Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Citizen Cope
Citizen Cope - Nite Becomes Day
Nite Becomes Day
Tekst dodał(a): NYCsHottie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WillowS
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Things have been getting real heavy these days
The media the system
the people chasing pay
Somebody's got a rifle he won't turn the other cheek
Now its his turn
Things have been getting real hectic these days
An eye for an eye
A spade is a spade
They're shooting him down and he's running away
That was their turn
I believe in
The same thing that makes the night become day
Tide and the water
Sons and the daughters
Can't hide it can't fight it
Love
I'm a say it again
It's the same thing that makes the moonlight
Meet up with the sunlight
Can't fight it can't buy it
Love... I'm a say it again
When cut deep the same blood we bleed
We're not immune to addiction or disease
Got violent deaths in our family trees
Now it's our turn
Things have been seeming real ready these days
From the North to the South to the East to the West
Happiness will you put it to your chest
When it's your turn
The media the system
the people chasing pay
Somebody's got a rifle he won't turn the other cheek
Now its his turn
Things have been getting real hectic these days
An eye for an eye
A spade is a spade
They're shooting him down and he's running away
That was their turn
I believe in
The same thing that makes the night become day
Tide and the water
Sons and the daughters
Can't hide it can't fight it
Love
I'm a say it again
It's the same thing that makes the moonlight
Meet up with the sunlight
Can't fight it can't buy it
Love... I'm a say it again
When cut deep the same blood we bleed
We're not immune to addiction or disease
Got violent deaths in our family trees
Now it's our turn
Things have been seeming real ready these days
From the North to the South to the East to the West
Happiness will you put it to your chest
When it's your turn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnimi dniami rzeczy stają się naprawdę ciężkie,
media, system,
ludzie gonią za wynagrodzeniami,
ktoś ma karabin, on nie obróci kolejnego policzka,
teraz jego kolej.
Ostatnimi dniami rzeczy stają się naprawdę szaleńcze,
oko za oko,
szpada jest szpadą,
Oni zamierzają go zastrzelić, a on ucieka,
to była ich kolej.
Wierze w to,
że ta sama rzecz, która sprawia, że noc staje się dniem,
czyści i poi
synów i córki.
Nie mogę tego ukryć, nie mogę tego zwalczyć,
"MIŁOŚĆ"
Znowu to mówię.
To ta sama rzecz, która sprawia, że światło księżyca
spotyka się z promieniami słońca.
Nie można tego zwalczyć, nie można tego kupić,
MIŁOŚĆ
Znów to powtarzam.
Gdy jesteśmy głęboko zranieni,
tą sama krwią, którą krwawimy,
nie jesteśmy odporni na uzależnienie, czy chorobę,
posiadamy gwałtowne zgony w naszych drzewach genealogicznych,
teraz nasza kolej.
Ostatnimi dniami rzeczy stają się naprawdę łatwe,
od północy do południa, do wschodu i zachodu,
szczęście umieścisz w swojej klatce piersiowej,
kiedy będzie Twoja kolej.
media, system,
ludzie gonią za wynagrodzeniami,
ktoś ma karabin, on nie obróci kolejnego policzka,
teraz jego kolej.
Ostatnimi dniami rzeczy stają się naprawdę szaleńcze,
oko za oko,
szpada jest szpadą,
Oni zamierzają go zastrzelić, a on ucieka,
to była ich kolej.
Wierze w to,
że ta sama rzecz, która sprawia, że noc staje się dniem,
czyści i poi
synów i córki.
Nie mogę tego ukryć, nie mogę tego zwalczyć,
"MIŁOŚĆ"
Znowu to mówię.
To ta sama rzecz, która sprawia, że światło księżyca
spotyka się z promieniami słońca.
Nie można tego zwalczyć, nie można tego kupić,
MIŁOŚĆ
Znów to powtarzam.
Gdy jesteśmy głęboko zranieni,
tą sama krwią, którą krwawimy,
nie jesteśmy odporni na uzależnienie, czy chorobę,
posiadamy gwałtowne zgony w naszych drzewach genealogicznych,
teraz nasza kolej.
Ostatnimi dniami rzeczy stają się naprawdę łatwe,
od północy do południa, do wschodu i zachodu,
szczęście umieścisz w swojej klatce piersiowej,
kiedy będzie Twoja kolej.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Clarence Greenwood Recordings (CD-LP, 2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):