Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cian Ducrot
Popularne teksty
Cian Ducrot - All for you
All for you
Tekst dodał(a): Qbin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Qbin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Qbin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I roll over but it's empty
You used to lay here beside me
I swallow my pride 'cause it's all on me
Is it too late? forgive me
Did you mean what you said? are you angry?
Lost more than a friend, now i'm on my knees
I don't know why i'm praying tonight
But if you can hear me
Tell me if you hear me
And i should have called
And i should have tried
And i should have walked you home every night
And i should have kissed you ten thousand times
Just to tell you i love you
I should have done it all
All for you, baby
But now i'm just a little too late
To be what you needed
But i hope that he is
You took me around but we got nowhere
'cause you were naive while i was too scared
So when we lit a fire, you run towards the flames
And i start around and i watched you burn
Then arose up to claim you and left you in the dirt
Kept my hands to myself like i kept my word
Fool you once, never twice, i guess you've learned
I don't know why i'm praying tonight
But if you can hear me
Tell me if you hear me
And i should have called
And i should have tried
And i should have walked you home every night
And i should have kissed you ten thousand times
Just to tell you i love you
I should have done it all
All for you, baby
But now i'm just a little too late
To be what you needed
But i hope that he is
I shouldn't have promised that i'd never fall
But you saw the writing all over the walls
I try not to cry in the places we'd go to
But i still f#cking care for you
I hope that he calls
I hope that he tries
I hope that he walks you home every night
I hope that he kisses you ten thousand times
Just to tell you he loves you
You used to lay here beside me
I swallow my pride 'cause it's all on me
Is it too late? forgive me
Did you mean what you said? are you angry?
Lost more than a friend, now i'm on my knees
I don't know why i'm praying tonight
But if you can hear me
Tell me if you hear me
And i should have called
And i should have tried
And i should have walked you home every night
And i should have kissed you ten thousand times
Just to tell you i love you
I should have done it all
All for you, baby
But now i'm just a little too late
To be what you needed
But i hope that he is
You took me around but we got nowhere
'cause you were naive while i was too scared
So when we lit a fire, you run towards the flames
And i start around and i watched you burn
Then arose up to claim you and left you in the dirt
Kept my hands to myself like i kept my word
Fool you once, never twice, i guess you've learned
I don't know why i'm praying tonight
But if you can hear me
Tell me if you hear me
And i should have called
And i should have tried
And i should have walked you home every night
And i should have kissed you ten thousand times
Just to tell you i love you
I should have done it all
All for you, baby
But now i'm just a little too late
To be what you needed
But i hope that he is
I shouldn't have promised that i'd never fall
But you saw the writing all over the walls
I try not to cry in the places we'd go to
But i still f#cking care for you
I hope that he calls
I hope that he tries
I hope that he walks you home every night
I hope that he kisses you ten thousand times
Just to tell you he loves you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzewracam się, ale jest pusto
Kiedyś zwykłaś tu leżeć obok mnie
Przełykam swoją dumę, bo to wszystko moja wina
Czy to za późno? Przebacz mi
Czy mówiłaś serio? Jesteś zła?
