Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cocteau Twins
Popularne teksty
Cocteau Twins - Rilkean Heart
Rilkean Heart
Tekst dodał(a): Zielenina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rilkean heart, I looked for you to give me transcendent experiences
To transport me out of self and aloneness and alienation
Into a sense of oneness and connection ecstatic and magical
I became a junkie for it
I came looking for the next high
And I'm sorry I've been putting the search on the wrong place
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well that's a feeling state from then, the reality
With cleaning up my emotional life and getting in touch with myself
I'm beginning to ground myself in my own sense of being as an entity
One entity on the planet,
Becoming truly self reliant
And become connected with something beyond me
That is where I have to go
I'm so sorry I've been putting the search on the wrong place
You're lost and don't know what to do
But that's not all of you
That's your reality today
And that is all okay
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well that's a feeling state from then, the reality
Rilkean heart
You're lost and don't know what to do
But it's not all of you
That's your reality today
And now it's all okay
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well that's a feeling state from then, the reality
Rilkean Heart
I looked for you to give me transcendent experiences
To transport me out of self and aloneness sent alienation
Into a sense of oneness and connection, ecstatic and magical
I became a junkie for it
I come looking for the next high and I'm sorry I've been putting the search
on the wrong place
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well love's a feeling straight from then, the reality
Growing up, my emotion of loving and
Getting in touch with myself and I'm getting (different from twinlights)
to be proud of myself and my own sense of healing
As connected to an entity of the planet
Look I'm truly self-reliant
I've become connected with something beyond me
And that is where I have to go
I'm so sorry I've been putting the search on the wrong place
I'm lost I don't know what to do
It's not all on you
That's the reality today
Right now it's gone
I understand that you're confused
Feeling overwhelmed
Well that's a feeling straight from then
The reality
Rilkean
heart x7
I'm lost I don't know what to do
It's not all on you
That's the reality today
Right now it's ?
I understand that you're confused
Feeling overwhelmed
Love's a feeling straight from then
The reality
To transport me out of self and aloneness and alienation
Into a sense of oneness and connection ecstatic and magical
I became a junkie for it
I came looking for the next high
And I'm sorry I've been putting the search on the wrong place
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well that's a feeling state from then, the reality
With cleaning up my emotional life and getting in touch with myself
I'm beginning to ground myself in my own sense of being as an entity
One entity on the planet,
Becoming truly self reliant
And become connected with something beyond me
That is where I have to go
I'm so sorry I've been putting the search on the wrong place
You're lost and don't know what to do
But that's not all of you
That's your reality today
And that is all okay
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well that's a feeling state from then, the reality
Rilkean heart
You're lost and don't know what to do
But it's not all of you
That's your reality today
And now it's all okay
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well that's a feeling state from then, the reality
Rilkean Heart
I looked for you to give me transcendent experiences
To transport me out of self and aloneness sent alienation
Into a sense of oneness and connection, ecstatic and magical
I became a junkie for it
I come looking for the next high and I'm sorry I've been putting the search
on the wrong place
I understand that you're confused, feeling overwhelmed
Well love's a feeling straight from then, the reality
Growing up, my emotion of loving and
Getting in touch with myself and I'm getting (different from twinlights)
to be proud of myself and my own sense of healing
As connected to an entity of the planet
Look I'm truly self-reliant
I've become connected with something beyond me
And that is where I have to go
I'm so sorry I've been putting the search on the wrong place
I'm lost I don't know what to do
It's not all on you
That's the reality today
Right now it's gone
I understand that you're confused
Feeling overwhelmed
Well that's a feeling straight from then
The reality
Rilkean
heart x7
I'm lost I don't know what to do
It's not all on you
That's the reality today
Right now it's ?
I understand that you're confused
Feeling overwhelmed
Love's a feeling straight from then
The reality
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSerce Rilkego, szukałem cię, by dać mi transcendentne doświadczenia,
Aby przenieść mnie poza siebie, samotność i wyobcowanie,
W stan jedności i połączenia, ekstatyczny i magiczny.
Stałem się nałogowcem tego,
Przychodziłem, szukając kolejnego uniesienia.
I przepraszam, że szukałem w złym miejscu.
Rozumiem, że jesteś zagubiona, czujesz się przytłoczona.
Cóż, to stan uczucia z tamtych czasów, rzeczywistość.
Poprzez poukładanie mojego życia emocjonalnego i zbliżenie się do siebie,
Zaczynam ugruntowywać się w moim własnym poczuciu bytu jako istota.
Jedna istota na planecie,
Stając się naprawdę samodzielnym,
I połączonym z czymś poza mną.
Tam muszę iść.
Przepraszam, że szukałem w złym miejscu.
Jesteś zagubiona i nie wiesz, co robić,
Ale to nie cały ty.
To twoja dzisiejsza rzeczywistość,
I to wszystko jest w porządku.
Rozumiem, że jesteś zagubiona, czujesz się przytłoczona.
Cóż, to stan uczucia z tamtych czasów, rzeczywistość.
Serce Rilkego.
