Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Claude
Claude - Can't Let Go
Can't Let Go
Tekst dodał(a): emi.91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marlena19966
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marlena19966
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I watch your favorite shows and see the favorite clothes of mine you use to wear
if nothing good comes easy
then tell me what’s the reason i tried so hard to care
i look around the house and try not to see the things that was there and
it’s not fair you’re not here
i don’t want to remember remember you
I don’t want to remember all the things we went through
and i don’t know how to breathe the air these days
without you but i can’t let go
i just can’t let go no no
no no can’t let go yeah
just can’t let go no no yeah
i use to be the one that can make you laugh
till it hurt then you’ll say
there’s nothing i can do that
can make you love me less
then you do right here today
but now where at the point where we can’t even find the words we want to say
you letting go im so so
i don’t want to remember remember you
I don’t want to remember all the things we went through
and i don’t know how to breathe the air these days
without you but i can’t let go
i just can’t let go no no
I can feel your heart beat in the air
but you’re not there
you’re like a ghost that i thought i saw and then you disapeared
so tell me how i’m suppose to get back
when your loves the only thing i have
but i guess we never worked at all
i don’t want to remember remember you
I don’t want to remember all the things we went through
and i don’t know how to breathe the air these days
without you but i can’t let go
i just can’t let go no no
no no can’t let go yeah
just can’t let go no no yeah
if nothing good comes easy
then tell me what’s the reason i tried so hard to care
i look around the house and try not to see the things that was there and
it’s not fair you’re not here
i don’t want to remember remember you
I don’t want to remember all the things we went through
and i don’t know how to breathe the air these days
without you but i can’t let go
i just can’t let go no no
no no can’t let go yeah
just can’t let go no no yeah
i use to be the one that can make you laugh
till it hurt then you’ll say
there’s nothing i can do that
can make you love me less
then you do right here today
but now where at the point where we can’t even find the words we want to say
you letting go im so so
i don’t want to remember remember you
I don’t want to remember all the things we went through
and i don’t know how to breathe the air these days
without you but i can’t let go
i just can’t let go no no
I can feel your heart beat in the air
but you’re not there
you’re like a ghost that i thought i saw and then you disapeared
so tell me how i’m suppose to get back
when your loves the only thing i have
but i guess we never worked at all
i don’t want to remember remember you
I don’t want to remember all the things we went through
and i don’t know how to breathe the air these days
without you but i can’t let go
i just can’t let go no no
no no can’t let go yeah
just can’t let go no no yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOglądam Twoje ulubione programy i widzę moje ulubione ubrania, które nosiłaś.
Jeśli nic nie przychodzi łatwo,
to powiedz jaki jest powód mojej troski?
Rozglądam się dokoła domu i staram się nie widzieć rzeczy, które tutaj były.
To nie sprawiedliwe, że Ciebie tutaj nie ma.
Nie chcę pamiętać, pamiętać Ciebie.
Nie chcę pamiętać wszystkich tych rzeczy, które przeszliśmy
i nie wiem jak oddychac powietrzem tych dni bez Ciebie, ale nie moge odpuścić, po prostu nie mogę odpuścić, nie, nie.
Nie mogę odpuścić,
Po prostu nie moge odpuścić.
Zwykłem być jedynym, który potrafi Cię rozśmieszyć
aż do bólu. Wtedy mówisz, że nie ma nic, co może sprawić, że będziesz kochała mnie mniej.
W takim razie robisz to właśnie dzisiaj, ale teraz w miejscu, gdzie nie możemy nawet znaleźć słów, które
chcemy powiedzieć.
Zapominasz mnie.
Nie chcę pamiętać, pamiętać Ciebie.
Nie chcę pamiętać wszystkich tych rzeczy, które przeszliśmy
i nie wiem jak oddychac powietrzem tych dni bez Ciebie, ale nie moge odpuścić, po prostu nie mogę odpuścić, nie, nie
Czuję bicie Twojego serca w powietrzu,
lecz Ciebie nie ma tutaj.
Jestes jak duch, którego myślałem, że widziałem i wtedy znikłaś.
Więc powiedz mi jak oczekiwać, że wrócisz kiedy Twoja miłość jest jedyną rzeczą, którą mam,
ale zgaduję, że my nigdy nie funkcjonowaliśmy.
Nie chcę pamiętać, pamiętać Ciebie.
Nie chcę pamiętać wszystkich tych rzeczy, które przeszliśmy
i nie wiem jak oddychac powietrzem tych dni bez Ciebie, ale nie moge odpuścić, po prostu nie mogę odpuścić, nie, nie.
Nie mogę odpuścić,
Po prostu nie moge odpuścić.
Jeśli nic nie przychodzi łatwo,
to powiedz jaki jest powód mojej troski?
Rozglądam się dokoła domu i staram się nie widzieć rzeczy, które tutaj były.
To nie sprawiedliwe, że Ciebie tutaj nie ma.
Nie chcę pamiętać, pamiętać Ciebie.
Nie chcę pamiętać wszystkich tych rzeczy, które przeszliśmy
i nie wiem jak oddychac powietrzem tych dni bez Ciebie, ale nie moge odpuścić, po prostu nie mogę odpuścić, nie, nie.
Nie mogę odpuścić,
Po prostu nie moge odpuścić.
Zwykłem być jedynym, który potrafi Cię rozśmieszyć
aż do bólu. Wtedy mówisz, że nie ma nic, co może sprawić, że będziesz kochała mnie mniej.
W takim razie robisz to właśnie dzisiaj, ale teraz w miejscu, gdzie nie możemy nawet znaleźć słów, które
chcemy powiedzieć.
Zapominasz mnie.
Nie chcę pamiętać, pamiętać Ciebie.
Nie chcę pamiętać wszystkich tych rzeczy, które przeszliśmy
i nie wiem jak oddychac powietrzem tych dni bez Ciebie, ale nie moge odpuścić, po prostu nie mogę odpuścić, nie, nie
Czuję bicie Twojego serca w powietrzu,
lecz Ciebie nie ma tutaj.
Jestes jak duch, którego myślałem, że widziałem i wtedy znikłaś.
Więc powiedz mi jak oczekiwać, że wrócisz kiedy Twoja miłość jest jedyną rzeczą, którą mam,
ale zgaduję, że my nigdy nie funkcjonowaliśmy.
Nie chcę pamiętać, pamiętać Ciebie.
Nie chcę pamiętać wszystkich tych rzeczy, które przeszliśmy
i nie wiem jak oddychac powietrzem tych dni bez Ciebie, ale nie moge odpuścić, po prostu nie mogę odpuścić, nie, nie.
Nie mogę odpuścić,
Po prostu nie moge odpuścić.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):