Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Circle of Bards
Popularne teksty
20. Halsey - Ego
Circle of Bards - Tęczowy most
Tęczowy most
Tekst dodał(a): gggia65
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Khager
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Khager
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tęczowy Most
Kołysał wśród zielonych fal,
Nasz drakkar wschodni wiatr,
Ciekawość wielka niosła nas,
Hen w nieznaną dal.
Dwunastu braci niosła łódź,
Przy każdym boku miecz,
Wbrew przeznaczeniu niósł ich kurs,
Na ich ustach pieśń.
Hej bracia, płyńmy tam, gdzie tęczowy most!
Wydrzyjmy tajemnice te, Bogom z chciwych rąk!
A gdy wyprawy nastał kres,
Ujrzeli widok ten,
Ich oczom się ukazał wnet,
Bifrost most jak sen.
Hej bracia, płyńmy tam, gdzie tęczowy most!
Wydrzyjmy tajemnice te, Bogom z chciwych rąk!
Hej bracia, płyńmy tam, gdzie tęczowy most!
Wydrzyjmy tajemnice te, Bogom z chciwych rąk!
Hej bracia, płyńmy tam, gdzie tęczowy most!
Wydrzyjmy tajemnice te, Bogom z chciwych rąk!
Kołysał wśród zielonych fal,
Nasz drakkar wschodni wiatr,
Ciekawość wielka niosła nas,
Hen w nieznaną dal.
Dwunastu braci niosła łódź,
Przy każdym boku miecz,
Wbrew przeznaczeniu niósł ich kurs,
Na ich ustach pieśń.
Hej bracia, płyńmy tam, gdzie tęczowy most!
Wydrzyjmy tajemnice te, Bogom z chciwych rąk!
A gdy wyprawy nastał kres,
Ujrzeli widok ten,
Ich oczom się ukazał wnet,
Bifrost most jak sen.
Hej bracia, płyńmy tam, gdzie tęczowy most!
Wydrzyjmy tajemnice te, Bogom z chciwych rąk!
Hej bracia, płyńmy tam, gdzie tęczowy most!
Wydrzyjmy tajemnice te, Bogom z chciwych rąk!
Hej bracia, płyńmy tam, gdzie tęczowy most!
Wydrzyjmy tajemnice te, Bogom z chciwych rąk!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRainbow bridge
Rocked among the green waves,
Our drakkar by the eastern wind,
A great curiosity carried us,
Away into the blue
Twelve brothers carried by our boat,
Sword at each hip,
Against destiny they've set the course
A song was on their lips.
Hey brothers, let's head out for the rainbow bridge!
Let's rip those mistries out from the greedy hands of gods!*
And when the jurney came to end,
A view spanned out before them,
With their very eyes, they seen
Bifrost: a bridge - a dream.
Hey brothers, let's head out for the rainbow bridge!
Let's rip those mistries out from the greedy hands of gods!
Hey brothers, let's head out for the rainbow bridge!
Let's rip those mistries out from the greedy hands of gods!
Hey brothers, let's head out for the rainbow bridge!
Let's rip those mistries out from the greedy hands of gods!
* Alternatie translation (so thet it rhymes better):
Secrets kept greedly by the gods are within our reach!
Rocked among the green waves,
Our drakkar by the eastern wind,
A great curiosity carried us,
Away into the blue
Twelve brothers carried by our boat,
Sword at each hip,
Against destiny they've set the course
A song was on their lips.
Hey brothers, let's head out for the rainbow bridge!
Let's rip those mistries out from the greedy hands of gods!*
And when the jurney came to end,
A view spanned out before them,
With their very eyes, they seen
Bifrost: a bridge - a dream.
Hey brothers, let's head out for the rainbow bridge!
Let's rip those mistries out from the greedy hands of gods!
Hey brothers, let's head out for the rainbow bridge!
Let's rip those mistries out from the greedy hands of gods!
Hey brothers, let's head out for the rainbow bridge!
Let's rip those mistries out from the greedy hands of gods!
* Alternatie translation (so thet it rhymes better):
Secrets kept greedly by the gods are within our reach!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mariusz Migałka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mariusz Migałka |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Circle of Bards |
| Płyty: |
Tales |
Komentarze (0):