Teksty piosenek > C > Claude Francois > Réveille-moi
2 596 838 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 430 oczekujących

Claude Francois - Réveille-moi

Réveille-moi

Réveille-moi

Tekst dodał(a): jacjan66 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je ne dors pas et j'entends à côté
Les voisins se parler (se parler)
Ils disent que toi et moi, ça ne va plus du tout
Et que tu veux me quitter

Oh oui, réveille-moi,
Et dis-moi que je rêve (que je rêve)
Rassure-moi, et redis-moi,
Que tu m'aimes (que tu m’aimes)

Ils disent que nous, ce n'est plus comme autrefois
Et que tout le monde sait, sauf moi,
Je me cache sous l'oreiller pour ne pas entendre
Mais les mots sont faciles à comprendre

À travers ces murs si fins, j'entends les voisins qui disent
Elle ne l'aime plus (ne l’aime plus)
Ils disent que c'est un autre, que ton cœur a choisi,
Et que tout est perdu

Oh oui, réveille-moi,
(Oh oui que quelqu'un me dise) Et dis-moi; que je rêve
Rassure-moi, et redis moi :
Que tu m'aimes (que tu m’aimes)

Avant toi, je n'avais rien connu
Si tu m'abandonnes, ma vie est morte
Tu sais que je n'ai pas d'autres amies que toi
Où pourrais-je aller loin de ta porte

Pourquoi faut-il, à chaque fois s'accrocher
À ce qui n'est plus rien déjà
Oh, car fou je suis, de ne pas réaliser
Que tu ne veux plus de moi
J'essaie vraiment de ne pas pleurer
Et je ne veux pas croire que tu m'ais remplacé
Et si jamais j'avais rêvé avant
Dis-moi au moins, que je rêve maintenant

Oh oui, réveille-moi,
(Il faut que tu me dises)
Et dis-moi que je rêve
Rassure-moi, et redis moi
Oui que tu m'aimes

Oh oui réveille-moi
(Il faut que tu me dises)
Et dis-moi
Que je rêve...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Brian Holland - Eddie Holland - Lamont Dozier / Colette Rivat, Claude François

Edytuj metrykę
Muzyka:

Brian Holland - Eddie Holland - Lamont Dozier

Rok wydania:

1966 / 1971 (fr)

Wykonanie oryginalne:

Claude François (fr)

Płyty:

C'est la même chanson (1971)

Ciekawostki:

tytuł oryginału (ang) = Shake Me, Wake Me (When It's Over) zespół Four Tops

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 838 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności