Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Code Geass
Code Geass - Yuukyou Seishunka
Yuukyou Seishunka
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mitsukai95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ikedomo kemonomichi
shishi yo tora yo to hoe
Akane sasu sora no
kanata ni mahoroba
Yuushuu no kodoku ni
samayou seishun ha
Yowasa to ikari ga sugata naki teki desu ka
Chichi yo
imada ware ha
Onore wo shirigatashi
Sakidatsu anira no
Mienai senaka wo oeba
Mayoi no hitoyo ni myoujou ha izanau
Shishite owaranu
Yume wo kogaredomo
Tashika na kimi koso waga inochi
Reppuu no kouya de
chou yo hana yo to iki
Tokoshie no haru ni
sakisou maboroshi
Kondaku no junketsu
kono mi ha yogoretemo
Kokoro no nishiki wo shinjite ite kudasai
Haha yo
keshite ware ha
Namida wo misenedomo
Ashimoto no kusa ni tsuyu ha kiemosede
Umareta igi nara
Yagate shiru toki ga koyou
Kono ima
semete no giki
Chishio ni hitashi
Tada kimi wo ai-shi
Mune ni kizanda
Shisei no you na kizu wo daite
Ikedomo kemonomichi
shishi yo tora yo to hoe
Akane sasu sora no
kanata ni mahoroba
Yuukyou no shi to nari
tatakau seishun ha
Honoaoki hodo ni oroka na mono deshou ka
Chichi yo
imada ware ha
Ai hitotsu mamorezu
Karisome no kono yo no makoto ha idzuko
Reppuu no kouya de
chou yo hana yo to iki
Tokoshie no haru ni
maichiru maboroshi
Kondaku no junketsu
kono mi ha yogoretemo
Kokoro no nishiki wo shinjite ite kudasai
Haha yo
itsuka ware wo
Sazukarishi homare to
Ikedomo kemonomichi
shishi yo tora yo to hoe
Akane sasu sora no
kanata ha mahoroba
Kouketsu no shi no moto
tatakau seishun ha
Hakanaki toki yue utsukushiki mono to are
Chichi yo
itsuka ware ha
Onore ni uchikatan
Toutobi no kono yo no makoto ha soko ni
shishi yo tora yo to hoe
Akane sasu sora no
kanata ni mahoroba
Yuushuu no kodoku ni
samayou seishun ha
Yowasa to ikari ga sugata naki teki desu ka
Chichi yo
imada ware ha
Onore wo shirigatashi
Sakidatsu anira no
Mienai senaka wo oeba
Mayoi no hitoyo ni myoujou ha izanau
Shishite owaranu
Yume wo kogaredomo
Tashika na kimi koso waga inochi
Reppuu no kouya de
chou yo hana yo to iki
Tokoshie no haru ni
sakisou maboroshi
Kondaku no junketsu
kono mi ha yogoretemo
Kokoro no nishiki wo shinjite ite kudasai
Haha yo
keshite ware ha
Namida wo misenedomo
Ashimoto no kusa ni tsuyu ha kiemosede
Umareta igi nara
Yagate shiru toki ga koyou
Kono ima
semete no giki
Chishio ni hitashi
Tada kimi wo ai-shi
Mune ni kizanda
Shisei no you na kizu wo daite
Ikedomo kemonomichi
shishi yo tora yo to hoe
Akane sasu sora no
kanata ni mahoroba
Yuukyou no shi to nari
tatakau seishun ha
Honoaoki hodo ni oroka na mono deshou ka
Chichi yo
imada ware ha
Ai hitotsu mamorezu
Karisome no kono yo no makoto ha idzuko
Reppuu no kouya de
chou yo hana yo to iki
Tokoshie no haru ni
maichiru maboroshi
Kondaku no junketsu
kono mi ha yogoretemo
Kokoro no nishiki wo shinjite ite kudasai
Haha yo
itsuka ware wo
Sazukarishi homare to
Ikedomo kemonomichi
shishi yo tora yo to hoe
Akane sasu sora no
kanata ha mahoroba
Kouketsu no shi no moto
tatakau seishun ha
Hakanaki toki yue utsukushiki mono to are
Chichi yo
itsuka ware ha
Onore ni uchikatan
Toutobi no kono yo no makoto ha soko ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy ktoś podąża tropem zwierząt, krzyczy "Och lew, och, tygrys!"
Moja duchowa ojczyzna jest po drugiej stronie jaśniejącego nieba
Czy słabość i wściekłość są bezkształtnymi wrogami
Młodzieży błądzącej w samotności uwięzienia?