Jesteś zagubiona i nie wiesz, co robić,
Ale to nie cały ty.
To twoja dzisiejsza rzeczywistość,
I teraz wszystko jest w porządku.
Rozumiem, że jesteś zagubiona, czujesz się przytłoczona.
Cóż, to stan uczucia z tamtych czasów, rzeczywistość.
Serce Rilkego.
Szukałem cię, by dać mi transcendentne doświadczenia,
Aby przenieść mnie poza siebie, samotność i wyobcowanie
W stan jedności i połączenia, ekstatyczny i magiczny.
Stałem się nałogowcem tego,
Przychodzę, szukając kolejnego uniesienia i przepraszam, że szukałem
w złym miejscu.
Rozumiem, że jesteś zagubiona, czujesz się przytłoczona.
Cóż, miłość to uczucie prosto z tamtych czasów, rzeczywistość.
Dorastając, moje uczucie miłości i
Zbliżanie się do siebie sprawia, że jestem (inny od twinlights)
dumny z siebie i mojego własnego poczucia uzdrowienia,
Jako połączona z istotą na planecie.
Zobacz, naprawdę jestem samodzielny.
Stałem się połączony z czymś poza mną,
I tam muszę iść.
Przepraszam, że szukałem w złym miejscu.
Jestem zagubiony, nie wiem, co robić.
To nie wszystko na tobie.
To dzisiejsza rzeczywistość,
Teraz to zniknęło.
Rozumiem, że jesteś zagubiona,
Czujesz się przytłoczona.
Cóż, to uczucie prosto z tamtych czasów,
Rzeczywistość.
Serce Rilkego x7
Jestem zagubiony, nie wiem, co robić.
To nie wszystko na tobie.
To dzisiejsza rzeczywistość,
Teraz to ?
Rozumiem, że jesteś zagubiona,
Czujesz się przytłoczona.
Miłość to uczucie prosto z tamtych czasów,
Rzeczywistość.
Aby przenieść mnie poza siebie, samotność i wyobcowanie,
W stan jedności i połączenia, ekstatyczny i magiczny.
Stałem się nałogowcem tego,
Przychodziłem, szukając kolejnego uniesienia.
I przepraszam, że szukałem w złym miejscu.
Rozumiem, że jesteś zagubiona, czujesz się przytłoczona.
Cóż, to stan uczucia z tamtych czasów, rzeczywistość.
Poprzez poukładanie mojego życia emocjonalnego i zbliżenie się do siebie,
Zaczynam ugruntowywać się w moim własnym poczuciu bytu jako istota.
Jedna istota na planecie,
Stając się naprawdę samodzielnym,
I połączonym z czymś poza mną.
Tam muszę iść.
Przepraszam, że szukałem w złym miejscu.
Jesteś zagubiona i nie wiesz, co robić,
Ale to nie cały ty.
To twoja dzisiejsza rzeczywistość,
I to wszystko jest w porządku.
Rozumiem, że jesteś zagubiona, czujesz się przytłoczona.
Cóż, to stan uczucia z tamtych czasów, rzeczywistość.
Serce Rilkego.
Jesteś zagubiona i nie wiesz, co robić,
Ale to nie cały ty.
To twoja dzisiejsza rzeczywistość,
I teraz wszystko jest w porządku.
Rozumiem, że jesteś zagubiona, czujesz się przytłoczona.
Cóż, to stan uczucia z tamtych czasów, rzeczywistość.
Serce Rilkego.
Szukałem cię, by dać mi transcendentne doświadczenia,
Aby przenieść mnie poza siebie, samotność i wyobcowanie
W stan jedności i połączenia, ekstatyczny i magiczny.
Stałem się nałogowcem tego,
Przychodzę, szukając kolejnego uniesienia i przepraszam, że szukałem
w złym miejscu.
Rozumiem, że jesteś zagubiona, czujesz się przytłoczona.
Cóż, miłość to uczucie prosto z tamtych czasów, rzeczywistość.
Dorastając, moje uczucie miłości i
Zbliżanie się do siebie sprawia, że jestem (inny od twinlights)
dumny z siebie i mojego własnego poczucia uzdrowienia,
Jako połączona z istotą na planecie.
Zobacz, naprawdę jestem samodzielny.
Stałem się połączony z czymś poza mną,
I tam muszę iść.
Przepraszam, że szukałem w złym miejscu.
Jestem zagubiony, nie wiem, co robić.
To nie wszystko na tobie.
To dzisiejsza rzeczywistość,
Teraz to zniknęło.
Rozumiem, że jesteś zagubiona,
Czujesz się przytłoczona.
Cóż, to uczucie prosto z tamtych czasów,
Rzeczywistość.
Serce Rilkego x7
Jestem zagubiony, nie wiem, co robić.
To nie wszystko na tobie.
To dzisiejsza rzeczywistość,
Teraz to ?
Rozumiem, że jesteś zagubiona,
Czujesz się przytłoczona.
Miłość to uczucie prosto z tamtych czasów,
Rzeczywistość.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):