Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Clean Bandit
Popularne teksty
Clean Bandit - Come Over feat.Stylo G
Come Over feat.Stylo G
Tekst dodał(a): slimor
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChemicalVampire
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Grace Chatto]
I never said any of this was gonna be simple
But sometimes all it takes is just a symbol
Because the place you want to reach is right in front of you
You're getting stronger, so just keep on that but longer
Ra pa pum
[Chorus: Stylo G]
Girl come over, mi want you closer, tired of the rainy days
You bring me sun sun sun sunshine
You bring me sun sun sun sunshine
So before the night over I want you to know that I'm willing to change my ways
You bring me sun sun sun sunshine
You bring me sun sun sun sunshine
[Hook: Stylo G]
Come over, come over, come over, come come over
Come over, come over, come over, come come over
[Verse 2: Grace Chatto]
I guess you're gonna run out of luck love sooner or later
You better make time to sit down and out pen to paper
Because the things you want to do will slip away from you
It won't be long now, so just keep on being strong now
Ra pa pum
[Chorus: Stylo G]
[Verse 3: Stylo G]
A regular she blow my mind
Nah tell no lie mi can't live without you, without you
Girl you got me weak in my knees
Seven days of the week mi stop think about you, about you
[Hook 2: Stylo G (Grace Chatto)]
Come over, come over, come over, come come over
(Sun sun sun sunshine)
(Sun sun sun sunshine)
Come over, come over, come over, come come over
(Sun sun sun sunshine)
(Sun sun sun sunshine)
[Verse 4: Stylo G]
Look how much time mi tell you say mi sorry girl
About time now fi you spend the night over
80 days past and mi nu see you girl
Baby make we move on cause the fight over
Regular she curse me
Tell her friend dem bout she nu trust me
Well if a so it have to be so let it be
Since the last three months mi know you a fi me
[Verse 5: Stylo G](x2)
Mi want pick up mi phone but mi can't call you
Hold heap of questions mi a go ask you
Baby mi love you why you a go on so?
Now you show off a bag man want you
(Ra pa pum)
[Chorus: Stylo G]
[Hook 2: Stylo G (Grace Chatto)]
I never said any of this was gonna be simple
But sometimes all it takes is just a symbol
Because the place you want to reach is right in front of you
You're getting stronger, so just keep on that but longer
Ra pa pum
[Chorus: Stylo G]
Girl come over, mi want you closer, tired of the rainy days
You bring me sun sun sun sunshine
You bring me sun sun sun sunshine
So before the night over I want you to know that I'm willing to change my ways
You bring me sun sun sun sunshine
You bring me sun sun sun sunshine
[Hook: Stylo G]
Come over, come over, come over, come come over
Come over, come over, come over, come come over
[Verse 2: Grace Chatto]
I guess you're gonna run out of luck love sooner or later
You better make time to sit down and out pen to paper
Because the things you want to do will slip away from you
It won't be long now, so just keep on being strong now
Ra pa pum
[Chorus: Stylo G]
[Verse 3: Stylo G]
A regular she blow my mind
Nah tell no lie mi can't live without you, without you
Girl you got me weak in my knees
Seven days of the week mi stop think about you, about you
[Hook 2: Stylo G (Grace Chatto)]
Come over, come over, come over, come come over
(Sun sun sun sunshine)
(Sun sun sun sunshine)
Come over, come over, come over, come come over
(Sun sun sun sunshine)
(Sun sun sun sunshine)
[Verse 4: Stylo G]
Look how much time mi tell you say mi sorry girl
About time now fi you spend the night over
80 days past and mi nu see you girl
Baby make we move on cause the fight over
Regular she curse me
Tell her friend dem bout she nu trust me
Well if a so it have to be so let it be
Since the last three months mi know you a fi me
[Verse 5: Stylo G](x2)
Mi want pick up mi phone but mi can't call you
Hold heap of questions mi a go ask you
Baby mi love you why you a go on so?
Now you show off a bag man want you
(Ra pa pum)
[Chorus: Stylo G]
[Hook 2: Stylo G (Grace Chatto)]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Grace Chatto]
Nigdy nie mówiłem, że to wszystko będzie proste
Ale czasami wystarczy tylko symbol
Bo miejsce, do którego chcesz dotrzeć, jest tuż przed Tobą
Stajesz się silniejszy, więc tak trzymaj, ale dłużej
Ra pa pum
[Refren: Stylo G]
Dziewczyno, podejdź, chcę cię bliżej, zmęczony deszczowymi dniami
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce
Więc zanim wieczór dobiegnie końca, chcę, żebyś wiedział, że jestem gotowy zmienić swoje postępowanie
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce
[Hak: Stylo G]
Przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź
Przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź
[Zwrotka 2: Grace Chatto]
Myślę, że prędzej czy później zabraknie ci szczęścia, kochanie
Lepiej znajdź czas, aby usiąść i napisać pióro do papieru
Ponieważ rzeczy, które chcesz zrobić, umykają Ci
To nie potrwa długo, więc bądź teraz silna
Ra pa pum
[Refren: Stylo G]
[Zwrotka 3: Stylo G]
Regularnie zadziwia mnie
Nie, nie kłam, nie mogę żyć bez ciebie, bez ciebie
Dziewczyno, osłabiłaś mnie na kolanach
Przez siedem dni w tygodniu przestaję myśleć o Tobie, o Tobie
[Haczyk 2: Stylo G (Grace Chatto)]
Przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź
(Słońce, słońce, słońce, słońce)
(Słońce, słońce, słońce, słońce)
Przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź
(Słońce, słońce, słońce, słońce)
(Słońce, słońce, słońce, słońce)
[Zwrotka 4: Stylo G]
Spójrz, ile czasu mam ci mówić, przepraszam, dziewczyno
Najwyższy czas, żebyś spędził tam noc
Minęło 80 dni i do zobaczenia dziewczyno
Kochanie, spraw, abyśmy ruszyli dalej, bo walka się skończyła
Regularnie mnie przeklina
Powiedz jej przyjaciółce, że nie może mi zaufać
Cóż, jeśli tak musi być, niech tak będzie
Od trzech miesięcy znam cię i mnie
[Zwrotka 5: Stylo G](x2)
Chcę odebrać telefon, ale nie mogę do ciebie zadzwonić
Trzymaj mnóstwo pytań, a ja cię zapytam
Kochanie, kocham cię, dlaczego tak to robisz?
Teraz pochwal się torebką, którą facet chce
(Ra pa pum)
[Refren: Stylo G]
[Haczyk 2: Stylo G (Grace Chatto)]
Nigdy nie mówiłem, że to wszystko będzie proste
Ale czasami wystarczy tylko symbol
Bo miejsce, do którego chcesz dotrzeć, jest tuż przed Tobą
Stajesz się silniejszy, więc tak trzymaj, ale dłużej
Ra pa pum
[Refren: Stylo G]
Dziewczyno, podejdź, chcę cię bliżej, zmęczony deszczowymi dniami
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce
Więc zanim wieczór dobiegnie końca, chcę, żebyś wiedział, że jestem gotowy zmienić swoje postępowanie
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce
Przynosisz mi słońce, słońce, słońce
[Hak: Stylo G]
Przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź
Przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź
[Zwrotka 2: Grace Chatto]
Myślę, że prędzej czy później zabraknie ci szczęścia, kochanie
Lepiej znajdź czas, aby usiąść i napisać pióro do papieru
Ponieważ rzeczy, które chcesz zrobić, umykają Ci
To nie potrwa długo, więc bądź teraz silna
Ra pa pum
[Refren: Stylo G]
[Zwrotka 3: Stylo G]
Regularnie zadziwia mnie
Nie, nie kłam, nie mogę żyć bez ciebie, bez ciebie
Dziewczyno, osłabiłaś mnie na kolanach
Przez siedem dni w tygodniu przestaję myśleć o Tobie, o Tobie
[Haczyk 2: Stylo G (Grace Chatto)]
Przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź
(Słońce, słońce, słońce, słońce)
(Słońce, słońce, słońce, słońce)
Przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź
(Słońce, słońce, słońce, słońce)
(Słońce, słońce, słońce, słońce)
[Zwrotka 4: Stylo G]
Spójrz, ile czasu mam ci mówić, przepraszam, dziewczyno
Najwyższy czas, żebyś spędził tam noc
Minęło 80 dni i do zobaczenia dziewczyno
Kochanie, spraw, abyśmy ruszyli dalej, bo walka się skończyła
Regularnie mnie przeklina
Powiedz jej przyjaciółce, że nie może mi zaufać
Cóż, jeśli tak musi być, niech tak będzie
Od trzech miesięcy znam cię i mnie
[Zwrotka 5: Stylo G](x2)
Chcę odebrać telefon, ale nie mogę do ciebie zadzwonić
Trzymaj mnóstwo pytań, a ja cię zapytam
Kochanie, kocham cię, dlaczego tak to robisz?
Teraz pochwal się torebką, którą facet chce
(Ra pa pum)
[Refren: Stylo G]
[Haczyk 2: Stylo G (Grace Chatto)]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Patterson & Mark Ralph Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack Patterson & Mark Ralph |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Clean Bandit |
| Płyty: |
New Eyes |
Komentarze (9):