Teksty piosenek > C > Ciara > Speechless
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Ciara - Speechless

Speechless

Speechless

Tekst dodał(a): Alexia993 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolein Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasiaaa15417 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I just wish I had Extra...Extra Everything...

Ciara:

Now I
I just wanna be wherever you are
And I will love you, baby
Sun or rain
And I just wanna let you know
I'll always be down (down)
Oh,
I I I, I just wanna make you feel good
And I just wanna love you like you deserve
You'll never, ever need for another girl

I'd need an extra day on the week
An extra hour on the clock
Just to show you how beautiful you are
You're so good to me
Boy, you're so good to me
Oh yeah, I'd need an extra month on the year
One extra holiday
just to kiss you all over your face
You're so good to me
Boy, you're so good to me
You got me

I'm Speechless (Oh, oh, oh)
I-I-I'm Speechless (Oh, oh, oh)
Ahhh, You got me speechless (Oh, oh, oh)
I'm Speechless (Oh, oh, oh)
I'm
What do I do baby?


(Verse 2)

Baby I, I
wanna be the girl that gives you everything
My whole heart, every piece, every part of me
And I'm gon' do my best
to make sure that you never leave
And boy, you do your best
cause you're the reason that I breathe
And sometimes we gon' fight
but at the end of the night I humble myself
baby, we're alright
Make sure that we're tight
Your love is my muse
No more will I have to choose
You're my number one, there's no number two



I'd need an extra day on the week
An extra hour on the clock
Just to show you how beautiful you are
You're so good to me
Boy, you're so good to me
Oh, yeah...I'd need an extra month on the year
One extra holiday
Just to kiss you all over your face
You're so good to me...
You're so good to me.
You got me

I'm Speechless (Oh, oh, oh)
I-I-I'm Speechless (Oh, oh, oh)
Ahhh. You got me speechless (Oh, oh, oh)
I'm Speechless (Oh, oh, oh)
I'm Speechless (Oh, oh, oh)
I-I-I'm Speechless (Oh, oh, oh)
Ahhh. You got me speechless (Oh, oh, oh)
I'm Speechless (Oh, oh, oh)
Ohhhh

(Bridge)
Baby, I'm thankful for all the days
you've had my back (back)
Could've been anywhere in the world
but look where you're at (at)
You're loyal to me
it's me and you against the world
And I'm loyal to you
I will always be your girl (uh-huh)
I'll be wrong with you (uh-huh)
I'll be right with you (uh-huh)
So just take us both
You hurt him, you hurt me too

I need an extra day on the week
An extra hour on the clock
Just to show you how beautiful you are
You're so good to me
Boy you're so good to me, hey

I'd need an extra month in the year
One extra holiday
Just to kiss you all over your face
So good to me
You've been so good to me

So good...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[The-Dream:]
Figiel, znowu to zrobiliśmy.

[Ciara:]
Teraz Ja
Chcę być gdziekolwiek Ty jesteś
I będe kochać Ciebie kochanie
Słońce czy deszcz
I chcę żebyś wiedział że zawsze będe

Oh,
Ja, Ja, Ja, Ja...chcę po prostu żebyś czuł się dobrze
I chcę kochać Cię jak sobie na to zasłużysz
Nigdy nie będziesz potrzebował innej dziewczyny

Potrzebuje dodatkowy dzień w tygodniu
Dodatkową godziną w zegarze
Poprostu pokazać Cię jak piękny jesteś
Jesteś dla mnie taki dobry chłopcze
Jesteś dla mnie taki dobry

O tak....Potrzebuje dodatkowy miesiąc w roku
Dodatkowe wakacje
Po prostu całować Cię po całej twarzy

Jesteś dla mnie taki dobry chłopcze
Jesteś dla mnie taki dobry
Taaak, masz mnie

Jestem oniemiała
Ja, Ja Ja jestem oniemiała
Ahhh. Masz mnie oniemiałą
Jestem oniemiała
Jestem...
Co ja robię? Kochanie

[The-Dream:]
Ja
Chcę zapłacić aby urządzić Twój dom
Chcę być jedną z tych która naprawi Ci paznokcie
Trzymaj swoją kasę, skarbie, Zapłacę cały czynsz

tak, Tak, Tak

Widzę, rozumiem i wiem że byłeś na nogach cały dzień
Potrzebujesz faceta, kiedy Ty zarabiasz swoje pieniądze, on powiedział
zostaw to gówno w spokoju

Potrzebujesz przerwy skarbie
I ja jestem Twoją przerwą
Gdyby miłośc umiała mówić, powiedziała by, że na to zasługujesz

Potrzebuje dodatkowy dzień w tygodniu
Dodatkową godziną w zegarze
Po prostu pokazać Cię jak piękny jesteś
Jesteś dla mnie taki dobry chłopcze
Jesteś dla mnie taki dobry

O tak....Potrzebuje dodatkowy miesiąc w roku
Dodatkowe wakacje
Po prostu całować Cię po całej twarzy

Jesteś dla mnie taki dobry chłopcze
Jesteś dla mnie taki dobry
Taaak, masz mnie

Jestem oniemiała
Ja, Ja Ja jestem oniemiała
Ahhh. Masz mnie oniemiałą
Jestem oniemiała

Jestem oniemiała
Ja, Ja Ja jestem oniemiała
Ahhh. Masz mnie oniemiałą
Jestem oniemiała
Ohhhh

Zobacz, jestem wdzięczna za każdym razem kiedy pierzesz moje ciuchy
Mogę być wszędzie na świecie ale zamiast tego jesteś tutaj na drodze ze mną

Nie mogę liczyć każdego rachunku który płacisz
I nie mogę zapomnieć kiedy tego nie miała i powiedziałeś, skarbie, jest w porządku

To zabierze wieczność żeby spłacić miłość którą mi dałeś

Dodatkowy dzień w tygodniu
Dodatkowa godzina w zegarze
Po prostu pokazać Cię jak piękny jesteś
Dziewczyno, jesteś dla mnie taka dobra
Jesteś dla mnie taka dobra

Potrzebuje dodatkowy miesiąc w roku
Dodatkowe wakacje
Po prostu całować Cię po całej twarzy
Tak dobry dla mnie
Byłeś dla mnie taki dobry

Tak dobry

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

LadyMarmalade 28.07.2011, 17:21
(+1)
I'm Speechless .. ♥

Diablesse 14.02.2011, 13:09
(0)
speechless ft the dream jest już dodane, miałam nadzieję że tutaj spotkam wersję z albumu, bez the dream'a.
i naniosłam poprawki czyli samą Ciarę, mam nadzieję że to zaakceptują moderatorzy ;)

honeygirlx3 6.11.2010, 20:28
(0)
Świetna jest ta piosenka.

kasiaaa15417 21.10.2010, 13:51
(0)
piękna piosenka tak jak i cała jej nowa płyta:)) a i tłumaczenie bardzo mi się podoba!! :)) dobra robota ^^

tekstowo.pl
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności