Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Close Your Eyes
Close Your Eyes - Valleys
Valleys
Tekst dodał(a): Raven2525
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Raven2525
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Raven2525
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am starting to realize
that I can do nothing on my own
Everything that I start to build crumbles
into nothing!
It's safe to say no matter what
I try I fall so short
This unrelenting pride
continues to widen the space between you and I
Is there a point in trying to change?
No matter what I do it always stay the same.
But I feel like this has been made for me
Is there something more that I can't see?
All I want is to let go
I try so hard; this pride still grows
Just for once to breathe in deep
And catch a glimpse of what you see in me
So many years of sorrow and grief
The bitterness I tasted in the face of defeat
How can I forget the joy of the mountain tops
down in the valleys?!
Is there a point in trying to change?
No matter what I do it always stay the same.
But I feel like this has been made for me
Is there something more that I can't see?
But your ways are different they call out to me
no matter what I do you always stay the same
And I will have the choice to say
there is more to this life I am living
There is more
There is more
And even amidst the struggle of finding the man
that you have called me to be
Your love reminds me
that though I am broken I am still standing
I am still screaming!
Is there a point in trying to change?
No matter what I do it always stay the same.
And I will have the choice to say
there is more to this life I am living
there is more to this life I am living
there is more to this life I am living
that I can do nothing on my own
Everything that I start to build crumbles
into nothing!
It's safe to say no matter what
I try I fall so short
This unrelenting pride
continues to widen the space between you and I
Is there a point in trying to change?
No matter what I do it always stay the same.
But I feel like this has been made for me
Is there something more that I can't see?
All I want is to let go
I try so hard; this pride still grows
Just for once to breathe in deep
And catch a glimpse of what you see in me
So many years of sorrow and grief
The bitterness I tasted in the face of defeat
How can I forget the joy of the mountain tops
down in the valleys?!
Is there a point in trying to change?
No matter what I do it always stay the same.
But I feel like this has been made for me
Is there something more that I can't see?
But your ways are different they call out to me
no matter what I do you always stay the same
And I will have the choice to say
there is more to this life I am living
There is more
There is more
And even amidst the struggle of finding the man
that you have called me to be
Your love reminds me
that though I am broken I am still standing
I am still screaming!
Is there a point in trying to change?
No matter what I do it always stay the same.
And I will have the choice to say
there is more to this life I am living
there is more to this life I am living
there is more to this life I am living
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaczynam sobie uzmysławiać,
że niczego nie jestem w stanie osiągnąć sam.
Wszystko co zacząłem budować, rozpadło się
w nicość!
Można uznać, że choćby nie wiem co,
próbowałem i upadałem coraz niżej.
Ta niesłabnąca duma,
ciągle poszerza dystans między tobą, a mną.
Czy jest sens w próbie zmiany?
Nie ważne co robię i tak jest tak samo.
Ale czuję, że to powstało ze względu na mnie.
Czy jest coś więcej, czego nie dostrzegam?
Wszystko czego pragnę, to odpuścić.
Tak bardzo się starałem; duma rosła w siłę.
Choć raz chciałbym wziąć głęboki wdech
i dostrzec kątem oka, co we mnie widzisz.
Tak wiele lat smutku i zmartwień.
Goryczy, którą smakowałem przyznając się do porażki.
Jak mogę nie pamiętać radości szczytu,
będąc na dnie dolin?!
Czy jest sens w próbie zmiany?
Nie ważne co robię i tak jest tak samo.
Ale czuję, że to powstało ze względu na mnie.
Czy jest coś więcej, czego nie dostrzegam?
Ale twoje drogi są inne, wołają do mnie.
Nie ważne co robię i tak jesteś taka sama.
I mam wybór, by wołać:
"Musi chodzić o coś więcej w życiu, którym żyję."
Musi chodzić o coś więcej
Musi chodzić o coś więcej
I nawet pośród zamieszania o bycie mężczyzną,
którym chciałabyś żebym był.
Twoja miłość przypomina mi,
że choć jestem rozbity, wciąż stoję.
Wciąż krzyczę!
Czy jest sens w próbie zmiany?
Nie ważne co robię i tak jest tak samo.
I mam wybór, by wołać:
Musi chodzić o coś więcej w życiu, którym żyję.
Musi chodzić o coś więcej w życiu, którym żyję.
Musi chodzić o coś więcej w życiu, którym żyję.
Tłumaczenie i interpretacja: Raven2525
że niczego nie jestem w stanie osiągnąć sam.
Wszystko co zacząłem budować, rozpadło się
w nicość!
Można uznać, że choćby nie wiem co,
próbowałem i upadałem coraz niżej.
Ta niesłabnąca duma,
ciągle poszerza dystans między tobą, a mną.
Czy jest sens w próbie zmiany?
Nie ważne co robię i tak jest tak samo.
Ale czuję, że to powstało ze względu na mnie.
Czy jest coś więcej, czego nie dostrzegam?
Wszystko czego pragnę, to odpuścić.
Tak bardzo się starałem; duma rosła w siłę.
Choć raz chciałbym wziąć głęboki wdech
i dostrzec kątem oka, co we mnie widzisz.
Tak wiele lat smutku i zmartwień.
Goryczy, którą smakowałem przyznając się do porażki.
Jak mogę nie pamiętać radości szczytu,
będąc na dnie dolin?!
Czy jest sens w próbie zmiany?
Nie ważne co robię i tak jest tak samo.
Ale czuję, że to powstało ze względu na mnie.
Czy jest coś więcej, czego nie dostrzegam?
Ale twoje drogi są inne, wołają do mnie.
Nie ważne co robię i tak jesteś taka sama.
I mam wybór, by wołać:
"Musi chodzić o coś więcej w życiu, którym żyję."
Musi chodzić o coś więcej
Musi chodzić o coś więcej
I nawet pośród zamieszania o bycie mężczyzną,
którym chciałabyś żebym był.
Twoja miłość przypomina mi,
że choć jestem rozbity, wciąż stoję.
Wciąż krzyczę!
Czy jest sens w próbie zmiany?
Nie ważne co robię i tak jest tak samo.
I mam wybór, by wołać:
Musi chodzić o coś więcej w życiu, którym żyję.
Musi chodzić o coś więcej w życiu, którym żyję.
Musi chodzić o coś więcej w życiu, którym żyję.
Tłumaczenie i interpretacja: Raven2525
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Empty Hands And Heavy Hearts Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):