Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Claude Kelly
Popularne teksty
13. Genzie - GirlZ
Claude Kelly - Obvious
Obvious
Tekst dodał(a): Aga1995
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wioluunia0801
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aga1995
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My friends say that I
Should move on with my life.
It's easier said than done,
Cuz I know that I've tried.
They say it's time
To go our separate ways.
But I'm paralyzed,
So believe me when I say,
If I could live without you,
I would just walk away.
But I feel sick when I'm not around you.
Like I'm allergic to the pain.
If I could breathe without you,
I would let go of your hand.
But every time I try,
I feel like half a man.
So It's obvious I can't.
It's obvious I can't.
No prayer is enough
I've fallen way too far.
There's no cure,
No drug to heal my burning heart.
Don't say it's time,
To go our separate ways.
Cuz I'm paralyzed.
And it wouldn't last for a single day.
If I could live without you,
I would just walk away.
But I feel sick when I'm not around you.
Like I'm allergic to the pain.
If I could breathe without you,
I would let go of your hand.
But every time I try,
I feel like half a man.
So it's obvious I can't.
Oh, it's obvious. I need you love.
So don't you ever go away.
No, I need you girl,
In my life,
Every minute, every day.
If I could live without you,
I would just walk away.
But I feel sick when I'm not around you.
Like I'm allergic to the pain.
If I could breathe without you,
I would let go of your hand.
But every time I try,
I feel like half a man.
So it's obvious I can't.
If I could live without you,
I would just walk away.
But I feel sick when I'm not around you.
Like I'm allergic to the pain.
If I could breathe without you,
I would let go of your hand.
But every time I try,
I feel like half a man.
So it's obvious I can't.
(Na na na na na na na na na)
It's obvious I can't.
(Na na na na na na na na na)
(Ooh)
It's obvious I can't.
(Ohh)
Should move on with my life.
It's easier said than done,
Cuz I know that I've tried.
They say it's time
To go our separate ways.
But I'm paralyzed,
So believe me when I say,
If I could live without you,
I would just walk away.
But I feel sick when I'm not around you.
Like I'm allergic to the pain.
If I could breathe without you,
I would let go of your hand.
But every time I try,
I feel like half a man.
So It's obvious I can't.
It's obvious I can't.
No prayer is enough
I've fallen way too far.
There's no cure,
No drug to heal my burning heart.
Don't say it's time,
To go our separate ways.
Cuz I'm paralyzed.
And it wouldn't last for a single day.
If I could live without you,
I would just walk away.
But I feel sick when I'm not around you.
Like I'm allergic to the pain.
If I could breathe without you,
I would let go of your hand.
But every time I try,
I feel like half a man.
So it's obvious I can't.
Oh, it's obvious. I need you love.
So don't you ever go away.
No, I need you girl,
In my life,
Every minute, every day.
If I could live without you,
I would just walk away.
But I feel sick when I'm not around you.
Like I'm allergic to the pain.
If I could breathe without you,
I would let go of your hand.
But every time I try,
I feel like half a man.
So it's obvious I can't.
If I could live without you,
I would just walk away.
But I feel sick when I'm not around you.
Like I'm allergic to the pain.
If I could breathe without you,
I would let go of your hand.
But every time I try,
I feel like half a man.
So it's obvious I can't.
(Na na na na na na na na na)
It's obvious I can't.
(Na na na na na na na na na)
(Ooh)
It's obvious I can't.
(Ohh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoi przyjaciele mówią, że
Powinny się wynieść z mojego życia.
Jej łatwiej powiedzieć niż zrobić,
Bo wiem, że próbowałem.
Mówią, że jego czas
Iść swoją drogą.
Ale jestem sparaliżowany,
I uwierz mi, kiedy mówię,
Jeśli mógłbym żyć bez ciebie,
Chciałbym po prostu odejść.
Ale czuję się chory, kiedy nie jestem wokół ciebie
Jakbym był uczulony na ból.
Jeśli mogę oddychać bez ciebie,
Chciałbym puścić dłoni.
Ale za każdym razem staram,
Czuję, pół człowieka.
Więc to oczywiste, nie mogę
Nie tyle jest modlitwa
Upadłem zbyt daleko.
Tam nie ma lekarstwa, nie ma leku
Aby uzdrowić mój płonącego serca.
