostaje nierozczochrany, gdy brwi się uniosą,
Aksamit i wełna kamelowa, niech będzie chwalony dobry pan.
Piosenki pisane dla miłości i dla zysku,
Niektóre rozśmieszają, łagodzą ból,
Piosenki mają serce, ciało, duszę,
Kładziesz jedną do spoczynku, a narodzi się kolejna piosenka.
To nie jest miejsce, w którym warto szukać, pisząc piosenkę,
Niektóre piosenki starzeją się i przetrwają lata,
Podczas gdy inne umierają i wysychają jak łzy.
Otwierasz płaszcz i podnosisz zasłonę,
Młotek się podnosi, by wbijać gwóźdź,
Ciało jest rozprute, odsłonięta kość,
Rany, które się zakażają, rzadko się goją.
Piosenki pisane dla miłości i dla zysku,
Niektóre rozśmieszają, łagodzą ból,
Piosenki mają serce, ciało, duszę,
Kładziesz jedną do spoczynku, a narodzi się kolejna piosenka.
Podczas gdy ratujemy banki i salę Royal Kilmanham,
Piekło na tej ziemi nie znaczy nic,
Moje ręce są zeschnięte i nie mogę oddychać,
Koszmar obojętności na cierpienie i potrzeby.
Piosenki pisane dla miłości i dla zysku,
Niektóre rozśmieszają, łagodzą ból,
Piosenki mają serce, ciało, duszę,
Kładziesz jedną do spoczynku, a narodzi się kolejna piosenka.
Elita na piedestale utrzymuje status quo,
Marmur i granit, ich ruchy są powolne,
Jedwab pozostaje nierozczochrany, gdy brwi się uniosą,
Aksamit i wełna kamelowa, niech będzie chwalony dobry pan.
Piosenki pisane dla miłości i dla zysku,
Niektóre rozśmieszają, łagodzą ból,
Piosenki mają serce, ciało, duszę,
Kładziesz jedną do spoczynku, a narodzi się kolejna piosenka.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christy Moore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Christy Moore |
| Wykonanie oryginalne: |
Christy Moore |
| Płyty: |
Ordinary Man (1985) |
Komentarze (0):