Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Claude Francois
Popularne teksty
Claude Francois - Donna Donna (Le petit garçon)
Donna Donna (Le petit garçon)
Tekst dodał(a): jacjan66
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TaV
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son cœur
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme.
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait
{Refrain:}
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Puis il a grandi, puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçues, la faim et la peur
Et souvent au fond de son cœur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
Et il se souvenait
{au Refrain}
Parfois je pense à ce petit garçon,
Ce petit garçon que j'étais.
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son cœur
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme.
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait
{Refrain:}
Donna Donna Donna Donna
Tu regretteras le temps
Donna Donna Donna Donna
Où tu étais un enfant
Puis il a grandi, puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçues, la faim et la peur
Et souvent au fond de son cœur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
Et il se souvenait
{au Refrain}
Parfois je pense à ce petit garçon,
Ce petit garçon que j'étais.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByl pewnego razu maly chlopiec
Ktory zyl w duzym domu
Jego zycie bylo tylko szczesciem i radoscia
Mimo tego w glebi jego serca
Chcial juz dorosnac
Marzyl o byciu mezczyzna
Kazdego wieczoru myslal
O tym jak jego mama go usypiala
Refren:
Donna Donna Donna Donna
Zalowac bedziesz czasu
Donna Donna Donna Donna
Kiedy byles dzieckiem
Nastepnie urosl nastepnie odszedl
I odkryl zycie
Zawiedzona milosc , glod i strach
I czesto w glebi jego serca
Rozpamietywal swoje dzecinstwo
Marzyl o tamtych czasach
Smutno o tym myslal
I sobie przypominal
Refren:
Donna Donna Donna Donna
Zalowac bedziesz czasu
Donna Donna Donna Donna
Kiedy byles dzieckiem
Czasami mysle o tym chlopcu,
O tym chlopcu ktorym bylem.
Ktory zyl w duzym domu
Jego zycie bylo tylko szczesciem i radoscia
Mimo tego w glebi jego serca
Chcial juz dorosnac
Marzyl o byciu mezczyzna
Kazdego wieczoru myslal
O tym jak jego mama go usypiala
Refren:
Donna Donna Donna Donna
Zalowac bedziesz czasu
Donna Donna Donna Donna
Kiedy byles dzieckiem
Nastepnie urosl nastepnie odszedl
I odkryl zycie
Zawiedzona milosc , glod i strach
I czesto w glebi jego serca
Rozpamietywal swoje dzecinstwo
Marzyl o tamtych czasach
Smutno o tym myslal
I sobie przypominal
Refren:
Donna Donna Donna Donna
Zalowac bedziesz czasu
Donna Donna Donna Donna
Kiedy byles dzieckiem
Czasami mysle o tym chlopcu,
O tym chlopcu ktorym bylem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):