Nie mów jej czas,
Iść swoją drogą.
Bo jestem sparaliżowany.
I to byłby ostatni na jeden dzień.
Jeśli mógłbym żyć bez ciebie,
Chciałbym po prostu odejść.
Ale czuję się chory, kiedy nie jestem wokół ciebie.
Jakbym był uczulony na ból.
Jeśli mogę oddychać bez ciebie,
Chciałbym puścić dłoni.
Ale za każdym razem staram,
Czuję, pół człowieka.
Więc to oczywiste, nie mogę
Oh, jego oczywiste. Muszę kochasz.
Więc nie zawsze odejść.
Nie, potrzebuję cię dziewczyna,
W moim życiu,
Każda minuta, każdy dzień.
Jeśli mógłbym żyć bez ciebie,
Chciałbym po prostu odejść.
Ale czuję się chory, kiedy nie jestem wokół ciebie.
Jakbym był uczulony na ból.
Jeśli mogę oddychać bez ciebie,
Chciałbym puścić dłoni.
Ale za każdym razem staram,
Czuję, pół człowieka.
To oczywiste, nie mogę
Jeśli mógłbym żyć bez ciebie,
Chciałbym po prostu odejść.
Ale czuję się chory, kiedy nie jestem wokół ciebie.
Jakbym był uczulony na ból.
Jeśli mogę oddychać bez ciebie,
Chciałbym puścić dłoni.
Ale za każdym razem staram,
Czuję, pół człowieka.
Więc to oczywiste, nie mogę
(Na na na na na na na na na)
To oczywiste, nie mogę
(na na na na na na na na na)
(Ooh)
To oczywiste, nie mogę
(Ohh)
Powinny się wynieść z mojego życia.
Jej łatwiej powiedzieć niż zrobić,
Bo wiem, że próbowałem.
Mówią, że jego czas
Iść swoją drogą.
Ale jestem sparaliżowany,
I uwierz mi, kiedy mówię,
Jeśli mógłbym żyć bez ciebie,
Chciałbym po prostu odejść.
Ale czuję się chory, kiedy nie jestem wokół ciebie
Jakbym był uczulony na ból.
Jeśli mogę oddychać bez ciebie,
Chciałbym puścić dłoni.
Ale za każdym razem staram,
Czuję, pół człowieka.
Więc to oczywiste, nie mogę
Nie tyle jest modlitwa
Upadłem zbyt daleko.
Tam nie ma lekarstwa, nie ma leku
Aby uzdrowić mój płonącego serca.
Nie mów jej czas,
Iść swoją drogą.
Bo jestem sparaliżowany.
I to byłby ostatni na jeden dzień.
Jeśli mógłbym żyć bez ciebie,
Chciałbym po prostu odejść.
Ale czuję się chory, kiedy nie jestem wokół ciebie.
Jakbym był uczulony na ból.
Jeśli mogę oddychać bez ciebie,
Chciałbym puścić dłoni.
Ale za każdym razem staram,
Czuję, pół człowieka.
Więc to oczywiste, nie mogę
Oh, jego oczywiste. Muszę kochasz.
Więc nie zawsze odejść.
Nie, potrzebuję cię dziewczyna,
W moim życiu,
Każda minuta, każdy dzień.
Jeśli mógłbym żyć bez ciebie,
Chciałbym po prostu odejść.
Ale czuję się chory, kiedy nie jestem wokół ciebie.
Jakbym był uczulony na ból.
Jeśli mogę oddychać bez ciebie,
Chciałbym puścić dłoni.
Ale za każdym razem staram,
Czuję, pół człowieka.
To oczywiste, nie mogę
Jeśli mógłbym żyć bez ciebie,
Chciałbym po prostu odejść.
Ale czuję się chory, kiedy nie jestem wokół ciebie.
Jakbym był uczulony na ból.
Jeśli mogę oddychać bez ciebie,
Chciałbym puścić dłoni.
Ale za każdym razem staram,
Czuję, pół człowieka.
Więc to oczywiste, nie mogę
(Na na na na na na na na na)
To oczywiste, nie mogę
(na na na na na na na na na)
(Ooh)
To oczywiste, nie mogę
(Ohh)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Claude Kelly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
Komentarze (0):