Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chvrches
Chvrches - Stay Another Day (East 17 cover)
Stay Another Day (East 17 cover)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby if you've got to go away
I don't think I can take the pain
Won't you stay another day
Oh don't leave me alone like this
Don't say it's the final kiss
Won't you stay another day
Don't you know we've come too far now
Just to go and try to throw it all away
Though I heard you say you love me
That your love was gonna be here to stay
I've only just begun to know you
All I can say is won't you stay just one more day
Baby if you've got to go away
I don't think I can take the pain
Won't you stay another day
Oh don't leave me alone like this
Don't say it's the final kiss
Won't you stay another day
I touch your face while you are sleeping
And hold your hand don't understand what's going on
Good times we had return to haunt me
Though it's for you, all that I do seems to be wrong
Baby if you've got to go away
I don't think I can take the pain
Won't you stay another day
Oh don't leave me alone like this
Don't say it's the final kiss
Won't you stay another day
Baby if you've got to go away
I don't think I can take the pain
Won't you stay another day
Oh don't leave me alone like this
Don't say it's the final kiss
Won't you stay another day
I don't think I can take the pain
Won't you stay another day
Oh don't leave me alone like this
Don't say it's the final kiss
Won't you stay another day
Don't you know we've come too far now
Just to go and try to throw it all away
Though I heard you say you love me
That your love was gonna be here to stay
I've only just begun to know you
All I can say is won't you stay just one more day
Baby if you've got to go away
I don't think I can take the pain
Won't you stay another day
Oh don't leave me alone like this
Don't say it's the final kiss
Won't you stay another day
I touch your face while you are sleeping
And hold your hand don't understand what's going on
Good times we had return to haunt me
Though it's for you, all that I do seems to be wrong
Baby if you've got to go away
I don't think I can take the pain
Won't you stay another day
Oh don't leave me alone like this
Don't say it's the final kiss
Won't you stay another day
Baby if you've got to go away
I don't think I can take the pain
Won't you stay another day
Oh don't leave me alone like this
Don't say it's the final kiss
Won't you stay another day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkarbie, jeśli musisz już iść
Nie sądzę, żebym dała radę znieść ból
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Och, nie zostawiaj mnie samej w ten sposób
Nie mów, że to ostatni pocałunek
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Czy nie wiesz, że zaszliśmy już za daleko
Tylko po to, żeby to wszystko wyrzucić
Mimo, że słyszałam, jak mówisz, że mnie kochasz
Że twoja miłość ze mną zostanie
Dopiero zaczęłam cię poznawać
Wszystko, co mogę powiedzieć to: nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Skarbie, skoro musisz już iść
Nie sądzę, żebym dała radę znieść ból
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Och, nie zostawiaj mnie samej w ten sposób
Nie mów, że to ostatni pocałunek
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Dotykam twojej twarzy, gdy śpisz
I trzymam twoją dłoń i nie rozumiem, co się dzieje
Nasze dobre czasy wracają, by mnie nękać
Mimo że to dla ciebie, wszystko co robię, wydaje się być złe
Skarbie, jeśli musisz już iść
Nie sądzę, żebym dała radę znieść ból
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Och, nie zostawiaj mnie samej w ten sposób
Nie mów, że to ostatni pocałunek
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Skarbie, jeśli musisz już iść
Nie sądzę, żebym dała radę znieść ból
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Och, nie zostawiaj mnie samej w ten sposób
Nie mów, że to ostatni pocałunek
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Nie sądzę, żebym dała radę znieść ból
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Och, nie zostawiaj mnie samej w ten sposób
Nie mów, że to ostatni pocałunek
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Czy nie wiesz, że zaszliśmy już za daleko
Tylko po to, żeby to wszystko wyrzucić
Mimo, że słyszałam, jak mówisz, że mnie kochasz
Że twoja miłość ze mną zostanie
Dopiero zaczęłam cię poznawać
Wszystko, co mogę powiedzieć to: nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Skarbie, skoro musisz już iść
Nie sądzę, żebym dała radę znieść ból
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Och, nie zostawiaj mnie samej w ten sposób
Nie mów, że to ostatni pocałunek
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Dotykam twojej twarzy, gdy śpisz
I trzymam twoją dłoń i nie rozumiem, co się dzieje
Nasze dobre czasy wracają, by mnie nękać
Mimo że to dla ciebie, wszystko co robię, wydaje się być złe
Skarbie, jeśli musisz już iść
Nie sądzę, żebym dała radę znieść ból
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Och, nie zostawiaj mnie samej w ten sposób
Nie mów, że to ostatni pocałunek
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Skarbie, jeśli musisz już iść
Nie sądzę, żebym dała radę znieść ból
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Och, nie zostawiaj mnie samej w ten sposób
Nie mów, że to ostatni pocałunek
Nie zostałbyś jeszcze jednego dnia?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tony Mortimer, Rob Kean, Dominic Hawken Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
East 17 |
| Ciekawostki: |
Cover utworu 'Stay Another Day' wykonany przez Chvrches w segmencie Live Lounge brytyjskiego radia BBC Radio 1. |
Komentarze (0):