Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
CLC - Me (美)
Me (美)
Tekst dodał(a): Ww002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
ppeonhaji anha Baby
saerowo nan Baby
pyeongbeomham No no nan teukbyeolhae Eh eh
mwonga dareudanikka geureonikka
geurae geu sangsang soge
geurim gateun neukkim Feel’in
geureon geosboda deo wanbyeokhae na
eotteon mallodo bujokhae
hwaryeohame damgin cheongsunhami
dodohame damgin sunsuhami
cheoeumbuteo kkeutkkaji modeun ge da
meomchujil anha nae areumdaumi
So do it like me
Na na na na
geurae nan baby
taeeonal ttaebuteo areumdaum Me
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi Yeah areumdaum Me
areumdauni injeonghae areumdaul mei
kkeuteopsneun areumdaumi
ne mameul humchil hamoni
I can’t control myself
eojjeol su eopsneun mankeum da naeryeonwa
soljikhage malhae areumdaun Me
tteugeoun bulgil soge
gathyeobeorin neukkim Feel’in
nan maeil chumeul chwo tteugeopge Yeah
eonjekkajina On & on
hwaryeohame damgin cheongsunhami
dodohame damgin sunsuhami
cheoeumbuteo kkeutkkaji modeun ge da
meomchujil anha nae areumdaumi
So do it like me
Na na na na
geurae nan Baby
taeeonal ttaebuteo areumdaum Me
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi Yeah areumdaum Me
Follow me follow me nal ttara haebwa
geurae geureohge
Do it like do it like me
cheoncheonhi cheoncheonhi naege ppajyeo
cheoeum boneun areumdaume
banjjagineun bit nae nunbichcheoreom
miro gateun gil nae songilcheoreom
cheoeumbuteo kkeutkkaji modeun ge da
meomchujil anha nae areumdaumi
So do it like me
Na na na na
geurae nan Baby
taeeonal ttaebuteo areumdaum Me
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi areumdaum
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi Yeah areumdaum Me
Hangul
뻔하지 않아 Baby
새로워 난 Baby
평범함 No no 난 특별해 Eh eh
뭔가 다르다니까 그러니까
그래 그 상상 속에
그림 같은 느낌 Feel’in
그런 것보다 더 완벽해 나
어떤 말로도 부족해
화려함에 담긴 청순함이
도도함에 담긴 순수함이
처음부터 끝까지 모든 게 다
멈추질 않아 내 아름다움이
So do it like me
Na na na na
그래 난 Baby
태어날 때부터 아름다움 Me
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 Yeah 아름다움 Me
아름다우니 인정해 아름다울 美
끝없는 아름다움이
네 맘을 훔칠 하모니
I can’t control myself
어쩔 수 없는 만큼 다 내려놔
솔직하게 말해 아름다운 Me
뜨거운 불길 속에
갇혀버린 느낌 Feel’in
난 매일 춤을 춰 뜨겁게 Yeah
언제까지나 On & on
화려함에 담긴 청순함이
도도함에 담긴 순수함이
처음부터 끝까지 모든 게 다
멈추질 않아 내 아름다움이
So do it like me
Na na na na
그래 난 Baby
태어날 때부터 아름다움 Me
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 Yeah 아름다움 Me
Follow me follow me 날 따라 해봐
그래 그렇게
Do it like do it like me
천천히 천천히 나에게 빠져
처음 보는 아름다움에
반짝이는 빛 내 눈빛처럼
미로 같은 길 내 손길처럼
처음부터 끝까지 모든 게 다
멈추질 않아 내 아름다움이
So do it like me
Na na na na
그래 난 Baby
태어날 때부터 아름다움 Me
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 아름다움
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 Yeah 아름다움 Me
ppeonhaji anha Baby
saerowo nan Baby
pyeongbeomham No no nan teukbyeolhae Eh eh
mwonga dareudanikka geureonikka
geurae geu sangsang soge
geurim gateun neukkim Feel’in
geureon geosboda deo wanbyeokhae na
eotteon mallodo bujokhae
hwaryeohame damgin cheongsunhami
dodohame damgin sunsuhami
cheoeumbuteo kkeutkkaji modeun ge da
meomchujil anha nae areumdaumi
So do it like me
Na na na na
geurae nan baby
taeeonal ttaebuteo areumdaum Me
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi Yeah areumdaum Me
areumdauni injeonghae areumdaul mei
kkeuteopsneun areumdaumi
ne mameul humchil hamoni
I can’t control myself
eojjeol su eopsneun mankeum da naeryeonwa
soljikhage malhae areumdaun Me
tteugeoun bulgil soge
gathyeobeorin neukkim Feel’in
nan maeil chumeul chwo tteugeopge Yeah
eonjekkajina On & on
hwaryeohame damgin cheongsunhami
dodohame damgin sunsuhami
cheoeumbuteo kkeutkkaji modeun ge da
meomchujil anha nae areumdaumi
So do it like me
Na na na na
geurae nan Baby
taeeonal ttaebuteo areumdaum Me
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi Yeah areumdaum Me
Follow me follow me nal ttara haebwa
geurae geureohge
Do it like do it like me
cheoncheonhi cheoncheonhi naege ppajyeo
cheoeum boneun areumdaume
banjjagineun bit nae nunbichcheoreom
miro gateun gil nae songilcheoreom
cheoeumbuteo kkeutkkaji modeun ge da
meomchujil anha nae areumdaumi
So do it like me
Na na na na
geurae nan Baby
taeeonal ttaebuteo areumdaum Me
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi areumdaum
areumdaumi areumdaum Me yeah
areumdaumi Yeah areumdaum Me
Hangul
뻔하지 않아 Baby
새로워 난 Baby
평범함 No no 난 특별해 Eh eh
뭔가 다르다니까 그러니까
그래 그 상상 속에
그림 같은 느낌 Feel’in
그런 것보다 더 완벽해 나
어떤 말로도 부족해
화려함에 담긴 청순함이
도도함에 담긴 순수함이
처음부터 끝까지 모든 게 다
멈추질 않아 내 아름다움이
So do it like me
Na na na na
그래 난 Baby