Stracony więcej niż przyjaciel, teraz jestem na kolanach
Nie wiem, dlaczego modlę się dziś wieczorem
Ale jeśli mnie słyszysz
Powiedz mi, czy mnie słyszysz
I powinienem było zadzwonić
I powinienem było spróbować
I powinienem było odprowadzić cię do domu każdej nocy
I powinienem było całować cię dziesięć tysięcy razy
Tylko po to, żeby powiedzieć ci, że cię kocham
Powinienem był to zrobić wszystko
Wszystko dla ciebie, kochanie
Ale teraz jestem trochę za późno
Być tym, czego potrzebowałaś
Ale mam nadzieję, że on jest
Oprowadziłaś mnie wszędzie, ale nie doszliśmy nigdzie
Bo byłaś naiwna, a ja byłem zbyt przestraszony
Więc kiedy podpaliliśmy ogień, uciekłaś w stronę płomieni
A ja obiegłem i patrzyłem, jak płoniesz
Potem powstałem, by cię zdobyć, i zostawiłem cię w prochu
Trzymałem ręce przy sobie, tak jak dotrzymałem słowa
Zwiodłem cię raz, nigdy drugi, przypuszczam, że się nauczyłaś
Nie wiem, dlaczego modlę się dziś wieczorem
Ale jeśli mnie słyszysz
Powiedz mi, czy mnie słyszysz
I powinienem było zadzwonić
I powinienem było spróbować
I powinienem było odprowadzić cię do domu każdej nocy
I powinienem było całować cię dziesięć tysięcy razy
Tylko po to, żeby powiedzieć ci, że cię kocham
Powinienem był to zrobić wszystko
Wszystko dla ciebie, kochanie
Ale teraz jestem trochę za późno
Być tym, czego potrzebowałaś
Ale mam nadzieję, że on jest
Nie powinienem był obiecywać, że nigdy nie upadnę
Ale widziałaś to wszystko na ścianach
Staram się nie płakać w miejscach, do których chodziliśmy
Ale wciąż kurwa troszczę się o ciebie
Mam nadzieję, że on zadzwoni
Mam nadzieję, że spróbuje
Mam nadzieję, że odprowadzi cię do domu każdej nocy
Mam nadzieję, że cię całuje dziesięć tysięcy razy
Tylko po to, żeby powiedzieć ci, że cię kocha
Kiedyś zwykłaś tu leżeć obok mnie
Przełykam swoją dumę, bo to wszystko moja wina
Czy to za późno? Przebacz mi
Czy mówiłaś serio? Jesteś zła?
Stracony więcej niż przyjaciel, teraz jestem na kolanach
Nie wiem, dlaczego modlę się dziś wieczorem
Ale jeśli mnie słyszysz
Powiedz mi, czy mnie słyszysz
I powinienem było zadzwonić
I powinienem było spróbować
I powinienem było odprowadzić cię do domu każdej nocy
I powinienem było całować cię dziesięć tysięcy razy
Tylko po to, żeby powiedzieć ci, że cię kocham
Powinienem był to zrobić wszystko
Wszystko dla ciebie, kochanie
Ale teraz jestem trochę za późno
Być tym, czego potrzebowałaś
Ale mam nadzieję, że on jest
Oprowadziłaś mnie wszędzie, ale nie doszliśmy nigdzie
Bo byłaś naiwna, a ja byłem zbyt przestraszony
Więc kiedy podpaliliśmy ogień, uciekłaś w stronę płomieni
A ja obiegłem i patrzyłem, jak płoniesz
Potem powstałem, by cię zdobyć, i zostawiłem cię w prochu
Trzymałem ręce przy sobie, tak jak dotrzymałem słowa
Zwiodłem cię raz, nigdy drugi, przypuszczam, że się nauczyłaś
Nie wiem, dlaczego modlę się dziś wieczorem
Ale jeśli mnie słyszysz
Powiedz mi, czy mnie słyszysz
I powinienem było zadzwonić
I powinienem było spróbować
I powinienem było odprowadzić cię do domu każdej nocy
I powinienem było całować cię dziesięć tysięcy razy
Tylko po to, żeby powiedzieć ci, że cię kocham
Powinienem był to zrobić wszystko
Wszystko dla ciebie, kochanie
Ale teraz jestem trochę za późno
Być tym, czego potrzebowałaś
Ale mam nadzieję, że on jest
Nie powinienem był obiecywać, że nigdy nie upadnę
Ale widziałaś to wszystko na ścianach
Staram się nie płakać w miejscach, do których chodziliśmy
Ale wciąż kurwa troszczę się o ciebie
Mam nadzieję, że on zadzwoni
Mam nadzieję, że spróbuje
Mam nadzieję, że odprowadzi cię do domu każdej nocy
Mam nadzieję, że cię całuje dziesięć tysięcy razy
Tylko po to, żeby powiedzieć ci, że cię kocha
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cian Ducrot Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Cian Ducrot |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cian Ducrot |
Komentarze (2):