Och, ojcze, wciąż
Trudno mi Cię zrozumieć
Gdy gonię niewidoczne plecy
Braci, którzy mnie wyprzedzają
Nocą bezładu przyzywa mnie gwiazda poranna
Nawet jeśli powinnam marzyć o
Śnie, który nie kończy się ze śmiercią
To Ty jesteś moim życiem
Żyj jak motyl, jak kwiat na brutalnie wietrznej pustyni
Moja duchowa ojczyzna rozkwita razem z wieczną wiosną
Nawet jeśli moje ciało jest splamione, moja niewinność zmącona
Proszę, uwierz w czystość mego ducha
Och, matko, nawet jeśli
Nie powinnam była pokazywać swych łez
Rosa w trawie pod moimi stopami nie zniknie
W końcu nadszedł czas,
Bym poznała wartość mego urodzenia
W tym momencie moja flaga prawości
Jest przemoknięta krwią
Po prostu Cię kochałam
I wyryłam to w swojej piersi
Okalając ranę podobną tatuażowi
Gdy ktoś podąża tropem zwierząt, krzyczy "Och lew, och, tygrys!"
Moja duchowa ojczyzna jest po drugiej stronie jaśniejącego nieba
Czy młodzież, która walczy jak mężni wojownicy
Jest istnieniem tak niedoświadczonym, że aż bezrozumnym?
Och, ojcze, wciąż jestem
Niezdolna bronić jednej części miłości
Gdzie jest więc prawda tego przemijającego świata?
Żyj jak motyl, jak kwiat na brutalnie wietrznej pustyni
Moja duchowa ojczyzna tańczy i zapada się w wiecznej wiośnie
Nawet jeśli moje ciało jest splamione, moja niewinność zmącona
Proszę, uwierz w czystość mego ducha
Och, matko, pewnego dnia
Nagródź mnie swoją czcią
Gdy ktoś podąża tropem zwierząt, krzyczy "Och lew, och, tygrys!"
Moja duchowa ojczyzna jest po drugiej stronie jaśniejącego nieba
Młodzież, która walczy ze szlachetnymi intencjami w środku
Jest piękna właśnie dlatego, że szybko przeminie
Och, ojcze, pewnego dnia
Powinnam Cię przezwyciężyć
Prawda tego materialnego świata powinna być tutaj
Moja duchowa ojczyzna jest po drugiej stronie jaśniejącego nieba
Czy słabość i wściekłość są bezkształtnymi wrogami
Młodzieży błądzącej w samotności uwięzienia?
Och, ojcze, wciąż
Trudno mi Cię zrozumieć
Gdy gonię niewidoczne plecy
Braci, którzy mnie wyprzedzają
Nocą bezładu przyzywa mnie gwiazda poranna
Nawet jeśli powinnam marzyć o
Śnie, który nie kończy się ze śmiercią
To Ty jesteś moim życiem
Żyj jak motyl, jak kwiat na brutalnie wietrznej pustyni
Moja duchowa ojczyzna rozkwita razem z wieczną wiosną
Nawet jeśli moje ciało jest splamione, moja niewinność zmącona
Proszę, uwierz w czystość mego ducha
Och, matko, nawet jeśli
Nie powinnam była pokazywać swych łez
Rosa w trawie pod moimi stopami nie zniknie
W końcu nadszedł czas,
Bym poznała wartość mego urodzenia
W tym momencie moja flaga prawości
Jest przemoknięta krwią
Po prostu Cię kochałam
I wyryłam to w swojej piersi
Okalając ranę podobną tatuażowi
Gdy ktoś podąża tropem zwierząt, krzyczy "Och lew, och, tygrys!"
Moja duchowa ojczyzna jest po drugiej stronie jaśniejącego nieba
Czy młodzież, która walczy jak mężni wojownicy
Jest istnieniem tak niedoświadczonym, że aż bezrozumnym?
Och, ojcze, wciąż jestem
Niezdolna bronić jednej części miłości
Gdzie jest więc prawda tego przemijającego świata?
Żyj jak motyl, jak kwiat na brutalnie wietrznej pustyni
Moja duchowa ojczyzna tańczy i zapada się w wiecznej wiośnie
Nawet jeśli moje ciało jest splamione, moja niewinność zmącona
Proszę, uwierz w czystość mego ducha
Och, matko, pewnego dnia
Nagródź mnie swoją czcią
Gdy ktoś podąża tropem zwierząt, krzyczy "Och lew, och, tygrys!"
Moja duchowa ojczyzna jest po drugiej stronie jaśniejącego nieba
Młodzież, która walczy ze szlachetnymi intencjami w środku
Jest piękna właśnie dlatego, że szybko przeminie
Och, ojcze, pewnego dnia
Powinnam Cię przezwyciężyć
Prawda tego materialnego świata powinna być tutaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):