Teksty piosenek > C > Chuck Wings > Stealing Cinderella
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 624 oczekujących

Chuck Wings - Stealing Cinderella

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): arania Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ashly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

I came to see her daddy for sit down man to man
It wasn't any secret i'd be asking for her hand
I guess that's why he left me waiting in the living room by myself
with at least a dozen pictures of her sitting on a shelf

[Chorus;]

She was playing Cinderella
She was riding her first bike
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Running through the sprinkler with a big popsicle grin
Dancing with her dad, looking up at him
In her eyes i'm Prince Charming
But to him i'm just some fella
riding in and stealing Cinderella

I leaned in towards those pictures to get a better look at one
When I heard a voice behind me say "Now, ain't she something, son?"
I said "Yes, she quite a woman" and he just stared at me
Then I realized that in his eyes she would always be

Playing Cinderella
Riding her first bike
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Running through the sprinkler with a big popsicle grin
Dancing with her dad, looking up at him
In her eyes i'm Prince Charming
But to him i'm just some fella riding in and stealing Cinderella

He slapped me on the shoulder
Then he called her in the room
When she threw her arms around him
That's when I could see it too

She was Playing Cinderella
Riding her first bike
Bouncing on the bed and looking for a pillow fight
Running through the sprinkler with a big popsicle grin
Dancing with her dad, looking up at him
If he gives me a hard time
I can't blame the fella
I'm the one who's stealing Cinderella

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyszedłem spotkać się z jej tatą, na męską rozmowę.
To nie była tajemnica, poproszę o jej rękę.
Myślę, że dlatego zostawił mnie samego w salonie
gdzie było przynajmniej kilkanaście jej zdjęć
siedzącej na półce.

Refren

Grała Kopciuszka
Jeździła na swoim pierwszym rowerku
Skakała po łóżku czekając na walkę na poduszki
przebiegała przez spryskiwacz z uśmiechem od ucha do ucha
Tańczyła ze swoim tatą patrząc na niego w górę.
W jej oczach jestem Księciem z Bajki
Ale dla niego tylko jakimś facetem
który przychodzi i zabiera mu Kopciuszka.

Podszedłem do zdjęć, by się lepiej przyjrzeć
Kiedy usłyszałem głos za sobą. "Teraz, jest już kimś prawda, synu?"
Odrzekłem "Tak, teraz to już kobieta..." a on spojrzał na mnie
A ja zdałem sobie sprawę, w jego oczach ona zawsze będzie

Grała Kopciuszka
Jeździła na swoim pierwszym rowerku
Skakała po łóżku czekając na walkę na poduszki
Tańczyła ze swoim tatą patrząc na niego w górę.
W jej oczach jestem Księciem z Bajki
Ale dla niego tylko jakimś facetem
który przychodzi i zabiera mu Kopciuszka

Klepnął mnie w ramię
I zawołał ją do pokoju
Kiedy otoczyła go ramionami
Sam mogłem zobaczyć

Dziewczynkę która grała Kopciuszka
Jeździła na swoim pierwszym rowerku
Skakała po łóżku czekając na walkę na poduszki
Tańczyła ze swoim tatą patrząc na niego w górę.
Jeśli on kiedyś da mi popalić
Nie będę mógł go winić
Jestem tym, który zabrał mu Kopciuszka.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 624 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności