Teksty piosenek > C > CK9C > Recording Gold
2 552 000 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

CK9C - Recording Gold

Recording Gold

Recording Gold

Tekst dodał(a): 0801ola Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ignal21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Back when things were running smooth
Yeah this place was pretty grand
Animations were coming through
Yeah things worked just as planned
But that was back when Joey Drew
Was a sane and friendly man
But ink wrapped around Joey's heart
And grabbed him by the hand
Oh
Down to the cellar
Where not a soul could be found
Whispering in his ear
No speaking aloud
The ink demon was clever
His smile was a shroud
Proved no one could be trusted
And yet they still loved him

You gotta sing
Keep singing
Don't let that tempo slow down
Ignore the monsters closing in
Oh we're recording gold now
Play band
Stand your ground
Don't let that tempo slow down
This might be our final gig
But we're recording gold now

Poor old Sammy Lawrence
He's the one to lead the band
Writing all the music was the job of just one man
Orchestrating alone
No one writes songs like he can
Going insane guided by the inky demon hand

The ink is all around you
There's nothing that you can do
Too scared to even try to move
Oh no
Oh no
Surrounded in the studio
Is this the way I really go?
Oh is this record worth my soul?
Oh no
Oh no

You gotta sing
Keep singing
Don't let that tempo slow down
Ignore the monsters closing in
Oh we're recording gold now
Play band
Stand your ground
Don't let that tempo slow down
This might be our final gig
But we're recording gold now

Well well well
With sacrifice
To the inky demon
Comes our salvation
From this inky prison

You gotta sing
Keep singing
Don't let that tempo slow down
Ignore the monsters closing in
Oh we're recording gold now
Play band
Stand your ground
Don't let that tempo slow down
This might be our final gig
But we're recording gold now

Don't let that tempo slow
Recording gold now
Don't let that tempo slow
We're recording
Stand your ground
Don't let that tempo slow
Re-Recording gold now
Don't let that tempo slow
We're recording gold now!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powrót, gdy wszystko przebiegało płłynnie
Tak, to miejsce było wspaniałe
Zbliżały się animacje
Tak, wszystko działało zgodnie z planem
Ale to było z powrotem, kiedy Joey Drew
Był rozsądnym i przyjaznym człowiekiem
Ale atrament owinął się wokół serca Joey'a
I złapał go za rękę
O
W dół do piwnicy
Gdzie nie można znaleźć żadnej duszy
Szepcząc mu do ucha
Nie mów głośno
Atramentowy demon był sprytny
Jego uśmiech był przykrywką
Okazało się, że nikomu nie można ufać
A jednak wciąż go kochali

Musisz śpiewać
Śpiewaj dalej
Nie pozwól, by to tempo zwolniło
Zignoruj ​​zbliżające się potwory
Och, teraz nagrywamy złoto
Odtwórz zespół
Postaw na swoim
Nie pozwól, by to tempo zwolniło
To może być nasz ostatni koncert
Ale teraz nagrywamy złoto

Biedny, stary Sammy Lawrence
To on przewodził zespołem
Pisanie całej muzyki było zadaniem tylko jednego człowieka
Orkiestrował samemu
Nikt nie pisze piosenek tak jak on
Popadając w szaleństwo trzymając za rękę atramentowego demona

Atrament jest wokół ciebie
Nic nie możesz zrobić
Zbyt przestraszony, żeby nawet spróbować się poruszyć
o nie
o nie
Otoczony w studio
Czy naprawdę idę tą drogą??
Czy to nagranie jest warte mojej duszy?
o nie
o nie

Musisz śpiewać
Śpiewaj dalej
Nie pozwól, by to tempo zwolniło
Zignoruj ​​zbliżające się potwory
Och, teraz nagrywamy złoto
Odtwórz zespół
Postaw na swoim
Nie pozwól, by to tempo zwolniło
To może być nasz ostatni koncert
Ale teraz nagrywamy złoto

No no
Z ofiarą
Dla atramentowego demona
Nadchodzi nasze zbawienie
Z tego atramentowego więzienia

Musisz śpiewać
Śpiewaj dalej
Nie pozwól, by to tempo zwolniło
Zignoruj ​​zbliżające się potwory
Och, teraz nagrywamy złoto
Odtwórz zespół
Postaw na swoim
Nie pozwól, by to tempo zwolniło
To może być nasz ostatni koncert
Ale teraz nagrywamy złoto

Nie pozwól, by to tempo zwolniło
Teraz nagrywamy złoto
Nie pozwól, by to tempo zwolniło
Nagrywamy
Postaw na swoim
Nie pozwól, by to tempo zwolniło
Te-teraz nagrywamy złoto
Nie pozwól, by to tempo zwolniło
Teraz nagrywamy złoto!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ck9c

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ck9c

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Ck9c

Ciekawostki:

Piosenka inspirowana grą "Bendy and the ink machine"

Komentarze (1):

arinarin85 10.06.2022, 19:41 (edytowany 2 razy)
(0)
Ja przepraszam, nie chce tego krytykować, ale czy to tłumaczenie jest z google tłumacza? No jakby niemożliwe, że ktoś świadomie by przetłumaczył np. "Ink Demon" na "demoniczny atrament", albo nie przetłumaczył "Orchestrating alone". No nie ma opcji.

tekstowo.pl
2 552 000 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 1 112 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności