Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cleo
Popularne teksty
12. Anna Pepe - 30°C
Cleo - Zabiorę Nas
Zabiorę Nas
Tekst dodał(a): Zuzu99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gabriel703
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
1. Zabiorę Cię ponad obłoki szare
Gdzie perspektywa zmienia kąt
Nie mam nic, nie chce nic mieć na stałe
Ucieknijmy razem stąd
Uwolnię Cię od zgiełku miast
Ciągłych pogoni, nierównych kast
I kolejny raz znikam tak, żeby zabrać tylko wiatr
ref.:
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
2. Zabiorę Cię ponad rosy poranne
Gdzie połyskuje czysty ląd
Spokój tam w ciszy gra kołysankę
Żeby uśpić rzeki prąd
Do kamiennych miast powrócę znów
Słychać w nich oddech pradawnych snów
Czytaj z ust lasu mądrość słów
Spokój płynie prosto z gór
ref.:
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam gdzie rodzi się nowy dzień
Tam pośród gwiazd znów wyciszam się
Zabiorę nas, zabiorę nas
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Bez żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
1. Zabiorę Cię ponad obłoki szare
Gdzie perspektywa zmienia kąt
Nie mam nic, nie chce nic mieć na stałe
Ucieknijmy razem stąd
Uwolnię Cię od zgiełku miast
Ciągłych pogoni, nierównych kast
I kolejny raz znikam tak, żeby zabrać tylko wiatr
ref.:
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
2. Zabiorę Cię ponad rosy poranne
Gdzie połyskuje czysty ląd
Spokój tam w ciszy gra kołysankę
Żeby uśpić rzeki prąd
Do kamiennych miast powrócę znów
Słychać w nich oddech pradawnych snów
Czytaj z ust lasu mądrość słów
Spokój płynie prosto z gór
ref.:
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam gdzie rodzi się nowy dzień
Tam pośród gwiazd znów wyciszam się
Zabiorę nas, zabiorę nas
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Zabiorę nas tam na chwilę
Bez żadnych map ponad szczytem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'll take us there for a while
Without any maps over the top
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
1. I'll take you over the clouds
Where the prospect of changing point
I have nothing, I do not want anything to have permanently
Let's run away together from here
I will free you from the hustle and bustle of cities
Continuous pursuit, uneven castes
Once again I disappear so to take the wind
Ref .:
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
2. I'll take you over the morning dew
Where gleams pure fate
Calm there in silence plays a lullaby
To allay the river current
Stone cities to come back again
You can hear them breathing ancient dreams
Read our wisdom from the mouth of words
Peace of mind comes straight from the mountains
Ref .:
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
I'll take us where it grows a new day
There among the stars again be muted
I'll take us, take us
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
Without any maps over the top
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
1. I'll take you over the clouds
Where the prospect of changing point
I have nothing, I do not want anything to have permanently
Let's run away together from here
I will free you from the hustle and bustle of cities
Continuous pursuit, uneven castes
Once again I disappear so to take the wind
Ref .:
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
2. I'll take you over the morning dew
Where gleams pure fate
Calm there in silence plays a lullaby
To allay the river current
Stone cities to come back again
You can hear them breathing ancient dreams
Read our wisdom from the mouth of words
Peace of mind comes straight from the mountains
Ref .:
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
I'll take us where it grows a new day
There among the stars again be muted
I'll take us, take us
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
I'll take us there for a while
Without any maps over the top
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Risjanie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
DobroBIT |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cleo |
| Płyty: |
Cleo - Bastet (CD, 2016). |
| Ciekawostki: |
Teledysk do piosenki pojawił się przed Nowym Rokiem. Piosenką "Zabiorę Nas" zainteresował się niejaki BASTO - producent muzyczny, który współpracował między innymi z Britney Spears, Azealia Banks oraz Nicky Romero. Stworzył on remix piosenki CLEO. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2017, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2018, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2019, Karaoke Polskie Przeboje - Edycja 2020 |
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