태어날 때부터 아름다움 Me
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 Yeah 아름다움 Me
아름다우니 인정해 아름다울 美
끝없는 아름다움이
네 맘을 훔칠 하모니
I can’t control myself
어쩔 수 없는 만큼 다 내려놔
솔직하게 말해 아름다운 Me
뜨거운 불길 속에
갇혀버린 느낌 Feel’in
난 매일 춤을 춰 뜨겁게 Yeah
언제까지나 On & on
화려함에 담긴 청순함이
도도함에 담긴 순수함이
처음부터 끝까지 모든 게 다
멈추질 않아 내 아름다움이
So do it like me
Na na na na
그래 난 Baby
태어날 때부터 아름다움 Me
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 Yeah 아름다움 Me
Follow me follow me 날 따라 해봐
그래 그렇게
Do it like do it like me
천천히 천천히 나에게 빠져
처음 보는 아름다움에
반짝이는 빛 내 눈빛처럼
미로 같은 길 내 손길처럼
처음부터 끝까지 모든 게 다
멈추질 않아 내 아름다움이
So do it like me
Na na na na
그래 난 Baby
태어날 때부터 아름다움 Me
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 아름다움
아름다움이 아름다움 Me yeah
아름다움이 Yeah 아름다움 Me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie spodziewałeś się mnie kochanie
nadeszła nowa ja kochanie
przeciętna, ależ nie, jestem bardzo wyjątkowa
już nic nie jest takie samo jak kiedy dokładnie
Zrozum to że twoje wyobrażenia
mojego ciała jak pięknego snu
to nic takiego z moim prawdziwym ideałem
tego nie można opisać słowami
Moja niewinność jest cnotą mojej boskości
a moja pokora jest atutem mojej piękności
od pierwszego momentu do ostatniej chwili
me piękno nie ma końca
Więc zrób to samo co ja
na na na na
tak kochanie to właśnie ja
od momentu narodzin byłam przepełniona pięknem
To jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
piękna tak to właśnie ja
Nic nie jest możliwe dorównać mojej urodzie
moje piękno bez końca
które serce znowu wytrąciłam z równowagi
po prostu nie potrawie się kontrolować
więc ty również puść wodzę fantazji kochanie
niech twe usta chwalą moje piękno
poczuj to jak moje wnętrze płonie
każdego dnia zatracam się w szalonych myślach
teraz i na zawsze bez chwili odpoczynku
Moja niewinność jest cnotą mojej boskości
a moja pokora jest atutem mojej piękności
od pierwszego momentu do ostatniej chwili
me piękno nie ma końca
Więc zrób to samo co ja
na na na na
tak kochanie to właśnie ja
od momentu narodzin byłam przepełniona pięknem
To jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
piękna tak to właśnie ja
Przynajmniej raz spróbuj iść moją ścieżką
dokładnie tak
po prostu zrób to samo co ja
powolutku zatrać się we mnie
niech moje piękno całkowicie cię pochłonie
Jak moje pełne blasku spojrzenie
jak mój dotyk palców sprowadzi cię do zwariowania kochanie
od pierwszego momentu do ostatniej chwili
me piękno nie ma końca
Więc zrób to samo co ja
na na na na
tak kochanie to właśnie ja
od momentu narodzin byłam przepełniona pięknem
To jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
piękna tak to właśnie ja
nadeszła nowa ja kochanie
przeciętna, ależ nie, jestem bardzo wyjątkowa
już nic nie jest takie samo jak kiedy dokładnie
Zrozum to że twoje wyobrażenia
mojego ciała jak pięknego snu
to nic takiego z moim prawdziwym ideałem
tego nie można opisać słowami
Moja niewinność jest cnotą mojej boskości
a moja pokora jest atutem mojej piękności
od pierwszego momentu do ostatniej chwili
me piękno nie ma końca
Więc zrób to samo co ja
na na na na
tak kochanie to właśnie ja
od momentu narodzin byłam przepełniona pięknem
To jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
piękna tak to właśnie ja
Nic nie jest możliwe dorównać mojej urodzie
moje piękno bez końca
które serce znowu wytrąciłam z równowagi
po prostu nie potrawie się kontrolować
więc ty również puść wodzę fantazji kochanie
niech twe usta chwalą moje piękno
poczuj to jak moje wnętrze płonie
każdego dnia zatracam się w szalonych myślach
teraz i na zawsze bez chwili odpoczynku
Moja niewinność jest cnotą mojej boskości
a moja pokora jest atutem mojej piękności
od pierwszego momentu do ostatniej chwili
me piękno nie ma końca
Więc zrób to samo co ja
na na na na
tak kochanie to właśnie ja
od momentu narodzin byłam przepełniona pięknem
To jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
piękna tak to właśnie ja
Przynajmniej raz spróbuj iść moją ścieżką
dokładnie tak
po prostu zrób to samo co ja
powolutku zatrać się we mnie
niech moje piękno całkowicie cię pochłonie
Jak moje pełne blasku spojrzenie
jak mój dotyk palców sprowadzi cię do zwariowania kochanie
od pierwszego momentu do ostatniej chwili
me piękno nie ma końca
Więc zrób to samo co ja
na na na na
tak kochanie to właśnie ja
od momentu narodzin byłam przepełniona pięknem
To jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
to jest piękno a piękno to ja
piękna tak to właśnie ja
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):