Teksty piosenek > C > Church > Antenna
2 695 957 tekstów, 31 897 poszukiwanych i 402 oczekujących

Church - Antenna

Antenna

Antenna

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissTake Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Church - Antenna

Why do you always wrongly assume
That you're so well aware of what's happening there
Right here in this room?

You're just an antenna, you're just a wire
There's a thousand tongues wagging in your ears tonight
And you turn around and you call me a liar
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
She stay out my way, it's the pulse I am aligned to
And everything you say, you'll need that breath one day

Well, you're just an antenna, you're just a code
You translate like a book, the fuses all cook
You eat humble pie and it tastes of the road
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
She say, "that's the way, that's the fate I am resigned to"
And everything you say, you'll need that breath one day

You're just an antenna, you're just a gauge
You disturb my slumber, round up the numbers
And put them inside your velvety cage
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
She say, "make my day, and the sunlight will not blind you"
Lightly babe, oh the fine lights cannot find you
I may never pray to the fortune that's behind you


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Church - Antenna

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego zawsze błędnie zakładasz,
Że jesteś tak dobrze świadoma tego, co się tam dzieje
Właśnie tu na tej sali?

Jesteś tylko anteną, jesteś po prostu drutem
Wieczorem słyszysz tysiąc języków w swoich uszach
A ty się odwracasz i nazywasz mnie kłamcą
Spokojnie kochanie, drobne światła cię nie znajdą
Ona trzyma się mojej drogi, jest tętnem, do którego jestem dostosowany
I cały czas mówisz o tym, że pewnego dnia będziesz potrzebowała od wszystkiego odetchnąć

Cóż, jesteś tylko anteną, jesteś właściwie kodem
Tłumaczysz jak książkę, bezpiecznik każdego kucharza(?)
Przyznajesz się do błędu i ma to gorzki smak
Spokojnie kochanie, drobne światła cię nie znajdą
Ona mówi: "to jest droga, los któremu się poddałam"
I cały czas mówisz o tym, że pewnego dnia będziesz potrzebowała od wszystkiego odetchnąć

Jesteś tylko anteną, jesteś po prostu wskaźnikiem
Przeszkadzasz mi w drzemce, zaokrąglasz w górę liczby
I chowasz je wewnątrz aksamitnej klatki
Spokojnie kochanie, drobne światła cię nie znajdą
Ona mówi: "spraw żebym była szczęśliwa, wtedy światło słoneczne cię więcej oślepi"
Spokojnie kochanie, drobne światła cię nie znajdą
Mam nadzieje nigdy nie musieć modlić się do losu, który idzie za tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
MissTake 31.03.2012, 18:21
(0)
co do cholery znaczy "the fuses all cook" ?!

tekstowo.pl
2 695 957 tekstów, 31 897 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności